dern schwizte und malmte verdrüslich vor sich -- die zwanzig Thaler auf dem Tische sah er grim¬ mig an, und wechselnd den Löffel-Säufer -- zu reden war keine Zeit und das Publikum war ihm nichts -- die elende Pechkugel vom Drachen konnt' er nicht einmal zu Brei zersetzen (es floß ihm nicht) -- an's Schlucken durft' er gar nicht den¬ ken, indeß er sah, wie der Maskenherr den Wein nur noch zusammenfischte -- --
Das fühlt' er wohl, sein Heil und Heiland wäre man gewesen, hätte man ihn auf der Stelle in eine Schlange verkehrt, die alles ganz ein¬ schlukt, oder in einen Hamster, der in die Backen¬ taschen verstekt, oder ihm den Thyreopalatinus ausgerissen, der die Eßwaaren hindert, in die Nase zu steigen.
Endlich schüttete der Maskenherr die Schüs¬ sel in den Löffel aus -- und Fränzel stieß und worfelte den Semmel "globe de Compression" noch hin und her, so nahe am erweiterten Schlund¬ kopfe, aber ohne das geringste Vermögen, die Semmel durch das so ofne Höllenthor zu treiben, so gut er auch aus den anatomischen Hörsälen
dern ſchwizte und malmte verdruͤslich vor ſich — die zwanzig Thaler auf dem Tiſche ſah er grim¬ mig an, und wechſelnd den Loͤffel-Saͤufer — zu reden war keine Zeit und das Publikum war ihm nichts — die elende Pechkugel vom Drachen konnt' er nicht einmal zu Brei zerſetzen (es floß ihm nicht) — an's Schlucken durft' er gar nicht den¬ ken, indeß er ſah, wie der Maskenherr den Wein nur noch zuſammenfiſchte — —
Das fuͤhlt' er wohl, ſein Heil und Heiland waͤre man geweſen, haͤtte man ihn auf der Stelle in eine Schlange verkehrt, die alles ganz ein¬ ſchlukt, oder in einen Hamſter, der in die Backen¬ taſchen verſtekt, oder ihm den Thyreopalatinus ausgeriſſen, der die Eßwaaren hindert, in die Naſe zu ſteigen.
Endlich ſchuͤttete der Maskenherr die Schuͤſ¬ ſel in den Loͤffel aus — und Fraͤnzel ſtieß und worfelte den Semmel „globe de Compression“ noch hin und her, ſo nahe am erweiterten Schlund¬ kopfe, aber ohne das geringſte Vermoͤgen, die Semmel durch das ſo ofne Hoͤllenthor zu treiben, ſo gut er auch aus den anatomiſchen Hoͤrſaͤlen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0152"n="144"/>
dern ſchwizte und malmte verdruͤslich vor ſich —<lb/>
die zwanzig Thaler auf dem Tiſche ſah er grim¬<lb/>
mig an, und wechſelnd den Loͤffel-Saͤufer — zu<lb/>
reden war keine Zeit und das Publikum war ihm<lb/>
nichts — die elende Pechkugel vom Drachen konnt'<lb/>
er nicht einmal zu Brei zerſetzen (es floß ihm<lb/>
nicht) — an's Schlucken durft' er gar nicht den¬<lb/>
ken, indeß er ſah, wie der Maskenherr den Wein<lb/>
nur noch zuſammenfiſchte ——</p><lb/><p>Das fuͤhlt' er wohl, ſein Heil und Heiland<lb/>
waͤre man geweſen, haͤtte man ihn auf der Stelle<lb/>
in eine Schlange verkehrt, die alles ganz ein¬<lb/>ſchlukt, oder in einen Hamſter, der in die Backen¬<lb/>
taſchen verſtekt, oder ihm den Thyreopalatinus<lb/>
ausgeriſſen, der die Eßwaaren hindert, in die<lb/>
Naſe zu ſteigen.</p><lb/><p>Endlich ſchuͤttete der Maskenherr die Schuͤſ¬<lb/>ſel in den Loͤffel aus — und Fraͤnzel ſtieß und<lb/>
worfelte den Semmel „<hirendition="#aq">globe de Compression</hi>“<lb/>
noch hin und her, ſo nahe am erweiterten Schlund¬<lb/>
kopfe, aber ohne das geringſte Vermoͤgen, die<lb/>
Semmel durch das ſo ofne Hoͤllenthor zu treiben,<lb/>ſo gut er auch aus den anatomiſchen Hoͤrſaͤlen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[144/0152]
dern ſchwizte und malmte verdruͤslich vor ſich —
die zwanzig Thaler auf dem Tiſche ſah er grim¬
mig an, und wechſelnd den Loͤffel-Saͤufer — zu
reden war keine Zeit und das Publikum war ihm
nichts — die elende Pechkugel vom Drachen konnt'
er nicht einmal zu Brei zerſetzen (es floß ihm
nicht) — an's Schlucken durft' er gar nicht den¬
ken, indeß er ſah, wie der Maskenherr den Wein
nur noch zuſammenfiſchte — —
Das fuͤhlt' er wohl, ſein Heil und Heiland
waͤre man geweſen, haͤtte man ihn auf der Stelle
in eine Schlange verkehrt, die alles ganz ein¬
ſchlukt, oder in einen Hamſter, der in die Backen¬
taſchen verſtekt, oder ihm den Thyreopalatinus
ausgeriſſen, der die Eßwaaren hindert, in die
Naſe zu ſteigen.
Endlich ſchuͤttete der Maskenherr die Schuͤſ¬
ſel in den Loͤffel aus — und Fraͤnzel ſtieß und
worfelte den Semmel „globe de Compression“
noch hin und her, ſo nahe am erweiterten Schlund¬
kopfe, aber ohne das geringſte Vermoͤgen, die
Semmel durch das ſo ofne Hoͤllenthor zu treiben,
ſo gut er auch aus den anatomiſchen Hoͤrſaͤlen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/152>, abgerufen am 17.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.