Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem Stadtthore zu. Ein gut gekleideter Bettler
lief mit dem ofnen Hute ihm entgegen -- dann
ihm nach, dann voraus -- der Jüngling kehr¬
te das Roß um -- der Bettler sich -- und jezt
hielt jener in den Taschen suchend, den stolzen
Waffentanz des schönen Rosses so lange auf,
daß Walt ziemlich leicht die Melancholie auf
dem prangenden Gesicht, wie Mondschein auf
einem Frühling, bemerken konnte, so wie einen
solchen Stolz der Nase und der Augen, als könn'
er die Siegszeichen des Lebens verschencken. Der
Jüngling warf dem Manne seine Uhr in den
Hut, welche dieser lang an der Kette trug, indem
er mit dem Dancke dem Galoppe nachzukommen
suchte.

Jzt war der Notarius nicht mehr im Stan¬
de, eine Minute aus der Stadt zu bleiben, wo¬
hin der Reiter geflogen war, der ihm fast als
der Freund, nämlich als der Gott vorkam, den
er vorher im Traume mit den Abzeichen aller
übrigen Götter (signis Pantheis) gepuzet hat¬
te. Befreunden -- sagt' er zu sich, in seinem
romantischen durch das Testament noch gestärkten

dem Stadtthore zu. Ein gut gekleideter Bettler
lief mit dem ofnen Hute ihm entgegen — dann
ihm nach, dann voraus — der Juͤngling kehr¬
te das Roß um — der Bettler ſich — und jezt
hielt jener in den Taſchen ſuchend, den ſtolzen
Waffentanz des ſchoͤnen Roſſes ſo lange auf,
daß Walt ziemlich leicht die Melancholie auf
dem prangenden Geſicht, wie Mondſchein auf
einem Fruͤhling, bemerken konnte, ſo wie einen
ſolchen Stolz der Naſe und der Augen, als koͤnn'
er die Siegszeichen des Lebens verſchencken. Der
Juͤngling warf dem Manne ſeine Uhr in den
Hut, welche dieſer lang an der Kette trug, indem
er mit dem Dancke dem Galoppe nachzukommen
ſuchte.

Jzt war der Notarius nicht mehr im Stan¬
de, eine Minute aus der Stadt zu bleiben, wo¬
hin der Reiter geflogen war, der ihm faſt als
der Freund, naͤmlich als der Gott vorkam, den
er vorher im Traume mit den Abzeichen aller
uͤbrigen Goͤtter (ſignis Pantheis) gepuzet hat¬
te. Befreunden — ſagt' er zu ſich, in ſeinem
romantiſchen durch das Teſtament noch geſtaͤrkten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0222" n="212"/>
dem Stadtthore zu. Ein gut gekleideter Bettler<lb/>
lief mit dem ofnen Hute ihm entgegen &#x2014; dann<lb/>
ihm nach, dann voraus &#x2014; der Ju&#x0364;ngling kehr¬<lb/>
te das Roß um &#x2014; der Bettler &#x017F;ich &#x2014; und jezt<lb/>
hielt jener in den Ta&#x017F;chen &#x017F;uchend, den &#x017F;tolzen<lb/>
Waffentanz des &#x017F;cho&#x0364;nen Ro&#x017F;&#x017F;es &#x017F;o lange auf,<lb/>
daß Walt ziemlich leicht die Melancholie auf<lb/>
dem prangenden Ge&#x017F;icht, wie Mond&#x017F;chein auf<lb/>
einem Fru&#x0364;hling, bemerken konnte, &#x017F;o wie einen<lb/>
&#x017F;olchen Stolz der Na&#x017F;e und der Augen, als ko&#x0364;nn'<lb/>
er die Siegszeichen des Lebens ver&#x017F;chencken. Der<lb/>
Ju&#x0364;ngling warf dem Manne &#x017F;eine Uhr in den<lb/>
Hut, welche die&#x017F;er lang an der Kette trug, indem<lb/>
er mit dem Dancke dem Galoppe nachzukommen<lb/>
&#x017F;uchte.</p><lb/>
        <p>Jzt war der Notarius nicht mehr im Stan¬<lb/>
de, eine Minute aus der Stadt zu bleiben, wo¬<lb/>
hin der Reiter geflogen war, der ihm fa&#x017F;t als<lb/>
der Freund, na&#x0364;mlich als der Gott vorkam, den<lb/>
er vorher im Traume mit den Abzeichen aller<lb/>
u&#x0364;brigen Go&#x0364;tter (<hi rendition="#aq">&#x017F;ignis Pantheis</hi>) gepuzet hat¬<lb/>
te. Befreunden &#x2014; &#x017F;agt' er zu &#x017F;ich, in &#x017F;einem<lb/>
romanti&#x017F;chen durch das Te&#x017F;tament noch ge&#x017F;ta&#x0364;rkten<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0222] dem Stadtthore zu. Ein gut gekleideter Bettler lief mit dem ofnen Hute ihm entgegen — dann ihm nach, dann voraus — der Juͤngling kehr¬ te das Roß um — der Bettler ſich — und jezt hielt jener in den Taſchen ſuchend, den ſtolzen Waffentanz des ſchoͤnen Roſſes ſo lange auf, daß Walt ziemlich leicht die Melancholie auf dem prangenden Geſicht, wie Mondſchein auf einem Fruͤhling, bemerken konnte, ſo wie einen ſolchen Stolz der Naſe und der Augen, als koͤnn' er die Siegszeichen des Lebens verſchencken. Der Juͤngling warf dem Manne ſeine Uhr in den Hut, welche dieſer lang an der Kette trug, indem er mit dem Dancke dem Galoppe nachzukommen ſuchte. Jzt war der Notarius nicht mehr im Stan¬ de, eine Minute aus der Stadt zu bleiben, wo¬ hin der Reiter geflogen war, der ihm faſt als der Freund, naͤmlich als der Gott vorkam, den er vorher im Traume mit den Abzeichen aller uͤbrigen Goͤtter (ſignis Pantheis) gepuzet hat¬ te. Befreunden — ſagt' er zu ſich, in ſeinem romantiſchen durch das Teſtament noch geſtaͤrkten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/222
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/222>, abgerufen am 15.05.2024.