Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gel erwischt und vorgezogen und hängt ihn jezt,
wie ein paar Lederhosen, die ein Berliner trock¬
net, an den Beinen in die Luft." --

"Was Donner, Herr," sagte zu meinem
Schrecken der Pauker, "Sie sehen ja alles." --
"Eben diesen Augenblik", versezt' ich, räumte
aber eiligst das Schlag- und Schlachtfeld, um
nicht selber darauf angestellt zu werden. -- --
Und so hab' ich denn ganz unerwartet mein vo¬
riges Gesicht, obwohl noch ein äusserst kurzes,
für Stadt und Land wieder erhalten durch galva¬
nische Schläge von weitem.

Aber, mein Wältlein, eine so köstliche Nun¬
ziaturstreitigkeit enharmonischer Konkordaten be¬
denk'! Ist es nicht, als habe einer meiner besten
Genien uns die Schlägerei als eine fertige Mauer
mit Freskobildern für unsern Hoppelpoppel oder
das Herz absichtlich so vor die Nase hingescho¬
ben, daß wir unser romantisches Odeon nur dar¬
auf hinzumauern brauchen, bis sich die Mauer
gerade da einfügt, wo es krumm läuft, Bru¬
der?"

"Wenn alle Personalitäten dabei auszutil¬

gel erwiſcht und vorgezogen und haͤngt ihn jezt,
wie ein paar Lederhoſen, die ein Berliner trock¬
net, an den Beinen in die Luft.“ —

„Was Donner, Herr,“ ſagte zu meinem
Schrecken der Pauker, „Sie ſehen ja alles.“ —
„Eben dieſen Augenblik“, verſezt' ich, raͤumte
aber eiligſt das Schlag- und Schlachtfeld, um
nicht ſelber darauf angeſtellt zu werden. — —
Und ſo hab' ich denn ganz unerwartet mein vo¬
riges Geſicht, obwohl noch ein aͤuſſerſt kurzes,
fuͤr Stadt und Land wieder erhalten durch galva¬
niſche Schlaͤge von weitem.

Aber, mein Waͤltlein, eine ſo koͤſtliche Nun¬
ziaturſtreitigkeit enharmoniſcher Konkordaten be¬
denk'! Iſt es nicht, als habe einer meiner beſten
Genien uns die Schlaͤgerei als eine fertige Mauer
mit Freſkobildern fuͤr unſern Hoppelpoppel oder
das Herz abſichtlich ſo vor die Naſe hingeſcho¬
ben, daß wir unſer romantiſches Odeon nur dar¬
auf hinzumauern brauchen, bis ſich die Mauer
gerade da einfuͤgt, wo es krumm laͤuft, Bru¬
der?“

„Wenn alle Perſonalitaͤten dabei auszutil¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0139" n="131"/>
gel erwi&#x017F;cht und vorgezogen und ha&#x0364;ngt ihn jezt,<lb/>
wie ein paar Lederho&#x017F;en, die ein Berliner trock¬<lb/>
net, an den Beinen in die Luft.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was Donner, Herr,&#x201C; &#x017F;agte zu meinem<lb/>
Schrecken der Pauker, &#x201E;Sie &#x017F;ehen ja alles.&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x201E;Eben die&#x017F;en Augenblik&#x201C;, ver&#x017F;ezt' ich, ra&#x0364;umte<lb/>
aber eilig&#x017F;t das Schlag- und Schlachtfeld, um<lb/>
nicht &#x017F;elber darauf ange&#x017F;tellt zu werden. &#x2014; &#x2014;<lb/>
Und &#x017F;o hab' ich denn ganz unerwartet mein vo¬<lb/>
riges Ge&#x017F;icht, obwohl noch ein a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t kurzes,<lb/>
fu&#x0364;r Stadt und Land wieder erhalten durch galva¬<lb/>
ni&#x017F;che Schla&#x0364;ge von weitem.</p><lb/>
        <p>Aber, mein Wa&#x0364;ltlein, eine &#x017F;o ko&#x0364;&#x017F;tliche Nun¬<lb/>
ziatur&#x017F;treitigkeit enharmoni&#x017F;cher Konkordaten be¬<lb/>
denk'! I&#x017F;t es nicht, als habe einer meiner be&#x017F;ten<lb/>
Genien uns die Schla&#x0364;gerei als eine fertige Mauer<lb/>
mit Fre&#x017F;kobildern fu&#x0364;r un&#x017F;ern Hoppelpoppel oder<lb/>
das Herz ab&#x017F;ichtlich &#x017F;o vor die Na&#x017F;e hinge&#x017F;cho¬<lb/>
ben, daß wir un&#x017F;er romanti&#x017F;ches Odeon nur dar¬<lb/>
auf hinzumauern brauchen, bis &#x017F;ich die Mauer<lb/>
gerade da einfu&#x0364;gt, wo es krumm la&#x0364;uft, Bru¬<lb/>
der?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn alle Per&#x017F;onalita&#x0364;ten dabei auszutil¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0139] gel erwiſcht und vorgezogen und haͤngt ihn jezt, wie ein paar Lederhoſen, die ein Berliner trock¬ net, an den Beinen in die Luft.“ — „Was Donner, Herr,“ ſagte zu meinem Schrecken der Pauker, „Sie ſehen ja alles.“ — „Eben dieſen Augenblik“, verſezt' ich, raͤumte aber eiligſt das Schlag- und Schlachtfeld, um nicht ſelber darauf angeſtellt zu werden. — — Und ſo hab' ich denn ganz unerwartet mein vo¬ riges Geſicht, obwohl noch ein aͤuſſerſt kurzes, fuͤr Stadt und Land wieder erhalten durch galva¬ niſche Schlaͤge von weitem. Aber, mein Waͤltlein, eine ſo koͤſtliche Nun¬ ziaturſtreitigkeit enharmoniſcher Konkordaten be¬ denk'! Iſt es nicht, als habe einer meiner beſten Genien uns die Schlaͤgerei als eine fertige Mauer mit Freſkobildern fuͤr unſern Hoppelpoppel oder das Herz abſichtlich ſo vor die Naſe hingeſcho¬ ben, daß wir unſer romantiſches Odeon nur dar¬ auf hinzumauern brauchen, bis ſich die Mauer gerade da einfuͤgt, wo es krumm laͤuft, Bru¬ der?“ „Wenn alle Perſonalitaͤten dabei auszutil¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/139
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/139>, abgerufen am 02.05.2024.