Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abends macht' er seine Syllogismen, wie sie auf
Universitäten gelehret werden -- dieser Vexirdistel
impfte er alle Rosen seines Schicksals ein -- "zer¬
"streut war sie doch und weswegen? frag' ich, "
sagt' er ins Kopfkissen hinein -- Denn errathen ha¬
"ben sie mich drüben ohnehin noch nicht-behauptete
er, indem er sich aufs zweite Kopfkissen legte -- "o
"du holdes Auge, das auf die Distel sank, geh' in
"meinem Schlafe wieder auf und sey der Mond mei¬
"ner Träume" sagte er, da er schon halb in beiden
war. -- Er glaubte bloß aus Bescheidenheit, er
werde nicht errathen, weil er sich nicht für merk¬
würdig genug ansah, um bemerkt zu werden. --

Der 20. August 179 * * war der große Tag, wo
er abmarschirte nach Flachsenfingen: Flamin war
schon um vier Uhr Abends fortgetrabt, um keinen
Abschied zu nehmen, welches er haßte. Aber mein
Viktor nahm gern Abschied und zitterte gern im
letzten Verstummen der Trennung: "o ihr armen
"egoistischen Menschen! (sagt' er) dieses Polarleben
"ist ohnehin so kahl und kalt, wir stehen ohnehin
"Wochen und Jahre neben einander ohne mit dem
"Herzen etwas besseres zu bewegen als unser Blut
"-- bloß ein Paar glühende Augenblicke zischen und
"erlöschen auf dem Eisfeld des Lebens -- warum
"meidet ihr doch alles, was euch aus der Alltäg¬
"lichkeit zieht und was euch erinnert, wie man

Abends macht' er ſeine Syllogismen, wie ſie auf
Univerſitaͤten gelehret werden — dieſer Vexirdiſtel
impfte er alle Roſen ſeines Schickſals ein — »zer¬
»ſtreut war ſie doch und weswegen? frag' ich, «
ſagt' er ins Kopfkiſſen hinein — Denn errathen ha¬
»ben ſie mich druͤben ohnehin noch nicht-behauptete
er, indem er ſich aufs zweite Kopfkiſſen legte — »o
»du holdes Auge, das auf die Diſtel ſank, geh' in
»meinem Schlafe wieder auf und ſey der Mond mei¬
»ner Traͤume« ſagte er, da er ſchon halb in beiden
war. — Er glaubte bloß aus Beſcheidenheit, er
werde nicht errathen, weil er ſich nicht fuͤr merk¬
wuͤrdig genug anſah, um bemerkt zu werden. —

Der 20. Auguſt 179 * * war der große Tag, wo
er abmarſchirte nach Flachſenfingen: Flamin war
ſchon um vier Uhr Abends fortgetrabt, um keinen
Abſchied zu nehmen, welches er haßte. Aber mein
Viktor nahm gern Abſchied und zitterte gern im
letzten Verſtummen der Trennung: »o ihr armen
»egoiſtiſchen Menſchen! (ſagt' er) dieſes Polarleben
»iſt ohnehin ſo kahl und kalt, wir ſtehen ohnehin
«Wochen und Jahre neben einander ohne mit dem
»Herzen etwas beſſeres zu bewegen als unſer Blut
»— bloß ein Paar gluͤhende Augenblicke ziſchen und
»erloͤſchen auf dem Eisfeld des Lebens — warum
»meidet ihr doch alles, was euch aus der Alltaͤg¬
»lichkeit zieht und was euch erinnert, wie man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0392" n="381"/>
Abends macht' er &#x017F;eine Syllogismen, wie &#x017F;ie auf<lb/>
Univer&#x017F;ita&#x0364;ten gelehret werden &#x2014; die&#x017F;er Vexirdi&#x017F;tel<lb/>
impfte er alle Ro&#x017F;en &#x017F;eines Schick&#x017F;als ein &#x2014; »zer¬<lb/>
»&#x017F;treut war &#x017F;ie doch und weswegen? frag' ich, «<lb/>
&#x017F;agt' er ins Kopfki&#x017F;&#x017F;en hinein &#x2014; Denn errathen ha¬<lb/>
»ben &#x017F;ie mich dru&#x0364;ben ohnehin noch nicht-behauptete<lb/>
er, indem er &#x017F;ich aufs zweite Kopfki&#x017F;&#x017F;en legte &#x2014; »o<lb/>
»du holdes Auge, das auf die Di&#x017F;tel &#x017F;ank, geh' in<lb/>
»meinem Schlafe wieder auf und &#x017F;ey der Mond mei¬<lb/>
»ner Tra&#x0364;ume« &#x017F;agte er, da er &#x017F;chon halb in beiden<lb/>
war. &#x2014; Er glaubte bloß aus Be&#x017F;cheidenheit, er<lb/>
werde nicht errathen, weil er &#x017F;ich nicht fu&#x0364;r merk¬<lb/>
wu&#x0364;rdig genug an&#x017F;ah, um bemerkt zu werden. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der 20. Augu&#x017F;t 179 * * war der große Tag, wo<lb/>
er abmar&#x017F;chirte nach Flach&#x017F;enfingen: Flamin war<lb/>
&#x017F;chon um vier Uhr Abends fortgetrabt, um keinen<lb/>
Ab&#x017F;chied zu nehmen, welches er haßte. Aber mein<lb/>
Viktor nahm gern Ab&#x017F;chied und zitterte gern im<lb/>
letzten Ver&#x017F;tummen der Trennung: »o ihr armen<lb/>
»egoi&#x017F;ti&#x017F;chen Men&#x017F;chen! (&#x017F;agt' er) die&#x017F;es Polarleben<lb/>
»i&#x017F;t ohnehin &#x017F;o kahl und kalt, wir &#x017F;tehen ohnehin<lb/>
«Wochen und Jahre neben einander ohne mit dem<lb/>
»Herzen etwas be&#x017F;&#x017F;eres zu bewegen als un&#x017F;er Blut<lb/>
»&#x2014; bloß ein Paar glu&#x0364;hende Augenblicke zi&#x017F;chen und<lb/>
»erlo&#x0364;&#x017F;chen auf dem Eisfeld des Lebens &#x2014; warum<lb/>
»meidet ihr doch alles, was euch aus der Allta&#x0364;g¬<lb/>
»lichkeit zieht und was euch erinnert, wie man<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[381/0392] Abends macht' er ſeine Syllogismen, wie ſie auf Univerſitaͤten gelehret werden — dieſer Vexirdiſtel impfte er alle Roſen ſeines Schickſals ein — »zer¬ »ſtreut war ſie doch und weswegen? frag' ich, « ſagt' er ins Kopfkiſſen hinein — Denn errathen ha¬ »ben ſie mich druͤben ohnehin noch nicht-behauptete er, indem er ſich aufs zweite Kopfkiſſen legte — »o »du holdes Auge, das auf die Diſtel ſank, geh' in »meinem Schlafe wieder auf und ſey der Mond mei¬ »ner Traͤume« ſagte er, da er ſchon halb in beiden war. — Er glaubte bloß aus Beſcheidenheit, er werde nicht errathen, weil er ſich nicht fuͤr merk¬ wuͤrdig genug anſah, um bemerkt zu werden. — Der 20. Auguſt 179 * * war der große Tag, wo er abmarſchirte nach Flachſenfingen: Flamin war ſchon um vier Uhr Abends fortgetrabt, um keinen Abſchied zu nehmen, welches er haßte. Aber mein Viktor nahm gern Abſchied und zitterte gern im letzten Verſtummen der Trennung: »o ihr armen »egoiſtiſchen Menſchen! (ſagt' er) dieſes Polarleben »iſt ohnehin ſo kahl und kalt, wir ſtehen ohnehin «Wochen und Jahre neben einander ohne mit dem »Herzen etwas beſſeres zu bewegen als unſer Blut »— bloß ein Paar gluͤhende Augenblicke ziſchen und »erloͤſchen auf dem Eisfeld des Lebens — warum »meidet ihr doch alles, was euch aus der Alltaͤg¬ »lichkeit zieht und was euch erinnert, wie man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/392
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/392>, abgerufen am 04.05.2024.