Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und sehen nach unserem dunkeln Tag die Sonne
durchglühend untergehen und uns den heitern stillen
Sabbathstag der Menschheit hinter der letzten Wolke
versprechen; aber unsre Nachkommenschaft geht noch
durch eine Nacht voll Wind und durch einen Nebel
voll Gift bis endlich über eine glücklichere Erde ein
ewiger Morgenwind voll Blütengeister, vor der Sonne
ziehend, alle Wolken verdrängend, an Menschen ohne
Seufzer weht. Die Astronomie verspricht der Erde
ein ewiges Frühlingsäquinoktium *); und die Ge¬
schichte verspricht ihr ein höheres: vielleicht fallen
beide ewige Frühlinge in einander. --

Wir Niedergesenkte, da der Mensch unter den
Menschen verschwindet, müssen uns vor der Mensch¬
heit erheben -- Wenn ich an die Griechen denke:
so seh' ich, daß unsere Hofnungen schneller gehen
als das Schicksal. -- Wie man mit Lichtern zu
Nachts über die Alpen von Eis reiset um nicht vor
den Abgründen und vor dem langen Wege zu er¬
schrecken: so legt das Schicksal Nacht um uns und
reicht uns nur Fackeln für den nächsten Weg, da¬
mit wir uns nicht betrüben über die Klüfte der Zu¬
kunft und über die Entfernung des Ziels. -- Es gab
Jahrhunderte, wo die Menschheit mit verbundnen

*) Denn nach 400000 Jahren steht die Erdaxe, wie Jupiter
jetzt, senkrecht auf ihrer Bahn.

und ſehen nach unſerem dunkeln Tag die Sonne
durchgluͤhend untergehen und uns den heitern ſtillen
Sabbathstag der Menſchheit hinter der letzten Wolke
verſprechen; aber unſre Nachkommenſchaft geht noch
durch eine Nacht voll Wind und durch einen Nebel
voll Gift bis endlich uͤber eine gluͤcklichere Erde ein
ewiger Morgenwind voll Bluͤtengeiſter, vor der Sonne
ziehend, alle Wolken verdraͤngend, an Menſchen ohne
Seufzer weht. Die Aſtronomie verſpricht der Erde
ein ewiges Fruͤhlingsaͤquinoktium *); und die Ge¬
ſchichte verſpricht ihr ein hoͤheres: vielleicht fallen
beide ewige Fruͤhlinge in einander. —

Wir Niedergeſenkte, da der Menſch unter den
Menſchen verſchwindet, muͤſſen uns vor der Menſch¬
heit erheben — Wenn ich an die Griechen denke:
ſo ſeh' ich, daß unſere Hofnungen ſchneller gehen
als das Schickſal. — Wie man mit Lichtern zu
Nachts uͤber die Alpen von Eis reiſet um nicht vor
den Abgruͤnden und vor dem langen Wege zu er¬
ſchrecken: ſo legt das Schickſal Nacht um uns und
reicht uns nur Fackeln fuͤr den naͤchſten Weg, da¬
mit wir uns nicht betruͤben uͤber die Kluͤfte der Zu¬
kunft und uͤber die Entfernung des Ziels. — Es gab
Jahrhunderte, wo die Menſchheit mit verbundnen

*) Denn nach 400000 Jahren ſteht die Erdaxe, wie Jupiter
jetzt, ſenkrecht auf ihrer Bahn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0258" n="248"/>
und &#x017F;ehen nach un&#x017F;erem dunkeln Tag die Sonne<lb/>
durchglu&#x0364;hend untergehen und uns den heitern &#x017F;tillen<lb/>
Sabbathstag der Men&#x017F;chheit hinter der letzten Wolke<lb/>
ver&#x017F;prechen; aber un&#x017F;re Nachkommen&#x017F;chaft geht noch<lb/>
durch eine Nacht voll Wind und durch einen Nebel<lb/>
voll Gift bis endlich u&#x0364;ber eine glu&#x0364;cklichere Erde ein<lb/>
ewiger Morgenwind voll Blu&#x0364;tengei&#x017F;ter, vor der Sonne<lb/>
ziehend, alle Wolken verdra&#x0364;ngend, an Men&#x017F;chen ohne<lb/>
Seufzer weht. Die A&#x017F;tronomie ver&#x017F;pricht der Erde<lb/>
ein ewiges Fru&#x0364;hlingsa&#x0364;quinoktium <note place="foot" n="*)">Denn nach 400000 Jahren &#x017F;teht die Erdaxe, wie Jupiter<lb/>
jetzt, &#x017F;enkrecht auf ihrer Bahn.<lb/></note>; und die Ge¬<lb/>
&#x017F;chichte ver&#x017F;pricht ihr ein ho&#x0364;heres: vielleicht fallen<lb/>
beide ewige Fru&#x0364;hlinge in einander. &#x2014;</p>
          <p>Wir Niederge&#x017F;enkte, da der Men&#x017F;ch unter den<lb/>
Men&#x017F;chen ver&#x017F;chwindet, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en uns vor der Men&#x017F;ch¬<lb/>
heit erheben &#x2014; Wenn ich an die Griechen denke:<lb/>
&#x017F;o &#x017F;eh' ich, daß un&#x017F;ere Hofnungen &#x017F;chneller gehen<lb/>
als das Schick&#x017F;al. &#x2014; Wie man mit Lichtern zu<lb/>
Nachts u&#x0364;ber die Alpen von Eis rei&#x017F;et um nicht vor<lb/>
den Abgru&#x0364;nden und vor dem langen Wege zu er¬<lb/>
&#x017F;chrecken: &#x017F;o legt das Schick&#x017F;al Nacht um uns und<lb/>
reicht uns nur Fackeln fu&#x0364;r den <hi rendition="#g">na&#x0364;ch&#x017F;ten</hi> Weg, da¬<lb/>
mit wir uns nicht betru&#x0364;ben u&#x0364;ber die Klu&#x0364;fte der Zu¬<lb/>
kunft und u&#x0364;ber die Entfernung des Ziels. &#x2014; Es gab<lb/>
Jahrhunderte, wo die Men&#x017F;chheit mit verbundnen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0258] und ſehen nach unſerem dunkeln Tag die Sonne durchgluͤhend untergehen und uns den heitern ſtillen Sabbathstag der Menſchheit hinter der letzten Wolke verſprechen; aber unſre Nachkommenſchaft geht noch durch eine Nacht voll Wind und durch einen Nebel voll Gift bis endlich uͤber eine gluͤcklichere Erde ein ewiger Morgenwind voll Bluͤtengeiſter, vor der Sonne ziehend, alle Wolken verdraͤngend, an Menſchen ohne Seufzer weht. Die Aſtronomie verſpricht der Erde ein ewiges Fruͤhlingsaͤquinoktium *); und die Ge¬ ſchichte verſpricht ihr ein hoͤheres: vielleicht fallen beide ewige Fruͤhlinge in einander. — Wir Niedergeſenkte, da der Menſch unter den Menſchen verſchwindet, muͤſſen uns vor der Menſch¬ heit erheben — Wenn ich an die Griechen denke: ſo ſeh' ich, daß unſere Hofnungen ſchneller gehen als das Schickſal. — Wie man mit Lichtern zu Nachts uͤber die Alpen von Eis reiſet um nicht vor den Abgruͤnden und vor dem langen Wege zu er¬ ſchrecken: ſo legt das Schickſal Nacht um uns und reicht uns nur Fackeln fuͤr den naͤchſten Weg, da¬ mit wir uns nicht betruͤben uͤber die Kluͤfte der Zu¬ kunft und uͤber die Entfernung des Ziels. — Es gab Jahrhunderte, wo die Menſchheit mit verbundnen *) Denn nach 400000 Jahren ſteht die Erdaxe, wie Jupiter jetzt, ſenkrecht auf ihrer Bahn.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/258
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/258>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.