Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sorgte, der Mensch erschmeiss' ihn von hinten. Nun
wollte der Lehrbursche in die Fußstapfen seines geist¬
lichen Meisters treten und ihm nachkommen -- ie
ärger der Meister ins Freie setzte, um jenen zurück¬
zulassen, desto weiter sprang der Schüler vor ihn zu
ertappen -- das war der ganze Bettel, aber so jagen
Menschen, Menschen.

Viktor lief mit aufgeflognen Armen an feine hän¬
genden, die der Eigner in der Angst nicht erheben
konnte. Aber im Pfarrhause legten sich zwei wär¬
mere um seinen gedrückten Busen, die seiner Lands¬
männin; und die Pfarrerin trübte seine und ihre
Auferstehungs Freude nicht mit einer einzigen Klage
über seine bisherige Entfernung -- er erwiderte diese
freundschaftliche Feinheit, die dem andern unnütze
Entschuldigungen erlässet, mit doppelter Wärme und
mit einem voluminösen Klaglibel gegen seine eigne
Narrheiten. -- Sie führte ihn eine Treppe im freu¬
digen Heute mit lauter erleuchteten Stockwerken
durchbrochnen Pfarrhause hinauf an ihres theuren
Sohnes Brust und vor die Augen der drei verwand¬
ten Söhne aus Einem Vaterland, vor die Dril¬
linge. . . .

O ihr vier Menschen Eines Herzens drückt mei¬
nes verlassenen Viktors seines an eurem warm
und macht den Guten froh, nur auf einen Abend.
. . . Ich bin's warlich selber, seit dem Pascha-Aus¬

ſorgte, der Menſch erſchmeiſſ' ihn von hinten. Nun
wollte der Lehrburſche in die Fußſtapfen ſeines geiſt¬
lichen Meiſters treten und ihm nachkommen — ie
aͤrger der Meiſter ins Freie ſetzte, um jenen zuruͤck¬
zulaſſen, deſto weiter ſprang der Schuͤler vor ihn zu
ertappen — das war der ganze Bettel, aber ſo jagen
Menſchen, Menſchen.

Viktor lief mit aufgeflognen Armen an feine haͤn¬
genden, die der Eigner in der Angſt nicht erheben
konnte. Aber im Pfarrhauſe legten ſich zwei waͤr¬
mere um ſeinen gedruͤckten Buſen, die ſeiner Lands¬
maͤnnin; und die Pfarrerin truͤbte ſeine und ihre
Auferſtehungs Freude nicht mit einer einzigen Klage
uͤber ſeine bisherige Entfernung — er erwiderte dieſe
freundſchaftliche Feinheit, die dem andern unnuͤtze
Entſchuldigungen erlaͤſſet, mit doppelter Waͤrme und
mit einem voluminoͤſen Klaglibel gegen ſeine eigne
Narrheiten. — Sie fuͤhrte ihn eine Treppe im freu¬
digen Heute mit lauter erleuchteten Stockwerken
durchbrochnen Pfarrhauſe hinauf an ihres theuren
Sohnes Bruſt und vor die Augen der drei verwand¬
ten Soͤhne aus Einem Vaterland, vor die Dril¬
linge. . . .

O ihr vier Menſchen Eines Herzens druͤckt mei¬
nes verlaſſenen Viktors ſeines an eurem warm
und macht den Guten froh, nur auf einen Abend.
. . . Ich bin's warlich ſelber, ſeit dem Paſcha-Aus¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0338" n="328"/>
&#x017F;orgte, der Men&#x017F;ch er&#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;' ihn von hinten. Nun<lb/>
wollte der Lehrbur&#x017F;che in die Fuß&#x017F;tapfen &#x017F;eines gei&#x017F;t¬<lb/>
lichen Mei&#x017F;ters treten und ihm nachkommen &#x2014; ie<lb/>
a&#x0364;rger der Mei&#x017F;ter ins Freie &#x017F;etzte, um jenen zuru&#x0364;ck¬<lb/>
zula&#x017F;&#x017F;en, de&#x017F;to weiter &#x017F;prang der Schu&#x0364;ler vor ihn zu<lb/>
ertappen &#x2014; das war der ganze Bettel, aber &#x017F;o jagen<lb/>
Men&#x017F;chen, Men&#x017F;chen.</p><lb/>
            <p>Viktor lief mit aufgeflognen Armen an feine ha&#x0364;n¬<lb/>
genden, die der Eigner in der Ang&#x017F;t nicht erheben<lb/>
konnte. Aber im Pfarrhau&#x017F;e legten &#x017F;ich zwei wa&#x0364;r¬<lb/>
mere um &#x017F;einen gedru&#x0364;ckten Bu&#x017F;en, die &#x017F;einer Lands¬<lb/>
ma&#x0364;nnin; und die Pfarrerin tru&#x0364;bte &#x017F;eine und ihre<lb/>
Aufer&#x017F;tehungs Freude nicht mit einer einzigen Klage<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;eine bisherige Entfernung &#x2014; er erwiderte die&#x017F;e<lb/>
freund&#x017F;chaftliche Feinheit, die dem andern unnu&#x0364;tze<lb/>
Ent&#x017F;chuldigungen erla&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, mit doppelter Wa&#x0364;rme und<lb/>
mit einem volumino&#x0364;&#x017F;en Klaglibel gegen &#x017F;eine eigne<lb/>
Narrheiten. &#x2014; Sie fu&#x0364;hrte ihn eine Treppe im freu¬<lb/>
digen Heute mit lauter erleuchteten Stockwerken<lb/>
durchbrochnen Pfarrhau&#x017F;e hinauf an ihres theuren<lb/>
Sohnes Bru&#x017F;t und vor die Augen der drei verwand¬<lb/>
ten So&#x0364;hne aus Einem Vaterland, vor die Dril¬<lb/>
linge. . . .</p><lb/>
            <p>O ihr vier Men&#x017F;chen Eines Herzens dru&#x0364;ckt mei¬<lb/>
nes verla&#x017F;&#x017F;enen Viktors &#x017F;eines an eurem warm<lb/>
und macht den Guten froh, nur auf einen Abend.<lb/>
. . . Ich bin's warlich &#x017F;elber, &#x017F;eit dem Pa&#x017F;cha-Aus¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[328/0338] ſorgte, der Menſch erſchmeiſſ' ihn von hinten. Nun wollte der Lehrburſche in die Fußſtapfen ſeines geiſt¬ lichen Meiſters treten und ihm nachkommen — ie aͤrger der Meiſter ins Freie ſetzte, um jenen zuruͤck¬ zulaſſen, deſto weiter ſprang der Schuͤler vor ihn zu ertappen — das war der ganze Bettel, aber ſo jagen Menſchen, Menſchen. Viktor lief mit aufgeflognen Armen an feine haͤn¬ genden, die der Eigner in der Angſt nicht erheben konnte. Aber im Pfarrhauſe legten ſich zwei waͤr¬ mere um ſeinen gedruͤckten Buſen, die ſeiner Lands¬ maͤnnin; und die Pfarrerin truͤbte ſeine und ihre Auferſtehungs Freude nicht mit einer einzigen Klage uͤber ſeine bisherige Entfernung — er erwiderte dieſe freundſchaftliche Feinheit, die dem andern unnuͤtze Entſchuldigungen erlaͤſſet, mit doppelter Waͤrme und mit einem voluminoͤſen Klaglibel gegen ſeine eigne Narrheiten. — Sie fuͤhrte ihn eine Treppe im freu¬ digen Heute mit lauter erleuchteten Stockwerken durchbrochnen Pfarrhauſe hinauf an ihres theuren Sohnes Bruſt und vor die Augen der drei verwand¬ ten Soͤhne aus Einem Vaterland, vor die Dril¬ linge. . . . O ihr vier Menſchen Eines Herzens druͤckt mei¬ nes verlaſſenen Viktors ſeines an eurem warm und macht den Guten froh, nur auf einen Abend. . . . Ich bin's warlich ſelber, ſeit dem Paſcha-Aus¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/338
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/338>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.