Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Geist, der schon damals in meinem Viktor die Flü¬
gel sah, die sich nach der andern Welt aufrichten,
der schon damals mehr der Freund als der Lehrmei¬
ster seines so weichen, so wogenden, so liebevollen,
so ahndungsvollen Herzens war, dieser unvergeßliche
Geist wollte nicht weichen, seine Gestalt schlug den
Leichenschleier zurück, fing an zu glänzen und an zu
reden: "Horion, mein Horion, warst du nicht an
"meiner Hand, warst du nicht an meinem Herzen?
"Ach aber es ist lange, daß wir uns geliebt haben
"und meine Stimme ist dir nicht mehr kenntlich,
"kaum noch mein Angesicht -- ach die Zeiten der
"Liebe rollen nicht zurück, sondern ewig weiter hin¬
"ab." Er lehnte sich an einen Baum und trocknete
unaufhörlich das Auge, das den Weg nicht mehr
fand und seine Blicke ruhten fest an den Wäldern,
die nach St. Lüne gehen, und an den neblichten
Bergen, die sich vor Maienthal und vor seinem zwei¬
ten Lehrer stellen. . . .

-- Kussevitz sprang vor.

Aber zu bald: seine bewegte Seele wollte noch
nicht unter fremde Menschen. Es war ihm lieb,
daß er an eine umgestürzte Rinne stieß, aus der
Schafe Salz lecken, und an einen Zaun, der sie zu
Nachts behütet, und an die Hütte auf zwei Rädern,
worin ihr Wärter schläft. Er hatte eine eigne Neu¬
gierde und Vorliebe für kleine Kopien der Häuser

P 2

Geiſt, der ſchon damals in meinem Viktor die Fluͤ¬
gel ſah, die ſich nach der andern Welt aufrichten,
der ſchon damals mehr der Freund als der Lehrmei¬
ſter ſeines ſo weichen, ſo wogenden, ſo liebevollen,
ſo ahndungsvollen Herzens war, dieſer unvergeßliche
Geiſt wollte nicht weichen, ſeine Geſtalt ſchlug den
Leichenſchleier zuruͤck, fing an zu glaͤnzen und an zu
reden: »Horion, mein Horion, warſt du nicht an
»meiner Hand, warſt du nicht an meinem Herzen?
»Ach aber es iſt lange, daß wir uns geliebt haben
»und meine Stimme iſt dir nicht mehr kenntlich,
»kaum noch mein Angeſicht — ach die Zeiten der
»Liebe rollen nicht zuruͤck, ſondern ewig weiter hin¬
»ab.« Er lehnte ſich an einen Baum und trocknete
unaufhoͤrlich das Auge, das den Weg nicht mehr
fand und ſeine Blicke ruhten feſt an den Waͤldern,
die nach St. Luͤne gehen, und an den neblichten
Bergen, die ſich vor Maienthal und vor ſeinem zwei¬
ten Lehrer ſtellen. . . .

— Kuſſevitz ſprang vor.

Aber zu bald: ſeine bewegte Seele wollte noch
nicht unter fremde Menſchen. Es war ihm lieb,
daß er an eine umgeſtuͤrzte Rinne ſtieß, aus der
Schafe Salz lecken, und an einen Zaun, der ſie zu
Nachts behuͤtet, und an die Huͤtte auf zwei Raͤdern,
worin ihr Waͤrter ſchlaͤft. Er hatte eine eigne Neu¬
gierde und Vorliebe fuͤr kleine Kopien der Haͤuſer

P 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0238" n="227"/>
Gei&#x017F;t, der &#x017F;chon damals in meinem Viktor die Flu&#x0364;¬<lb/>
gel &#x017F;ah, die &#x017F;ich nach der andern Welt aufrichten,<lb/>
der &#x017F;chon damals mehr der Freund als der Lehrmei¬<lb/>
&#x017F;ter &#x017F;eines &#x017F;o weichen, &#x017F;o wogenden, &#x017F;o liebevollen,<lb/>
&#x017F;o ahndungsvollen Herzens war, die&#x017F;er unvergeßliche<lb/>
Gei&#x017F;t wollte nicht weichen, &#x017F;eine Ge&#x017F;talt &#x017F;chlug den<lb/>
Leichen&#x017F;chleier zuru&#x0364;ck, fing an zu gla&#x0364;nzen und an zu<lb/>
reden: »Horion, mein Horion, war&#x017F;t du nicht an<lb/>
»meiner Hand, war&#x017F;t du nicht an meinem Herzen?<lb/>
»Ach aber es i&#x017F;t lange, daß wir uns geliebt haben<lb/>
»und meine Stimme i&#x017F;t dir nicht mehr kenntlich,<lb/>
»kaum noch mein Ange&#x017F;icht &#x2014; ach die Zeiten der<lb/>
»Liebe rollen nicht zuru&#x0364;ck, &#x017F;ondern ewig weiter hin¬<lb/>
»ab.« Er lehnte &#x017F;ich an einen Baum und trocknete<lb/>
unaufho&#x0364;rlich das Auge, das den Weg nicht mehr<lb/>
fand und &#x017F;eine Blicke ruhten fe&#x017F;t an den Wa&#x0364;ldern,<lb/>
die nach St. Lu&#x0364;ne gehen, und an den neblichten<lb/>
Bergen, die &#x017F;ich vor Maienthal und vor &#x017F;einem zwei¬<lb/>
ten Lehrer &#x017F;tellen. . . .</p><lb/>
        <p>&#x2014; Ku&#x017F;&#x017F;evitz &#x017F;prang vor.</p><lb/>
        <p>Aber zu bald: &#x017F;eine bewegte Seele wollte noch<lb/>
nicht unter fremde Men&#x017F;chen. Es war ihm lieb,<lb/>
daß er an eine umge&#x017F;tu&#x0364;rzte Rinne &#x017F;tieß, aus der<lb/>
Schafe Salz lecken, und an einen Zaun, der &#x017F;ie zu<lb/>
Nachts behu&#x0364;tet, und an die Hu&#x0364;tte auf zwei Ra&#x0364;dern,<lb/>
worin ihr Wa&#x0364;rter &#x017F;chla&#x0364;ft. Er hatte eine eigne Neu¬<lb/>
gierde und Vorliebe fu&#x0364;r kleine Kopien der Ha&#x0364;u&#x017F;er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 2<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0238] Geiſt, der ſchon damals in meinem Viktor die Fluͤ¬ gel ſah, die ſich nach der andern Welt aufrichten, der ſchon damals mehr der Freund als der Lehrmei¬ ſter ſeines ſo weichen, ſo wogenden, ſo liebevollen, ſo ahndungsvollen Herzens war, dieſer unvergeßliche Geiſt wollte nicht weichen, ſeine Geſtalt ſchlug den Leichenſchleier zuruͤck, fing an zu glaͤnzen und an zu reden: »Horion, mein Horion, warſt du nicht an »meiner Hand, warſt du nicht an meinem Herzen? »Ach aber es iſt lange, daß wir uns geliebt haben »und meine Stimme iſt dir nicht mehr kenntlich, »kaum noch mein Angeſicht — ach die Zeiten der »Liebe rollen nicht zuruͤck, ſondern ewig weiter hin¬ »ab.« Er lehnte ſich an einen Baum und trocknete unaufhoͤrlich das Auge, das den Weg nicht mehr fand und ſeine Blicke ruhten feſt an den Waͤldern, die nach St. Luͤne gehen, und an den neblichten Bergen, die ſich vor Maienthal und vor ſeinem zwei¬ ten Lehrer ſtellen. . . . — Kuſſevitz ſprang vor. Aber zu bald: ſeine bewegte Seele wollte noch nicht unter fremde Menſchen. Es war ihm lieb, daß er an eine umgeſtuͤrzte Rinne ſtieß, aus der Schafe Salz lecken, und an einen Zaun, der ſie zu Nachts behuͤtet, und an die Huͤtte auf zwei Raͤdern, worin ihr Waͤrter ſchlaͤft. Er hatte eine eigne Neu¬ gierde und Vorliebe fuͤr kleine Kopien der Haͤuſer P 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/238
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/238>, abgerufen am 12.05.2024.