Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Memoriren bestand darin, daß er in einem
fort wachte und schrie nach dem Busen, in dem der
Schöpfer ihm das erste Manna in der Lebenswüste
bereit gelegt. Aber nicht eher als um fünf Uhr stillte
die Mutter ihn mit dem mütterlichen Schlaftrunk
und ließ den kleinen Sprecher Kehl- und Augendek¬
kel mit einander schließen. Anfangs hätt' ichs bei¬
nahe -- aus Achtung gegen die Pfarrerin -- unter¬
drückt, daß sie säugte und so, gleichsam wie ein
Wallfisch noch unter die Säugethiere gehörig,
aus ihrem Busen ein andres Kind ernährte als den
Amor; aber ich schmeichelte mir nachher, eine Person,
die weder eine Theater- noch Kronprinzessin ist,
werde nicht so strenge als andre beurtheilt werden,
wenn sie Kinder hat oder Milch. . . .

Eh ich sage, daß Klotilde kam, will ich sie da
sie acht Quartiere hat -- wiewol mancher Magnat
der sechzehn adliche Quartiere hat, doch noch ein
siebzehntes architektonisches sucht, wo er schläft --
ein wenig entschuldigen, daß sie in ein bürgerliches
ging: es kömmt ihr aber in der That nichts zu stat¬
ten als daß sie auf dem Lande war, wo oft das äl¬
teste Blut keinen bessern Umgang habhaft wird als
bürgerlichen, wenns nicht etwan Vieh ist, das
auch einige nicht unkluge Kavaliere wirklich vor¬
ziehen. . . .

Das Memoriren beſtand darin, daß er in einem
fort wachte und ſchrie nach dem Buſen, in dem der
Schoͤpfer ihm das erſte Manna in der Lebenswuͤſte
bereit gelegt. Aber nicht eher als um fuͤnf Uhr ſtillte
die Mutter ihn mit dem muͤtterlichen Schlaftrunk
und ließ den kleinen Sprecher Kehl- und Augendek¬
kel mit einander ſchließen. Anfangs haͤtt' ichs bei¬
nahe — aus Achtung gegen die Pfarrerin — unter¬
druͤckt, daß ſie ſaͤugte und ſo, gleichſam wie ein
Wallfiſch noch unter die Saͤugethiere gehoͤrig,
aus ihrem Buſen ein andres Kind ernaͤhrte als den
Amor; aber ich ſchmeichelte mir nachher, eine Perſon,
die weder eine Theater- noch Kronprinzeſſin iſt,
werde nicht ſo ſtrenge als andre beurtheilt werden,
wenn ſie Kinder hat oder Milch. . . .

Eh ich ſage, daß Klotilde kam, will ich ſie da
ſie acht Quartiere hat — wiewol mancher Magnat
der ſechzehn adliche Quartiere hat, doch noch ein
ſiebzehntes architektoniſches ſucht, wo er ſchlaͤft —
ein wenig entſchuldigen, daß ſie in ein buͤrgerliches
ging: es koͤmmt ihr aber in der That nichts zu ſtat¬
ten als daß ſie auf dem Lande war, wo oft das aͤl¬
teſte Blut keinen beſſern Umgang habhaft wird als
buͤrgerlichen, wenns nicht etwan Vieh iſt, das
auch einige nicht unkluge Kavaliere wirklich vor¬
ziehen. . . .

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0137" n="126"/>
        <p>Das Memoriren be&#x017F;tand darin, daß er in einem<lb/>
fort wachte und &#x017F;chrie nach dem Bu&#x017F;en, in dem der<lb/>
Scho&#x0364;pfer ihm das er&#x017F;te Manna in der Lebenswu&#x0364;&#x017F;te<lb/>
bereit gelegt. Aber nicht eher als um fu&#x0364;nf Uhr &#x017F;tillte<lb/>
die Mutter ihn mit dem mu&#x0364;tterlichen Schlaftrunk<lb/>
und ließ den kleinen Sprecher Kehl- und Augendek¬<lb/>
kel mit einander &#x017F;chließen. Anfangs ha&#x0364;tt' ichs bei¬<lb/>
nahe &#x2014; aus Achtung gegen die Pfarrerin &#x2014; unter¬<lb/>
dru&#x0364;ckt, daß &#x017F;ie &#x017F;a&#x0364;ugte und &#x017F;o, gleich&#x017F;am wie ein<lb/>
Wallfi&#x017F;ch noch unter die <hi rendition="#g">Sa&#x0364;ugethiere</hi> geho&#x0364;rig,<lb/>
aus ihrem Bu&#x017F;en ein andres Kind erna&#x0364;hrte als den<lb/>
Amor; aber ich &#x017F;chmeichelte mir nachher, eine Per&#x017F;on,<lb/>
die weder eine Theater- noch Kronprinze&#x017F;&#x017F;in i&#x017F;t,<lb/>
werde nicht &#x017F;o &#x017F;trenge als andre beurtheilt werden,<lb/>
wenn &#x017F;ie Kinder hat oder Milch. . . .</p><lb/>
        <p>Eh ich &#x017F;age, daß Klotilde kam, will ich &#x017F;ie da<lb/>
&#x017F;ie acht Quartiere hat &#x2014; wiewol mancher Magnat<lb/>
der &#x017F;echzehn adliche Quartiere hat, doch noch ein<lb/>
&#x017F;iebzehntes architektoni&#x017F;ches &#x017F;ucht, wo er &#x017F;chla&#x0364;ft &#x2014;<lb/>
ein wenig ent&#x017F;chuldigen, daß &#x017F;ie in ein bu&#x0364;rgerliches<lb/>
ging: es ko&#x0364;mmt ihr aber in der That nichts zu &#x017F;tat¬<lb/>
ten als daß &#x017F;ie auf dem Lande war, wo oft das a&#x0364;l¬<lb/>
te&#x017F;te Blut keinen be&#x017F;&#x017F;ern Umgang habhaft wird als<lb/>
bu&#x0364;rgerlichen, wenns nicht etwan Vieh i&#x017F;t, das<lb/>
auch einige nicht unkluge Kavaliere wirklich vor¬<lb/>
ziehen. . . .</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0137] Das Memoriren beſtand darin, daß er in einem fort wachte und ſchrie nach dem Buſen, in dem der Schoͤpfer ihm das erſte Manna in der Lebenswuͤſte bereit gelegt. Aber nicht eher als um fuͤnf Uhr ſtillte die Mutter ihn mit dem muͤtterlichen Schlaftrunk und ließ den kleinen Sprecher Kehl- und Augendek¬ kel mit einander ſchließen. Anfangs haͤtt' ichs bei¬ nahe — aus Achtung gegen die Pfarrerin — unter¬ druͤckt, daß ſie ſaͤugte und ſo, gleichſam wie ein Wallfiſch noch unter die Saͤugethiere gehoͤrig, aus ihrem Buſen ein andres Kind ernaͤhrte als den Amor; aber ich ſchmeichelte mir nachher, eine Perſon, die weder eine Theater- noch Kronprinzeſſin iſt, werde nicht ſo ſtrenge als andre beurtheilt werden, wenn ſie Kinder hat oder Milch. . . . Eh ich ſage, daß Klotilde kam, will ich ſie da ſie acht Quartiere hat — wiewol mancher Magnat der ſechzehn adliche Quartiere hat, doch noch ein ſiebzehntes architektoniſches ſucht, wo er ſchlaͤft — ein wenig entſchuldigen, daß ſie in ein buͤrgerliches ging: es koͤmmt ihr aber in der That nichts zu ſtat¬ ten als daß ſie auf dem Lande war, wo oft das aͤl¬ teſte Blut keinen beſſern Umgang habhaft wird als buͤrgerlichen, wenns nicht etwan Vieh iſt, das auch einige nicht unkluge Kavaliere wirklich vor¬ ziehen. . . .

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/137
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/137>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.