Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lirte Tugend setzten, so groß, daß sie diese Tugend
kühn seinen Waffen entgegenführten. Ja sie setz¬
ten sich sogar über den Verdacht hinweg, daß sie es
thäten, damit sie, wenn er seine Krone auf den
Putztisch ihrer Gemahlinnen ablegte, mit der Krone
wie mit einem Joujou spielen und mit ihrem Glanz
Leuten ins Fenster blenden könnten: denn ein Hof¬
mann will seine Gattin lieber bewähren als be¬
wahren.

Kurz der fünfte Infant war der Sohn der Niece
und der Adoptiv- oder Stiefsohn des Baut. Die¬
ser Obristkammerherr war ein feuriger Freund des
Fürsten, da er für ihn (wie Cicero verlangt) beging
was er nie für sich begangen hätte -- etwas wie¬
der die Ehre. Es ist für einen Hofmann, dessen
Ehre auf seinem Posten der schlimmsten Witterung
bloß steht, ein rechtes Glück, daß diese Ehre, so em¬
pfindlich sie auch bei kleinen Beleidigungen ist, doch
große leicht erträgt und, wenn nicht mit Worten
doch mit Handlungen ohne Schaden anzutasten ist;
so ungefähr verhält sichs mit Rasenden deren Haut
die leiseste Betastung verspürt, auf denen aber gleich¬
wol keine Blasenpflaster ziehen. Der Fürst wurde
durch einen dreifachen Bast an Le Baut geknüpft,
durch Dankbarkeit, durch Sohn und durch Frau.
Horion that den Bast aus einander. Er entblößte
vor seiner Niece das kammerherrliche Herz und deckte

Hesperus. I. Th. D

lirte Tugend ſetzten, ſo groß, daß ſie dieſe Tugend
kuͤhn ſeinen Waffen entgegenfuͤhrten. Ja ſie ſetz¬
ten ſich ſogar uͤber den Verdacht hinweg, daß ſie es
thaͤten, damit ſie, wenn er ſeine Krone auf den
Putztiſch ihrer Gemahlinnen ablegte, mit der Krone
wie mit einem Joujou ſpielen und mit ihrem Glanz
Leuten ins Fenſter blenden koͤnnten: denn ein Hof¬
mann will ſeine Gattin lieber bewaͤhren als be¬
wahren.

Kurz der fuͤnfte Infant war der Sohn der Niece
und der Adoptiv- oder Stiefſohn des Baut. Die¬
ſer Obriſtkammerherr war ein feuriger Freund des
Fuͤrſten, da er fuͤr ihn (wie Cicero verlangt) beging
was er nie fuͤr ſich begangen haͤtte — etwas wie¬
der die Ehre. Es iſt fuͤr einen Hofmann, deſſen
Ehre auf ſeinem Poſten der ſchlimmſten Witterung
bloß ſteht, ein rechtes Gluͤck, daß dieſe Ehre, ſo em¬
pfindlich ſie auch bei kleinen Beleidigungen iſt, doch
große leicht ertraͤgt und, wenn nicht mit Worten
doch mit Handlungen ohne Schaden anzutaſten iſt;
ſo ungefaͤhr verhaͤlt ſichs mit Raſenden deren Haut
die leiſeſte Betaſtung verſpuͤrt, auf denen aber gleich¬
wol keine Blaſenpflaſter ziehen. Der Fuͤrſt wurde
durch einen dreifachen Baſt an Le Baut geknuͤpft,
durch Dankbarkeit, durch Sohn und durch Frau.
Horion that den Baſt aus einander. Er entbloͤßte
vor ſeiner Niece das kammerherrliche Herz und deckte

Heſperus. I. Th. D

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0060" n="49"/>
lirte Tugend &#x017F;etzten, &#x017F;o groß, daß &#x017F;ie die&#x017F;e Tugend<lb/>
ku&#x0364;hn &#x017F;einen Waffen entgegenfu&#x0364;hrten. Ja &#x017F;ie &#x017F;etz¬<lb/>
ten &#x017F;ich &#x017F;ogar u&#x0364;ber den Verdacht hinweg, daß &#x017F;ie es<lb/>
tha&#x0364;ten, damit &#x017F;ie, wenn er &#x017F;eine Krone auf den<lb/>
Putzti&#x017F;ch ihrer Gemahlinnen ablegte, mit der Krone<lb/>
wie mit einem Joujou &#x017F;pielen und mit ihrem Glanz<lb/>
Leuten ins Fen&#x017F;ter blenden ko&#x0364;nnten: denn ein Hof¬<lb/>
mann will &#x017F;eine Gattin lieber <hi rendition="#g">bewa&#x0364;hren</hi> als <hi rendition="#g">be¬<lb/>
wahren</hi>.</p><lb/>
        <p>Kurz der fu&#x0364;nfte Infant war der Sohn der Niece<lb/>
und der Adoptiv- oder Stief&#x017F;ohn des Baut. Die¬<lb/>
&#x017F;er Obri&#x017F;tkammerherr war ein feuriger Freund des<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten, da er fu&#x0364;r ihn (wie Cicero verlangt) beging<lb/>
was er nie fu&#x0364;r &#x017F;ich begangen ha&#x0364;tte &#x2014; etwas wie¬<lb/>
der die Ehre. Es i&#x017F;t fu&#x0364;r einen Hofmann, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Ehre auf &#x017F;einem Po&#x017F;ten der &#x017F;chlimm&#x017F;ten Witterung<lb/>
bloß &#x017F;teht, ein rechtes Glu&#x0364;ck, daß die&#x017F;e Ehre, &#x017F;o em¬<lb/>
pfindlich &#x017F;ie auch bei kleinen Beleidigungen i&#x017F;t, doch<lb/>
große leicht ertra&#x0364;gt und, wenn nicht mit Worten<lb/>
doch mit Handlungen ohne Schaden anzuta&#x017F;ten i&#x017F;t;<lb/>
&#x017F;o ungefa&#x0364;hr verha&#x0364;lt &#x017F;ichs mit Ra&#x017F;enden deren Haut<lb/>
die lei&#x017F;e&#x017F;te Beta&#x017F;tung ver&#x017F;pu&#x0364;rt, auf denen aber gleich¬<lb/>
wol keine Bla&#x017F;enpfla&#x017F;ter ziehen. Der Fu&#x0364;r&#x017F;t wurde<lb/>
durch einen dreifachen Ba&#x017F;t an Le Baut geknu&#x0364;pft,<lb/>
durch Dankbarkeit, durch Sohn und durch Frau.<lb/>
Horion that den Ba&#x017F;t aus einander. Er entblo&#x0364;ßte<lb/>
vor &#x017F;einer Niece das kammerherrliche Herz und deckte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">He&#x017F;perus. <hi rendition="#aq">I</hi>. Th. D<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0060] lirte Tugend ſetzten, ſo groß, daß ſie dieſe Tugend kuͤhn ſeinen Waffen entgegenfuͤhrten. Ja ſie ſetz¬ ten ſich ſogar uͤber den Verdacht hinweg, daß ſie es thaͤten, damit ſie, wenn er ſeine Krone auf den Putztiſch ihrer Gemahlinnen ablegte, mit der Krone wie mit einem Joujou ſpielen und mit ihrem Glanz Leuten ins Fenſter blenden koͤnnten: denn ein Hof¬ mann will ſeine Gattin lieber bewaͤhren als be¬ wahren. Kurz der fuͤnfte Infant war der Sohn der Niece und der Adoptiv- oder Stiefſohn des Baut. Die¬ ſer Obriſtkammerherr war ein feuriger Freund des Fuͤrſten, da er fuͤr ihn (wie Cicero verlangt) beging was er nie fuͤr ſich begangen haͤtte — etwas wie¬ der die Ehre. Es iſt fuͤr einen Hofmann, deſſen Ehre auf ſeinem Poſten der ſchlimmſten Witterung bloß ſteht, ein rechtes Gluͤck, daß dieſe Ehre, ſo em¬ pfindlich ſie auch bei kleinen Beleidigungen iſt, doch große leicht ertraͤgt und, wenn nicht mit Worten doch mit Handlungen ohne Schaden anzutaſten iſt; ſo ungefaͤhr verhaͤlt ſichs mit Raſenden deren Haut die leiſeſte Betaſtung verſpuͤrt, auf denen aber gleich¬ wol keine Blaſenpflaſter ziehen. Der Fuͤrſt wurde durch einen dreifachen Baſt an Le Baut geknuͤpft, durch Dankbarkeit, durch Sohn und durch Frau. Horion that den Baſt aus einander. Er entbloͤßte vor ſeiner Niece das kammerherrliche Herz und deckte Heſperus. I. Th. D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/60
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/60>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.