Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

le und todte -- Gott, ich werde heute so bla¬
sen, so trillern! Ich freue mich freilich zu
sehr.

P. S. Ich muß dir doch berichten -- an¬
fangs wollt' ich nicht -- daß dein künftiger
Freund Klothar morgen früh um 3 Uhr auf und
davon reiset, wie er sagt, nach Dresden -- ei¬
gentlich aber wohl, wie ich sage, nach Leipzig,
um durch die protestantische Mutter die katholi¬
sche Braut sich anzuöhren. Bist du nicht der
vollständige Schomaker II: so kommst du heute
und schlägst als Bürger mit dem Edelmann den
Pedal-Triller der verwobenen Freundschaft.
Denn wo wäre Lüge, sobald ich nicht sage --
und du ohne dies nicht, -- daß du ein Edel¬
mann bist, sondern ich nur anfangs, daß du
mein Freund -- und du zulezt, daß du ein No¬
tarius bist -- wo, frag' ich?"

Ach, ich komme freilich! schrieb Gottwalt
zurück.

le und todte — Gott, ich werde heute ſo bla¬
ſen, ſo trillern! Ich freue mich freilich zu
ſehr.

P. S. Ich muß dir doch berichten — an¬
fangs wollt' ich nicht — daß dein kuͤnftiger
Freund Klothar morgen fruͤh um 3 Uhr auf und
davon reiſet, wie er ſagt, nach Dresden — ei¬
gentlich aber wohl, wie ich ſage, nach Leipzig,
um durch die proteſtantiſche Mutter die katholi¬
ſche Braut ſich anzuoͤhren. Biſt du nicht der
vollſtaͤndige Schomaker II: ſo kommſt du heute
und ſchlaͤgſt als Buͤrger mit dem Edelmann den
Pedal-Triller der verwobenen Freundſchaft.
Denn wo waͤre Luͤge, ſobald ich nicht ſage —
und du ohne dies nicht, — daß du ein Edel¬
mann biſt, ſondern ich nur anfangs, daß du
mein Freund — und du zulezt, daß du ein No¬
tarius biſt — wo, frag' ich?“

Ach, ich komme freilich! ſchrieb Gottwalt
zuruͤck.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="203"/>
le und todte &#x2014; Gott, ich werde heute &#x017F;o bla¬<lb/>
&#x017F;en, &#x017F;o trillern! Ich freue mich freilich zu<lb/>
&#x017F;ehr.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">P. S.</hi> Ich muß dir doch berichten &#x2014; an¬<lb/>
fangs wollt' ich nicht &#x2014; daß dein ku&#x0364;nftiger<lb/>
Freund Klothar morgen fru&#x0364;h um 3 Uhr auf und<lb/>
davon rei&#x017F;et, wie er &#x017F;agt, nach Dresden &#x2014; ei¬<lb/>
gentlich aber wohl, wie ich &#x017F;age, nach Leipzig,<lb/>
um durch die prote&#x017F;tanti&#x017F;che Mutter die katholi¬<lb/>
&#x017F;che Braut &#x017F;ich anzuo&#x0364;hren. Bi&#x017F;t du nicht der<lb/>
voll&#x017F;ta&#x0364;ndige Schomaker <hi rendition="#aq">II</hi>: &#x017F;o komm&#x017F;t du heute<lb/>
und &#x017F;chla&#x0364;g&#x017F;t als Bu&#x0364;rger mit dem Edelmann den<lb/>
Pedal-Triller der verwobenen Freund&#x017F;chaft.<lb/>
Denn wo wa&#x0364;re Lu&#x0364;ge, &#x017F;obald <hi rendition="#g">ich</hi> nicht &#x017F;age &#x2014;<lb/>
und du ohne dies nicht, &#x2014; daß du ein Edel¬<lb/>
mann bi&#x017F;t, &#x017F;ondern ich nur anfangs, daß du<lb/>
mein Freund &#x2014; und du zulezt, daß du ein No¬<lb/>
tarius bi&#x017F;t &#x2014; wo, frag' ich?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ach, ich komme freilich! &#x017F;chrieb Gottwalt<lb/>
zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0211] le und todte — Gott, ich werde heute ſo bla¬ ſen, ſo trillern! Ich freue mich freilich zu ſehr. P. S. Ich muß dir doch berichten — an¬ fangs wollt' ich nicht — daß dein kuͤnftiger Freund Klothar morgen fruͤh um 3 Uhr auf und davon reiſet, wie er ſagt, nach Dresden — ei¬ gentlich aber wohl, wie ich ſage, nach Leipzig, um durch die proteſtantiſche Mutter die katholi¬ ſche Braut ſich anzuoͤhren. Biſt du nicht der vollſtaͤndige Schomaker II: ſo kommſt du heute und ſchlaͤgſt als Buͤrger mit dem Edelmann den Pedal-Triller der verwobenen Freundſchaft. Denn wo waͤre Luͤge, ſobald ich nicht ſage — und du ohne dies nicht, — daß du ein Edel¬ mann biſt, ſondern ich nur anfangs, daß du mein Freund — und du zulezt, daß du ein No¬ tarius biſt — wo, frag' ich?“ Ach, ich komme freilich! ſchrieb Gottwalt zuruͤck.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/211
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/211>, abgerufen am 04.05.2024.