Recht gehabt. Nachdem er eilig seinem geängstig¬ ten Vater den schönen Ablauf seines Wochenam¬ tes geschrieben hatte: so machte er sich ernsthafter an seine alte Versetzung ins fremde Ich, und fragte: "kann denn Vult seine Handlungen nach andern Grundsätzen zuschneiden, als nach seinen eigenen? Und wollt' er denn anders, als ich sel¬ ber, eben für mich handeln? -- Jeder begehrt von Andern Gerechtigkeit und dann noch ein we¬ nig Nachsicht dazu; ei gut, so geb' er andern auch beides, und das will ich thun." Er fand zuletzt in Vults Stoßkraft eine Ergänzung seiner eigenen weichwolligen Außenseite; die Freundschaft und Ehe wird, so wie ein Fernrohr, durch Zu¬ sammensetzung erhobner und hohler Gläser gemacht.
Was half aber sein aufgethanes Herz? Nie¬ mand ging hinein. Liebes-schamhaft harrte er, daß Vult nur eine Viertels-Elle von einer weissen Friedensfahne flattern ließe, um sogleich mit Lie¬ besaugen in die fremde Seele einzuziehen; aber nicht einen Fingerbreit davon streckte dieser aus, sondern er schickte ihm Ausschweifungen für den Hoppelpoppel ohne ein Wort dazu. Walt sandte
Recht gehabt. Nachdem er eilig ſeinem geaͤngſtig¬ ten Vater den ſchoͤnen Ablauf ſeines Wochenam¬ tes geſchrieben hatte: ſo machte er ſich ernſthafter an ſeine alte Verſetzung ins fremde Ich, und fragte: „kann denn Vult ſeine Handlungen nach andern Grundſaͤtzen zuſchneiden, als nach ſeinen eigenen? Und wollt' er denn anders, als ich ſel¬ ber, eben fuͤr mich handeln? — Jeder begehrt von Andern Gerechtigkeit und dann noch ein we¬ nig Nachſicht dazu; ei gut, ſo geb' er andern auch beides, und das will ich thun.“ Er fand zuletzt in Vults Stoßkraft eine Ergaͤnzung ſeiner eigenen weichwolligen Außenſeite; die Freundſchaft und Ehe wird, ſo wie ein Fernrohr, durch Zu¬ ſammenſetzung erhobner und hohler Glaͤſer gemacht.
Was half aber ſein aufgethanes Herz? Nie¬ mand ging hinein. Liebes-ſchamhaft harrte er, daß Vult nur eine Viertels-Elle von einer weiſſen Friedensfahne flattern ließe, um ſogleich mit Lie¬ besaugen in die fremde Seele einzuziehen; aber nicht einen Fingerbreit davon ſtreckte dieſer aus, ſondern er ſchickte ihm Ausſchweifungen fuͤr den Hoppelpoppel ohne ein Wort dazu. Walt ſandte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0110"n="104"/>
Recht gehabt. Nachdem er eilig ſeinem geaͤngſtig¬<lb/>
ten Vater den ſchoͤnen Ablauf ſeines Wochenam¬<lb/>
tes geſchrieben hatte: ſo machte er ſich ernſthafter<lb/>
an ſeine alte Verſetzung ins fremde Ich, und<lb/>
fragte: „kann denn Vult ſeine Handlungen nach<lb/>
andern Grundſaͤtzen zuſchneiden, als nach ſeinen<lb/>
eigenen? Und wollt' er denn anders, als ich ſel¬<lb/>
ber, eben fuͤr mich handeln? — Jeder begehrt<lb/>
von Andern Gerechtigkeit und dann noch ein we¬<lb/>
nig Nachſicht dazu; ei gut, ſo geb' er andern<lb/>
auch beides, und das will ich thun.“ Er fand<lb/>
zuletzt in Vults Stoßkraft eine Ergaͤnzung ſeiner<lb/>
eigenen weichwolligen Außenſeite; die Freundſchaft<lb/>
und Ehe wird, ſo wie ein Fernrohr, durch Zu¬<lb/>ſammenſetzung erhobner und hohler Glaͤſer gemacht.</p><lb/><p>Was half aber ſein aufgethanes Herz? Nie¬<lb/>
mand ging hinein. Liebes-ſchamhaft harrte er,<lb/>
daß Vult nur eine Viertels-Elle von einer weiſſen<lb/>
Friedensfahne flattern ließe, um ſogleich mit Lie¬<lb/>
besaugen in die fremde Seele einzuziehen; aber<lb/>
nicht einen Fingerbreit davon ſtreckte dieſer aus,<lb/>ſondern er ſchickte ihm Ausſchweifungen fuͤr den<lb/>
Hoppelpoppel ohne ein Wort dazu. Walt ſandte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[104/0110]
Recht gehabt. Nachdem er eilig ſeinem geaͤngſtig¬
ten Vater den ſchoͤnen Ablauf ſeines Wochenam¬
tes geſchrieben hatte: ſo machte er ſich ernſthafter
an ſeine alte Verſetzung ins fremde Ich, und
fragte: „kann denn Vult ſeine Handlungen nach
andern Grundſaͤtzen zuſchneiden, als nach ſeinen
eigenen? Und wollt' er denn anders, als ich ſel¬
ber, eben fuͤr mich handeln? — Jeder begehrt
von Andern Gerechtigkeit und dann noch ein we¬
nig Nachſicht dazu; ei gut, ſo geb' er andern
auch beides, und das will ich thun.“ Er fand
zuletzt in Vults Stoßkraft eine Ergaͤnzung ſeiner
eigenen weichwolligen Außenſeite; die Freundſchaft
und Ehe wird, ſo wie ein Fernrohr, durch Zu¬
ſammenſetzung erhobner und hohler Glaͤſer gemacht.
Was half aber ſein aufgethanes Herz? Nie¬
mand ging hinein. Liebes-ſchamhaft harrte er,
daß Vult nur eine Viertels-Elle von einer weiſſen
Friedensfahne flattern ließe, um ſogleich mit Lie¬
besaugen in die fremde Seele einzuziehen; aber
nicht einen Fingerbreit davon ſtreckte dieſer aus,
ſondern er ſchickte ihm Ausſchweifungen fuͤr den
Hoppelpoppel ohne ein Wort dazu. Walt ſandte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/110>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.