Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nem andern Ort als mitten in dir. Sey so groß,
die Erde zu verschmähen, werde größer, um sie zu
achten. Dem Mund, der an sie gebückt ist, scheint
sie eine fette Blumenebene -- dem Menschen in der
Erdnähe ein dunkler Weltkörper -- dem Men¬
schen in der Erdferne ein schimmernder Mond.
Dann erst fließet das Heilige, das von unbekannten
Höhen in den Menschen gesenkt ist, aus deiner See¬
le, vermischt sich mit dem irrdischen Leben und er¬
quickt alles was dich umgiebt: so muß das Waßer
aus dem Himmel und seinem Gewölk erst unter die
Erde rinnen, und aus ihr wieder aufquellen eh' es
zum frischen hellen Trank geläutert ist. -- Die ganze
Erde bebt jetzt vor Wonne, daß alles ertönt und
singt und ruft, wie Glocken unter dem Erdbeben von
selber erklingen. -- Und die Seele des Menschen
wird immer größer gemacht vom nahen Unsicht¬
baren -- --

Ich liebe dich sehr! --

Emanuel.

Horion las durch schwimmende Augen: "ach,
"wünscht' er, wär' ich schon heute mit meinem un¬
"ordentlichen Herzen bei dir, du Verklärter!" und
jetzt fiel ihm erst die Nähe des Johannistages ein
und er nahm sich vor, ihn da zu sehen. Die Sonne
war schon verschwunden, die Abendröthe sank wie

nem andern Ort als mitten in dir. Sey ſo groß,
die Erde zu verſchmaͤhen, werde groͤßer, um ſie zu
achten. Dem Mund, der an ſie gebuͤckt iſt, ſcheint
ſie eine fette Blumenebene — dem Menſchen in der
Erdnaͤhe ein dunkler Weltkoͤrper — dem Men¬
ſchen in der Erdferne ein ſchimmernder Mond.
Dann erſt fließet das Heilige, das von unbekannten
Hoͤhen in den Menſchen geſenkt iſt, aus deiner See¬
le, vermiſcht ſich mit dem irrdiſchen Leben und er¬
quickt alles was dich umgiebt: ſo muß das Waßer
aus dem Himmel und ſeinem Gewoͤlk erſt unter die
Erde rinnen, und aus ihr wieder aufquellen eh' es
zum friſchen hellen Trank gelaͤutert iſt. — Die ganze
Erde bebt jetzt vor Wonne, daß alles ertoͤnt und
ſingt und ruft, wie Glocken unter dem Erdbeben von
ſelber erklingen. — Und die Seele des Menſchen
wird immer groͤßer gemacht vom nahen Unſicht¬
baren — —

Ich liebe dich ſehr! —

Emanuel.

Horion las durch ſchwimmende Augen: »ach,
»wuͤnſcht' er, waͤr' ich ſchon heute mit meinem un¬
»ordentlichen Herzen bei dir, du Verklaͤrter!« und
jetzt fiel ihm erſt die Naͤhe des Johannistages ein
und er nahm ſich vor, ihn da zu ſehen. Die Sonne
war ſchon verſchwunden, die Abendroͤthe ſank wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0208" n="197"/>
nem andern Ort als mitten in dir. Sey &#x017F;o groß,<lb/>
die Erde zu ver&#x017F;chma&#x0364;hen, werde gro&#x0364;ßer, um &#x017F;ie zu<lb/>
achten. Dem Mund, der an &#x017F;ie gebu&#x0364;ckt i&#x017F;t, &#x017F;cheint<lb/>
&#x017F;ie eine fette Blumenebene &#x2014; dem Men&#x017F;chen in der<lb/><hi rendition="#g">Erdna&#x0364;he</hi> ein <hi rendition="#g">dunkler</hi> Weltko&#x0364;rper &#x2014; dem Men¬<lb/>
&#x017F;chen in der <hi rendition="#g">Erdferne</hi> ein <hi rendition="#g">&#x017F;chimmernder</hi> Mond.<lb/>
Dann er&#x017F;t fließet das Heilige, das von unbekannten<lb/>
Ho&#x0364;hen in den Men&#x017F;chen ge&#x017F;enkt i&#x017F;t, aus deiner See¬<lb/>
le, vermi&#x017F;cht &#x017F;ich mit dem irrdi&#x017F;chen Leben und er¬<lb/>
quickt alles was dich umgiebt: &#x017F;o muß das Waßer<lb/>
aus dem Himmel und &#x017F;einem Gewo&#x0364;lk er&#x017F;t unter die<lb/>
Erde rinnen, und aus ihr wieder aufquellen eh' es<lb/>
zum fri&#x017F;chen hellen Trank gela&#x0364;utert i&#x017F;t. &#x2014; Die ganze<lb/>
Erde bebt jetzt vor Wonne, daß alles erto&#x0364;nt und<lb/>
&#x017F;ingt und ruft, wie Glocken unter dem Erdbeben von<lb/>
&#x017F;elber erklingen. &#x2014; Und die Seele des Men&#x017F;chen<lb/>
wird immer gro&#x0364;ßer gemacht vom nahen Un&#x017F;icht¬<lb/>
baren &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich liebe dich &#x017F;ehr! &#x2014;</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#g">Emanuel.</hi> </p><lb/>
          <p>Horion las durch &#x017F;chwimmende Augen: »ach,<lb/>
»wu&#x0364;n&#x017F;cht' er, wa&#x0364;r' ich &#x017F;chon heute mit meinem un¬<lb/>
»ordentlichen Herzen bei dir, du Verkla&#x0364;rter!« und<lb/>
jetzt fiel ihm er&#x017F;t die Na&#x0364;he des Johannistages ein<lb/>
und er nahm &#x017F;ich vor, ihn da zu &#x017F;ehen. Die Sonne<lb/>
war &#x017F;chon ver&#x017F;chwunden, die Abendro&#x0364;the &#x017F;ank wie<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0208] nem andern Ort als mitten in dir. Sey ſo groß, die Erde zu verſchmaͤhen, werde groͤßer, um ſie zu achten. Dem Mund, der an ſie gebuͤckt iſt, ſcheint ſie eine fette Blumenebene — dem Menſchen in der Erdnaͤhe ein dunkler Weltkoͤrper — dem Men¬ ſchen in der Erdferne ein ſchimmernder Mond. Dann erſt fließet das Heilige, das von unbekannten Hoͤhen in den Menſchen geſenkt iſt, aus deiner See¬ le, vermiſcht ſich mit dem irrdiſchen Leben und er¬ quickt alles was dich umgiebt: ſo muß das Waßer aus dem Himmel und ſeinem Gewoͤlk erſt unter die Erde rinnen, und aus ihr wieder aufquellen eh' es zum friſchen hellen Trank gelaͤutert iſt. — Die ganze Erde bebt jetzt vor Wonne, daß alles ertoͤnt und ſingt und ruft, wie Glocken unter dem Erdbeben von ſelber erklingen. — Und die Seele des Menſchen wird immer groͤßer gemacht vom nahen Unſicht¬ baren — — Ich liebe dich ſehr! — Emanuel. Horion las durch ſchwimmende Augen: »ach, »wuͤnſcht' er, waͤr' ich ſchon heute mit meinem un¬ »ordentlichen Herzen bei dir, du Verklaͤrter!« und jetzt fiel ihm erſt die Naͤhe des Johannistages ein und er nahm ſich vor, ihn da zu ſehen. Die Sonne war ſchon verſchwunden, die Abendroͤthe ſank wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/208
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/208>, abgerufen am 13.05.2024.