Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rieth fast leichter Seelen-Schminke, als Wangen-
Schminke, diese rothe Herbstfarbe fallender Blät¬
ter, statt der Frühlingsröthe jungfräulicher Blü¬
the. Weisse Schminke errathen Gelehrte noch
schwerer oder gar nicht, weil sie nicht absehen
können, sagen sie, wo sie nur anfange.

Die Maske saß auf, und sprengte seit ab
nach St. Lüne zu. Gottwalt wußte, daß, wenn
er den Weg nach Jodiz einschlüge, der weissagen¬
de Traum, daß er da Mittags essen werde, schon
halb in Erfüllung gehe; -- er nahm also diesen
Weg. Es sei, daß der zweite Reisetag an der
Natur den blendenden Glanz abwischet, oder daß
sein unruhiger Blik in das geweissagte Rosenhof
und dessen Gaben, das leise Grün der Natur, das
wie ein Gemälde nur in ein stilles Auge kommt,
verscheuchte: genug, statt des gestrigen beschauli¬
chen Morgens hatt' er jezt einen strebenden thäti¬
gen. Er saß selten nieder, er flog, er stand und
gieng als Befehlshaber an der Spize seiner Tage.
Wär' ihm Don Quixote's Rosinante auf einer
Wiese grasend begegnet, er hätte sich frei auf die
nakte geschwungen, (er wäre sein eigner Sattel

rieth faſt leichter Seelen-Schminke, als Wangen-
Schminke, dieſe rothe Herbſtfarbe fallender Blaͤt¬
ter, ſtatt der Fruͤhlingsroͤthe jungfraͤulicher Bluͤ¬
the. Weiſſe Schminke errathen Gelehrte noch
ſchwerer oder gar nicht, weil ſie nicht abſehen
koͤnnen, ſagen ſie, wo ſie nur anfange.

Die Maske ſaß auf, und ſprengte ſeit ab
nach St. Luͤne zu. Gottwalt wußte, daß, wenn
er den Weg nach Jodiz einſchluͤge, der weiſſagen¬
de Traum, daß er da Mittags eſſen werde, ſchon
halb in Erfuͤllung gehe; — er nahm alſo dieſen
Weg. Es ſei, daß der zweite Reiſetag an der
Natur den blendenden Glanz abwiſchet, oder daß
ſein unruhiger Blik in das geweiſſagte Roſenhof
und deſſen Gaben, das leiſe Gruͤn der Natur, das
wie ein Gemaͤlde nur in ein ſtilles Auge kommt,
verſcheuchte: genug, ſtatt des geſtrigen beſchauli¬
chen Morgens hatt' er jezt einen ſtrebenden thaͤti¬
gen. Er ſaß ſelten nieder, er flog, er ſtand und
gieng als Befehlshaber an der Spize ſeiner Tage.
Waͤr' ihm Don Quixote's Roſinante auf einer
Wieſe graſend begegnet, er haͤtte ſich frei auf die
nakte geſchwungen, (er waͤre ſein eigner Sattel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0160" n="152"/>
rieth fa&#x017F;t leichter Seelen-Schminke, als Wangen-<lb/>
Schminke, die&#x017F;e rothe Herb&#x017F;tfarbe fallender Bla&#x0364;t¬<lb/>
ter, &#x017F;tatt der Fru&#x0364;hlingsro&#x0364;the jungfra&#x0364;ulicher Blu&#x0364;¬<lb/>
the. Wei&#x017F;&#x017F;e Schminke errathen Gelehrte noch<lb/>
&#x017F;chwerer oder gar nicht, weil &#x017F;ie nicht ab&#x017F;ehen<lb/>
ko&#x0364;nnen, &#x017F;agen &#x017F;ie, wo &#x017F;ie nur anfange.</p><lb/>
        <p>Die Maske &#x017F;aß auf, und &#x017F;prengte &#x017F;eit ab<lb/>
nach St. Lu&#x0364;ne zu. Gottwalt wußte, daß, wenn<lb/>
er den Weg nach Jodiz ein&#x017F;chlu&#x0364;ge, der wei&#x017F;&#x017F;agen¬<lb/>
de Traum, daß er da Mittags e&#x017F;&#x017F;en werde, &#x017F;chon<lb/>
halb in Erfu&#x0364;llung gehe; &#x2014; er nahm al&#x017F;o die&#x017F;en<lb/>
Weg. Es &#x017F;ei, daß der zweite Rei&#x017F;etag an der<lb/>
Natur den blendenden Glanz abwi&#x017F;chet, oder daß<lb/>
&#x017F;ein unruhiger Blik in das gewei&#x017F;&#x017F;agte Ro&#x017F;enhof<lb/>
und de&#x017F;&#x017F;en Gaben, das lei&#x017F;e Gru&#x0364;n der Natur, das<lb/>
wie ein Gema&#x0364;lde nur in ein &#x017F;tilles Auge kommt,<lb/>
ver&#x017F;cheuchte: genug, &#x017F;tatt des ge&#x017F;trigen be&#x017F;chauli¬<lb/>
chen Morgens hatt' er jezt einen &#x017F;trebenden tha&#x0364;ti¬<lb/>
gen. Er &#x017F;aß &#x017F;elten nieder, er flog, er &#x017F;tand und<lb/>
gieng als Befehlshaber an der Spize &#x017F;einer Tage.<lb/>
Wa&#x0364;r' ihm Don Quixote's Ro&#x017F;inante auf einer<lb/>
Wie&#x017F;e gra&#x017F;end begegnet, er ha&#x0364;tte &#x017F;ich frei auf die<lb/>
nakte ge&#x017F;chwungen, (er wa&#x0364;re &#x017F;ein eigner Sattel<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[152/0160] rieth faſt leichter Seelen-Schminke, als Wangen- Schminke, dieſe rothe Herbſtfarbe fallender Blaͤt¬ ter, ſtatt der Fruͤhlingsroͤthe jungfraͤulicher Bluͤ¬ the. Weiſſe Schminke errathen Gelehrte noch ſchwerer oder gar nicht, weil ſie nicht abſehen koͤnnen, ſagen ſie, wo ſie nur anfange. Die Maske ſaß auf, und ſprengte ſeit ab nach St. Luͤne zu. Gottwalt wußte, daß, wenn er den Weg nach Jodiz einſchluͤge, der weiſſagen¬ de Traum, daß er da Mittags eſſen werde, ſchon halb in Erfuͤllung gehe; — er nahm alſo dieſen Weg. Es ſei, daß der zweite Reiſetag an der Natur den blendenden Glanz abwiſchet, oder daß ſein unruhiger Blik in das geweiſſagte Roſenhof und deſſen Gaben, das leiſe Gruͤn der Natur, das wie ein Gemaͤlde nur in ein ſtilles Auge kommt, verſcheuchte: genug, ſtatt des geſtrigen beſchauli¬ chen Morgens hatt' er jezt einen ſtrebenden thaͤti¬ gen. Er ſaß ſelten nieder, er flog, er ſtand und gieng als Befehlshaber an der Spize ſeiner Tage. Waͤr' ihm Don Quixote's Roſinante auf einer Wieſe graſend begegnet, er haͤtte ſich frei auf die nakte geſchwungen, (er waͤre ſein eigner Sattel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/160
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/160>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.