Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 3. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

sie von Fremden zu sprechen -- und zwar von Paulinen.

"Seitdem ich weiß, was Liebe ist," begann sie mit einem unterdrückten Seufzer, "kann mich Paulinens Schicksal auf das Tiefste bekümmern -- was auch ihr Loos sein mag: glücklich wird sie niemals werden können!"

"Und fühlt sie das selbst schon, oder sprechen Sie nur aus der Erfahrung theilnehmender Freundschaft?"

"Ich habe sie plötzlich besser selbst verstehen lernen, als sie sich versteht -- weil ich zum Bewußtsein der Liebe gekommen bin -- sie ist's vielleicht noch nicht."

"So wissen Sie Alles -- und bestätigen die Ahnungen meines Bruders?"

"Ja -- ich habe es errathen. -- Und was wird ihr Loos sein?"

"Sich dem Herkommen zu fügen -- und die grauen Haare eines zärtlichen Vaters zu ehren."

"Eines Tyrannen, dem sie eben deshalb gehorcht, weil sie ihn weder achtet noch liebt -- und er ihr doch das Leben gegeben hat. Und was hat Pauline mit dem andern Tyrannen -- mit dem Herkommen zu thun? Sie lebt hier still und abgeschlossen von der Welt, sie hat keinen Umgang mit ihr -- die Leute wissen nur, daß der reiche Felchner ein Töchterlein hat -- das wieder einen Reichen freien muß! -- Und so soll ihr Leben ein lächerliches Opfer sein, für gar

sie von Fremden zu sprechen — und zwar von Paulinen.

„Seitdem ich weiß, was Liebe ist,“ begann sie mit einem unterdrückten Seufzer, „kann mich Paulinens Schicksal auf das Tiefste bekümmern — was auch ihr Loos sein mag: glücklich wird sie niemals werden können!“

„Und fühlt sie das selbst schon, oder sprechen Sie nur aus der Erfahrung theilnehmender Freundschaft?“

„Ich habe sie plötzlich besser selbst verstehen lernen, als sie sich versteht — weil ich zum Bewußtsein der Liebe gekommen bin — sie ist’s vielleicht noch nicht.“

„So wissen Sie Alles — und bestätigen die Ahnungen meines Bruders?“

„Ja — ich habe es errathen. — Und was wird ihr Loos sein?“

„Sich dem Herkommen zu fügen — und die grauen Haare eines zärtlichen Vaters zu ehren.“

„Eines Tyrannen, dem sie eben deshalb gehorcht, weil sie ihn weder achtet noch liebt — und er ihr doch das Leben gegeben hat. Und was hat Pauline mit dem andern Tyrannen — mit dem Herkommen zu thun? Sie lebt hier still und abgeschlossen von der Welt, sie hat keinen Umgang mit ihr — die Leute wissen nur, daß der reiche Felchner ein Töchterlein hat — das wieder einen Reichen freien muß! — Und so soll ihr Leben ein lächerliches Opfer sein, für gar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0145" n="141"/>
sie von Fremden zu sprechen &#x2014; und zwar von Paulinen.</p>
        <p>&#x201E;Seitdem ich weiß, was Liebe ist,&#x201C; begann sie mit einem unterdrückten Seufzer, &#x201E;kann mich Paulinens Schicksal auf das Tiefste bekümmern &#x2014; was auch ihr Loos sein mag: glücklich wird sie niemals werden können!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Und fühlt sie das selbst schon, oder sprechen Sie nur aus der Erfahrung theilnehmender Freundschaft?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ich habe sie plötzlich besser selbst verstehen lernen, als sie sich versteht &#x2014; weil ich zum Bewußtsein der Liebe gekommen bin &#x2014; sie ist&#x2019;s vielleicht noch nicht.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;So wissen Sie Alles &#x2014; und bestätigen die Ahnungen meines Bruders?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja &#x2014; ich habe es errathen. &#x2014; Und was wird ihr Loos sein?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Sich dem Herkommen zu fügen &#x2014; und die grauen Haare eines zärtlichen Vaters zu ehren.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Eines Tyrannen, dem sie eben deshalb gehorcht, weil sie ihn weder achtet noch liebt &#x2014; und er ihr doch das Leben gegeben hat. Und was hat Pauline mit dem andern Tyrannen &#x2014; mit dem Herkommen zu thun? Sie lebt hier still und abgeschlossen von der Welt, sie hat keinen Umgang mit ihr &#x2014; die Leute wissen nur, daß der reiche Felchner ein Töchterlein hat &#x2014; das wieder einen Reichen freien muß! &#x2014; Und so soll ihr Leben ein lächerliches Opfer sein, für gar
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0145] sie von Fremden zu sprechen — und zwar von Paulinen. „Seitdem ich weiß, was Liebe ist,“ begann sie mit einem unterdrückten Seufzer, „kann mich Paulinens Schicksal auf das Tiefste bekümmern — was auch ihr Loos sein mag: glücklich wird sie niemals werden können!“ „Und fühlt sie das selbst schon, oder sprechen Sie nur aus der Erfahrung theilnehmender Freundschaft?“ „Ich habe sie plötzlich besser selbst verstehen lernen, als sie sich versteht — weil ich zum Bewußtsein der Liebe gekommen bin — sie ist’s vielleicht noch nicht.“ „So wissen Sie Alles — und bestätigen die Ahnungen meines Bruders?“ „Ja — ich habe es errathen. — Und was wird ihr Loos sein?“ „Sich dem Herkommen zu fügen — und die grauen Haare eines zärtlichen Vaters zu ehren.“ „Eines Tyrannen, dem sie eben deshalb gehorcht, weil sie ihn weder achtet noch liebt — und er ihr doch das Leben gegeben hat. Und was hat Pauline mit dem andern Tyrannen — mit dem Herkommen zu thun? Sie lebt hier still und abgeschlossen von der Welt, sie hat keinen Umgang mit ihr — die Leute wissen nur, daß der reiche Felchner ein Töchterlein hat — das wieder einen Reichen freien muß! — Und so soll ihr Leben ein lächerliches Opfer sein, für gar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-23T11:52:15Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-08-23T11:52:15Z)
Google Books: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-23T11:52:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss03_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss03_1846/145
Zitationshilfe: Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 3. Leipzig, 1846, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss03_1846/145>, abgerufen am 29.04.2024.