Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"So fest steht er nun ewig da -- früh als
noch keine Menschen hier waren, schnitt er auch
die schweren Wetterwolken entzwei, und zerbrach
ihre Donnerkeile und machte es hell und schön,
im Thale ohne Augen -- Und wie tausendmal
mag das Abendroth im Frühlingsglanz herrlich
ihn vergoldet haben, da noch kein Leben unten
stand, das in die Herrlichkeit mit Träumen ver¬
sank. -- -- Bist du denn nicht, du grosse Natur,
gar zu unendlich und zu gros für die armen
Kleinen hier unten, die nicht Jahre lang, ge¬
schweige Jahrtausende glänzen können, ohn' es
zu zeigen -- Und dich, o Gott, hat noch kein
Gott gesehen. Wir sind ganz gewis klein."

Je mehr es Abend wurde, desto mehr gieng
das epische Gefühl in das süsse romantische über
und hinter den Rosen-Bergen wandelte wieder
Wina in Gärten. Denn der Abend färbet zu¬
gleich die optischen und geistigen Schatten bunter
an. Er sehnte sich nach einem fremden Menschen¬
worte; zulezt drängt' er sich an einen Mann, der
einen Schiebekarren voll Wolle ungemein langsam
schob, und immer stand und nach der Sonne sah.

„So feſt ſteht er nun ewig da — fruͤh als
noch keine Menſchen hier waren, ſchnitt er auch
die ſchweren Wetterwolken entzwei, und zerbrach
ihre Donnerkeile und machte es hell und ſchoͤn,
im Thale ohne Augen — Und wie tauſendmal
mag das Abendroth im Fruͤhlingsglanz herrlich
ihn vergoldet haben, da noch kein Leben unten
ſtand, das in die Herrlichkeit mit Traͤumen ver¬
ſank. — — Biſt du denn nicht, du groſſe Natur,
gar zu unendlich und zu gros fuͤr die armen
Kleinen hier unten, die nicht Jahre lang, ge¬
ſchweige Jahrtauſende glaͤnzen koͤnnen, ohn' es
zu zeigen — Und dich, o Gott, hat noch kein
Gott geſehen. Wir ſind ganz gewis klein.“

Je mehr es Abend wurde, deſto mehr gieng
das epiſche Gefuͤhl in das ſuͤſſe romantiſche uͤber
und hinter den Roſen-Bergen wandelte wieder
Wina in Gaͤrten. Denn der Abend faͤrbet zu¬
gleich die optiſchen und geiſtigen Schatten bunter
an. Er ſehnte ſich nach einem fremden Menſchen¬
worte; zulezt draͤngt' er ſich an einen Mann, der
einen Schiebekarren voll Wolle ungemein langſam
ſchob, und immer ſtand und nach der Sonne ſah.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0124" n="116"/>
        <p>&#x201E;So fe&#x017F;t &#x017F;teht er nun ewig da &#x2014; fru&#x0364;h als<lb/>
noch keine Men&#x017F;chen hier waren, &#x017F;chnitt er auch<lb/>
die &#x017F;chweren Wetterwolken entzwei, und zerbrach<lb/>
ihre Donnerkeile und machte es hell und &#x017F;cho&#x0364;n,<lb/>
im Thale ohne Augen &#x2014; Und wie tau&#x017F;endmal<lb/>
mag das Abendroth im Fru&#x0364;hlingsglanz herrlich<lb/>
ihn vergoldet haben, da noch kein Leben unten<lb/>
&#x017F;tand, das in die Herrlichkeit mit Tra&#x0364;umen ver¬<lb/>
&#x017F;ank. &#x2014; &#x2014; Bi&#x017F;t du denn nicht, du gro&#x017F;&#x017F;e Natur,<lb/>
gar zu unendlich und zu gros fu&#x0364;r die armen<lb/>
Kleinen hier unten, die nicht Jahre lang, ge¬<lb/>
&#x017F;chweige Jahrtau&#x017F;ende gla&#x0364;nzen ko&#x0364;nnen, ohn' es<lb/>
zu zeigen &#x2014; Und dich, o Gott, hat noch kein<lb/>
Gott ge&#x017F;ehen. Wir &#x017F;ind ganz gewis klein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Je mehr es Abend wurde, de&#x017F;to mehr gieng<lb/>
das epi&#x017F;che Gefu&#x0364;hl in das &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e romanti&#x017F;che u&#x0364;ber<lb/>
und hinter den Ro&#x017F;en-Bergen wandelte wieder<lb/>
Wina in Ga&#x0364;rten. Denn der Abend fa&#x0364;rbet zu¬<lb/>
gleich die opti&#x017F;chen und gei&#x017F;tigen Schatten bunter<lb/>
an. Er &#x017F;ehnte &#x017F;ich nach einem fremden Men&#x017F;chen¬<lb/>
worte; zulezt dra&#x0364;ngt' er &#x017F;ich an einen Mann, der<lb/>
einen Schiebekarren voll Wolle ungemein lang&#x017F;am<lb/>
&#x017F;chob, und immer &#x017F;tand und nach der Sonne &#x017F;ah.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0124] „So feſt ſteht er nun ewig da — fruͤh als noch keine Menſchen hier waren, ſchnitt er auch die ſchweren Wetterwolken entzwei, und zerbrach ihre Donnerkeile und machte es hell und ſchoͤn, im Thale ohne Augen — Und wie tauſendmal mag das Abendroth im Fruͤhlingsglanz herrlich ihn vergoldet haben, da noch kein Leben unten ſtand, das in die Herrlichkeit mit Traͤumen ver¬ ſank. — — Biſt du denn nicht, du groſſe Natur, gar zu unendlich und zu gros fuͤr die armen Kleinen hier unten, die nicht Jahre lang, ge¬ ſchweige Jahrtauſende glaͤnzen koͤnnen, ohn' es zu zeigen — Und dich, o Gott, hat noch kein Gott geſehen. Wir ſind ganz gewis klein.“ Je mehr es Abend wurde, deſto mehr gieng das epiſche Gefuͤhl in das ſuͤſſe romantiſche uͤber und hinter den Roſen-Bergen wandelte wieder Wina in Gaͤrten. Denn der Abend faͤrbet zu¬ gleich die optiſchen und geiſtigen Schatten bunter an. Er ſehnte ſich nach einem fremden Menſchen¬ worte; zulezt draͤngt' er ſich an einen Mann, der einen Schiebekarren voll Wolle ungemein langſam ſchob, und immer ſtand und nach der Sonne ſah.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/124
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/124>, abgerufen am 29.04.2024.