Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und wirst also erbost. -- Mahle dir an jedem Mor¬
gen die ungefähren Lagen und Leidenschaften vor,
worin du am Tage kommen kannst: du beträgst
dich dann besser, denn man ist selten in einer wie¬
derholten Situation zum zweitenmal schlecht. --
Zürnet dein Freund mit dir: so verschaff' ihm eine
Gelegenheit, dir einen großen Gefallen zu erweisen;
darüber muß sein Herz zerfließen und er wird dich
wieder lieben -- Keine Entschlüsse sind groß als die,
die man mehr als einmal auszuführen hat. Daher
ist Unterlassen schwerer als Unternehmen:
denn jenes muß länger fortgesetzet werden und die¬
ses ist noch mit dem Gefühle einer doppelten Kraft¬
äußerung verknüpft, einer psychologischen und einer
moralischen -- Verzage nur nicht, wenn du einmal
fehlest; und deine ganze Reue sey eine schönere
That -- Mache dich (durch Stoizismus oder womit
du kannst) nur ruhig, dann hast du wenig Mühe,
dich auch tugendhaft zu machen -- Fange deine
Herzens-Kultur nicht mit dem Anbau der edeln
Triebe, sondern mit dem Ausschneiden der schlechten
an. Ist einmal das Unkraut verwelkt oder ausgezo¬
gen: dann richtet sich der edlere Blumenflor von
selber kräftig in die Höhe -- Das tugendhafte Herz
wird wie der Körper mehr durch Arbeit als durch
gute Nahrung gesund und stark. Daher kann ich
aufhören.

und wirſt alſo erboſt. — Mahle dir an jedem Mor¬
gen die ungefaͤhren Lagen und Leidenſchaften vor,
worin du am Tage kommen kannſt: du betraͤgſt
dich dann beſſer, denn man iſt ſelten in einer wie¬
derholten Situation zum zweitenmal ſchlecht. —
Zuͤrnet dein Freund mit dir: ſo verſchaff' ihm eine
Gelegenheit, dir einen großen Gefallen zu erweiſen;
daruͤber muß ſein Herz zerfließen und er wird dich
wieder lieben — Keine Entſchluͤſſe ſind groß als die,
die man mehr als einmal auszufuͤhren hat. Daher
iſt Unterlaſſen ſchwerer als Unternehmen:
denn jenes muß laͤnger fortgeſetzet werden und die¬
ſes iſt noch mit dem Gefuͤhle einer doppelten Kraft¬
aͤußerung verknuͤpft, einer pſychologiſchen und einer
moraliſchen — Verzage nur nicht, wenn du einmal
fehleſt; und deine ganze Reue ſey eine ſchoͤnere
That — Mache dich (durch Stoizismus oder womit
du kannſt) nur ruhig, dann haſt du wenig Muͤhe,
dich auch tugendhaft zu machen — Fange deine
Herzens-Kultur nicht mit dem Anbau der edeln
Triebe, ſondern mit dem Ausſchneiden der ſchlechten
an. Iſt einmal das Unkraut verwelkt oder ausgezo¬
gen: dann richtet ſich der edlere Blumenflor von
ſelber kraͤftig in die Hoͤhe — Das tugendhafte Herz
wird wie der Koͤrper mehr durch Arbeit als durch
gute Nahrung geſund und ſtark. Daher kann ich
aufhoͤren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0314" n="203"/>
und wir&#x017F;t al&#x017F;o erbo&#x017F;t. &#x2014; Mahle dir an jedem Mor¬<lb/>
gen die ungefa&#x0364;hren Lagen und Leiden&#x017F;chaften vor,<lb/>
worin du am Tage kommen kann&#x017F;t: du betra&#x0364;g&#x017F;t<lb/>
dich dann be&#x017F;&#x017F;er, denn man i&#x017F;t &#x017F;elten in einer wie¬<lb/>
derholten Situation zum zweitenmal &#x017F;chlecht. &#x2014;<lb/>
Zu&#x0364;rnet dein Freund mit dir: &#x017F;o ver&#x017F;chaff' ihm eine<lb/>
Gelegenheit, dir einen großen Gefallen zu erwei&#x017F;en;<lb/>
daru&#x0364;ber muß &#x017F;ein Herz zerfließen und er wird dich<lb/>
wieder lieben &#x2014; Keine Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ind groß als die,<lb/>
die man mehr als einmal auszufu&#x0364;hren hat. Daher<lb/>
i&#x017F;t <hi rendition="#g">Unterla&#x017F;&#x017F;en</hi> &#x017F;chwerer als <hi rendition="#g">Unternehmen</hi>:<lb/>
denn <hi rendition="#g">jenes</hi> muß la&#x0364;nger fortge&#x017F;etzet werden und <hi rendition="#g">die¬<lb/>
&#x017F;es</hi> i&#x017F;t noch mit dem Gefu&#x0364;hle einer doppelten Kraft¬<lb/>
a&#x0364;ußerung verknu&#x0364;pft, einer p&#x017F;ychologi&#x017F;chen und einer<lb/>
morali&#x017F;chen &#x2014; Verzage nur nicht, wenn du einmal<lb/>
fehle&#x017F;t; und deine ganze Reue &#x017F;ey eine &#x017F;cho&#x0364;nere<lb/>
That &#x2014; Mache dich (durch Stoizismus oder womit<lb/>
du kann&#x017F;t) nur <hi rendition="#g">ruhig</hi>, dann ha&#x017F;t du wenig Mu&#x0364;he,<lb/>
dich auch <hi rendition="#g">tugendhaft</hi> zu machen &#x2014; Fange deine<lb/>
Herzens-Kultur nicht mit dem Anbau der edeln<lb/>
Triebe, &#x017F;ondern mit dem Aus&#x017F;chneiden der &#x017F;chlechten<lb/>
an. I&#x017F;t einmal das Unkraut verwelkt oder ausgezo¬<lb/>
gen: dann richtet &#x017F;ich der edlere Blumenflor von<lb/>
&#x017F;elber kra&#x0364;ftig in die Ho&#x0364;he &#x2014; Das tugendhafte Herz<lb/>
wird wie der Ko&#x0364;rper mehr durch <hi rendition="#g">Arbeit</hi> als durch<lb/>
gute <hi rendition="#g">Nahrung</hi> ge&#x017F;und und &#x017F;tark. Daher kann ich<lb/>
aufho&#x0364;ren.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[203/0314] und wirſt alſo erboſt. — Mahle dir an jedem Mor¬ gen die ungefaͤhren Lagen und Leidenſchaften vor, worin du am Tage kommen kannſt: du betraͤgſt dich dann beſſer, denn man iſt ſelten in einer wie¬ derholten Situation zum zweitenmal ſchlecht. — Zuͤrnet dein Freund mit dir: ſo verſchaff' ihm eine Gelegenheit, dir einen großen Gefallen zu erweiſen; daruͤber muß ſein Herz zerfließen und er wird dich wieder lieben — Keine Entſchluͤſſe ſind groß als die, die man mehr als einmal auszufuͤhren hat. Daher iſt Unterlaſſen ſchwerer als Unternehmen: denn jenes muß laͤnger fortgeſetzet werden und die¬ ſes iſt noch mit dem Gefuͤhle einer doppelten Kraft¬ aͤußerung verknuͤpft, einer pſychologiſchen und einer moraliſchen — Verzage nur nicht, wenn du einmal fehleſt; und deine ganze Reue ſey eine ſchoͤnere That — Mache dich (durch Stoizismus oder womit du kannſt) nur ruhig, dann haſt du wenig Muͤhe, dich auch tugendhaft zu machen — Fange deine Herzens-Kultur nicht mit dem Anbau der edeln Triebe, ſondern mit dem Ausſchneiden der ſchlechten an. Iſt einmal das Unkraut verwelkt oder ausgezo¬ gen: dann richtet ſich der edlere Blumenflor von ſelber kraͤftig in die Hoͤhe — Das tugendhafte Herz wird wie der Koͤrper mehr durch Arbeit als durch gute Nahrung geſund und ſtark. Daher kann ich aufhoͤren.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/314
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/314>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.