Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Seufzer einer Sehnsucht, die nichts zu nennen weiß
als Träume und Thränen und Liebe, liegt wie eine
stockende Ader beklemmend und verzehrend in meiner
Brust -- -- Ach ich lache noch wie sonst, ich philo¬
sophire noch wie sonst, aber mein Inneres sieht nur
der Geliebte, dem ichs jetzt entblöße.

O Schicksal, warum schlugst du in den Menschen
den Funken einer Liebe, die in seinem eignen Her¬
zensblut ersticken muß? Ruht nicht in uns allen das
holde Bild einer Geliebten, eines Geliebten, wovor
wir weinen, wornach wir suchen, worauf wir hoffen,
ach und so vergeblich, so vergeblich? -- Steht nicht
der Mensch vor der Brust eines Menschen wie die
Turteltaube vor dem Spiegel und girret wie diese
sich heiser vor einem todten flachen Bilde darin, das
er für die Schwester seiner klagenden Seele hält
-- Warum frägt uns denn jeder schöne Frühlings¬
abend, jedes schmelzende Lied, jede überströmende
Freude: wo hast du die geliebte Seele, der du deine
Wonne sagst und giebst? Warum giebt die Musik
dem bestürmten Herzen statt der Ruhe nur größere
Wellen, wie das Geläute der Glocken die Ungewitter
anstatt zu entfernen herunterzieht? Und warum ruft
es draussen an einem schönen stillen hellen Tage,
wenn du über das ganze aufgeschlagne Gemälde einer
Landschaft siehest, über die Blumen-Meere, die auf
ihr zittern, über die herabgeworfnen Wolkenschatten,

Seufzer einer Sehnſucht, die nichts zu nennen weiß
als Traͤume und Thraͤnen und Liebe, liegt wie eine
ſtockende Ader beklemmend und verzehrend in meiner
Bruſt — — Ach ich lache noch wie ſonſt, ich philo¬
ſophire noch wie ſonſt, aber mein Inneres ſieht nur
der Geliebte, dem ichs jetzt entbloͤße.

O Schickſal, warum ſchlugſt du in den Menſchen
den Funken einer Liebe, die in ſeinem eignen Her¬
zensblut erſticken muß? Ruht nicht in uns allen das
holde Bild einer Geliebten, eines Geliebten, wovor
wir weinen, wornach wir ſuchen, worauf wir hoffen,
ach und ſo vergeblich, ſo vergeblich? — Steht nicht
der Menſch vor der Bruſt eines Menſchen wie die
Turteltaube vor dem Spiegel und girret wie dieſe
ſich heiſer vor einem todten flachen Bilde darin, das
er fuͤr die Schweſter ſeiner klagenden Seele haͤlt
— Warum fraͤgt uns denn jeder ſchoͤne Fruͤhlings¬
abend, jedes ſchmelzende Lied, jede uͤberſtroͤmende
Freude: wo haſt du die geliebte Seele, der du deine
Wonne ſagſt und giebſt? Warum giebt die Muſik
dem beſtuͤrmten Herzen ſtatt der Ruhe nur groͤßere
Wellen, wie das Gelaͤute der Glocken die Ungewitter
anſtatt zu entfernen herunterzieht? Und warum ruft
es drauſſen an einem ſchoͤnen ſtillen hellen Tage,
wenn du uͤber das ganze aufgeſchlagne Gemaͤlde einer
Landſchaft ſieheſt, uͤber die Blumen-Meere, die auf
ihr zittern, uͤber die herabgeworfnen Wolkenſchatten,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0110" n="100"/>
Seufzer einer Sehn&#x017F;ucht, die nichts zu nennen weiß<lb/>
als Tra&#x0364;ume und Thra&#x0364;nen und Liebe, liegt wie eine<lb/>
&#x017F;tockende Ader beklemmend und verzehrend in meiner<lb/>
Bru&#x017F;t &#x2014; &#x2014; Ach ich lache noch wie &#x017F;on&#x017F;t, ich philo¬<lb/>
&#x017F;ophire noch wie &#x017F;on&#x017F;t, aber mein Inneres &#x017F;ieht nur<lb/>
der Geliebte, dem ichs jetzt entblo&#x0364;ße.</p><lb/>
            <p>O Schick&#x017F;al, warum &#x017F;chlug&#x017F;t du in den Men&#x017F;chen<lb/>
den Funken einer Liebe, die in &#x017F;einem eignen Her¬<lb/>
zensblut er&#x017F;ticken muß? Ruht nicht in uns allen das<lb/>
holde Bild einer Geliebten, eines Geliebten, wovor<lb/>
wir weinen, wornach wir &#x017F;uchen, worauf wir hoffen,<lb/>
ach und &#x017F;o vergeblich, &#x017F;o vergeblich? &#x2014; Steht nicht<lb/>
der Men&#x017F;ch vor der Bru&#x017F;t eines Men&#x017F;chen wie die<lb/>
Turteltaube vor dem Spiegel und girret wie die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ich hei&#x017F;er vor einem todten flachen Bilde darin, das<lb/>
er fu&#x0364;r die Schwe&#x017F;ter &#x017F;einer klagenden Seele ha&#x0364;lt<lb/>
&#x2014; Warum fra&#x0364;gt uns denn jeder &#x017F;cho&#x0364;ne Fru&#x0364;hlings¬<lb/>
abend, jedes &#x017F;chmelzende Lied, jede u&#x0364;ber&#x017F;tro&#x0364;mende<lb/>
Freude: wo ha&#x017F;t du die geliebte Seele, der du deine<lb/>
Wonne &#x017F;ag&#x017F;t und gieb&#x017F;t? Warum giebt die Mu&#x017F;ik<lb/>
dem be&#x017F;tu&#x0364;rmten Herzen &#x017F;tatt der Ruhe nur gro&#x0364;ßere<lb/>
Wellen, wie das Gela&#x0364;ute der Glocken die Ungewitter<lb/>
an&#x017F;tatt zu entfernen herunterzieht? Und warum ruft<lb/>
es drau&#x017F;&#x017F;en an einem &#x017F;cho&#x0364;nen &#x017F;tillen hellen Tage,<lb/>
wenn du u&#x0364;ber das ganze aufge&#x017F;chlagne Gema&#x0364;lde einer<lb/>
Land&#x017F;chaft &#x017F;iehe&#x017F;t, u&#x0364;ber die Blumen-Meere, die auf<lb/>
ihr zittern, u&#x0364;ber die herabgeworfnen Wolken&#x017F;chatten,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0110] Seufzer einer Sehnſucht, die nichts zu nennen weiß als Traͤume und Thraͤnen und Liebe, liegt wie eine ſtockende Ader beklemmend und verzehrend in meiner Bruſt — — Ach ich lache noch wie ſonſt, ich philo¬ ſophire noch wie ſonſt, aber mein Inneres ſieht nur der Geliebte, dem ichs jetzt entbloͤße. O Schickſal, warum ſchlugſt du in den Menſchen den Funken einer Liebe, die in ſeinem eignen Her¬ zensblut erſticken muß? Ruht nicht in uns allen das holde Bild einer Geliebten, eines Geliebten, wovor wir weinen, wornach wir ſuchen, worauf wir hoffen, ach und ſo vergeblich, ſo vergeblich? — Steht nicht der Menſch vor der Bruſt eines Menſchen wie die Turteltaube vor dem Spiegel und girret wie dieſe ſich heiſer vor einem todten flachen Bilde darin, das er fuͤr die Schweſter ſeiner klagenden Seele haͤlt — Warum fraͤgt uns denn jeder ſchoͤne Fruͤhlings¬ abend, jedes ſchmelzende Lied, jede uͤberſtroͤmende Freude: wo haſt du die geliebte Seele, der du deine Wonne ſagſt und giebſt? Warum giebt die Muſik dem beſtuͤrmten Herzen ſtatt der Ruhe nur groͤßere Wellen, wie das Gelaͤute der Glocken die Ungewitter anſtatt zu entfernen herunterzieht? Und warum ruft es drauſſen an einem ſchoͤnen ſtillen hellen Tage, wenn du uͤber das ganze aufgeſchlagne Gemaͤlde einer Landſchaft ſieheſt, uͤber die Blumen-Meere, die auf ihr zittern, uͤber die herabgeworfnen Wolkenſchatten,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/110
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/110>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.