Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Opferhammer wahrscheinlich so lang aufgehoben schwe¬
ben lässet, bis er mit seinem Kopfe darunter steht,
der ohne seine Zurückkunft nicht zu haben ist.

Aber ein Pastorfido fragt den Henker nach der
ersten Schneelauvine. Auf den Harmonikaglocken
seiner Phantasie hören die äussern Kakophonien des
Schicksals wie das Wagen-Gerolle des Pflasters auf
einem Saitenbezuge, in sanft aufliegendem Ertönen
auf. Bei ihm war, wie bei den Astrologen, der
April gleich meinem Buche, dem Abendsterne d. h.
der Venus geweihet.

Hingegen die andere Schneelauvine lag schon
im voraus auf seiner Brust -- der mögliche Bruch
mit Klotildens Bruder. Einen Eifersüchtigen bekeh¬
ren die zwölf Apostel und die zwölf kleinen Prophe¬
ten nicht; -- wenn er am Sonntage kurirt ist: so
wird er am Montage wieder krank, am Dienstage
raset er und am Mitwoche könnt ihr ihn wieder los¬
binden, er ist matt und klug und -- -- passet nur
auf. Der eifersüchtige Krebs auf der Brust ist nie
ganz zu schneiden, wenn ich großen Operateurs glau¬
ben soll. -- Dasmal war noch dazu etwas Wahres
dran; auch schaffet es der Eifersüchtige zeitig bei;

die nur solche Statuen zerschlugen, die an Gotes statt
Anbetung empfangen hatten.

Opferhammer wahrſcheinlich ſo lang aufgehoben ſchwe¬
ben laͤſſet, bis er mit ſeinem Kopfe darunter ſteht,
der ohne ſeine Zuruͤckkunft nicht zu haben iſt.

Aber ein Paſtorfido fragt den Henker nach der
erſten Schneelauvine. Auf den Harmonikaglocken
ſeiner Phantaſie hoͤren die aͤuſſern Kakophonien des
Schickſals wie das Wagen-Gerolle des Pflaſters auf
einem Saitenbezuge, in ſanft aufliegendem Ertoͤnen
auf. Bei ihm war, wie bei den Aſtrologen, der
April gleich meinem Buche, dem Abendſterne d. h.
der Venus geweihet.

Hingegen die andere Schneelauvine lag ſchon
im voraus auf ſeiner Bruſt — der moͤgliche Bruch
mit Klotildens Bruder. Einen Eiferſuͤchtigen bekeh¬
ren die zwoͤlf Apoſtel und die zwoͤlf kleinen Prophe¬
ten nicht; — wenn er am Sonntage kurirt iſt: ſo
wird er am Montage wieder krank, am Dienſtage
raſet er und am Mitwoche koͤnnt ihr ihn wieder los¬
binden, er iſt matt und klug und — — paſſet nur
auf. Der eiferſuͤchtige Krebs auf der Bruſt iſt nie
ganz zu ſchneiden, wenn ich großen Operateurs glau¬
ben ſoll. — Dasmal war noch dazu etwas Wahres
dran; auch ſchaffet es der Eiferſuͤchtige zeitig bei;

die nur ſolche Statuen zerſchlugen, die an Gotes ſtatt
Anbetung empfangen hatten.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0056" n="46"/>
Opferhammer wahr&#x017F;cheinlich &#x017F;o lang aufgehoben &#x017F;chwe¬<lb/>
ben la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, bis er mit &#x017F;einem Kopfe darunter &#x017F;teht,<lb/>
der ohne &#x017F;eine Zuru&#x0364;ckkunft nicht zu haben i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Aber ein Pa&#x017F;torfido fragt den Henker nach der<lb/>
er&#x017F;ten Schneelauvine. Auf den Harmonikaglocken<lb/>
&#x017F;einer Phanta&#x017F;ie ho&#x0364;ren die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ern Kakophonien des<lb/>
Schick&#x017F;als wie das Wagen-Gerolle des Pfla&#x017F;ters auf<lb/>
einem Saitenbezuge, in &#x017F;anft aufliegendem Erto&#x0364;nen<lb/>
auf. Bei ihm war, wie bei den A&#x017F;trologen, der<lb/>
April gleich meinem Buche, dem Abend&#x017F;terne d. h.<lb/>
der Venus geweihet.</p><lb/>
          <p>Hingegen die <hi rendition="#g">andere</hi> Schneelauvine lag &#x017F;chon<lb/>
im voraus auf &#x017F;einer Bru&#x017F;t &#x2014; der mo&#x0364;gliche Bruch<lb/>
mit Klotildens Bruder. Einen Eifer&#x017F;u&#x0364;chtigen bekeh¬<lb/>
ren die zwo&#x0364;lf Apo&#x017F;tel und die zwo&#x0364;lf kleinen Prophe¬<lb/>
ten nicht; &#x2014; wenn er am Sonntage kurirt i&#x017F;t: &#x017F;o<lb/>
wird er am Montage wieder krank, am Dien&#x017F;tage<lb/>
ra&#x017F;et er und am Mitwoche ko&#x0364;nnt ihr ihn wieder los¬<lb/>
binden, er i&#x017F;t matt und klug und &#x2014; &#x2014; pa&#x017F;&#x017F;et nur<lb/>
auf. Der eifer&#x017F;u&#x0364;chtige Krebs auf der Bru&#x017F;t i&#x017F;t nie<lb/>
ganz zu &#x017F;chneiden, wenn ich großen Operateurs glau¬<lb/>
ben &#x017F;oll. &#x2014; Dasmal war noch dazu etwas Wahres<lb/>
dran; auch &#x017F;chaffet es der Eifer&#x017F;u&#x0364;chtige zeitig bei;<lb/><note xml:id="note-0056" prev="#note-0055" place="foot" n="*)">die nur &#x017F;olche Statuen zer&#x017F;chlugen, die an <hi rendition="#g">Gotes</hi> &#x017F;tatt<lb/>
Anbetung <choice><sic>&#xFFFC;mpfangen</sic><corr>empfangen</corr></choice> hatten.<lb/></note>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0056] Opferhammer wahrſcheinlich ſo lang aufgehoben ſchwe¬ ben laͤſſet, bis er mit ſeinem Kopfe darunter ſteht, der ohne ſeine Zuruͤckkunft nicht zu haben iſt. Aber ein Paſtorfido fragt den Henker nach der erſten Schneelauvine. Auf den Harmonikaglocken ſeiner Phantaſie hoͤren die aͤuſſern Kakophonien des Schickſals wie das Wagen-Gerolle des Pflaſters auf einem Saitenbezuge, in ſanft aufliegendem Ertoͤnen auf. Bei ihm war, wie bei den Aſtrologen, der April gleich meinem Buche, dem Abendſterne d. h. der Venus geweihet. Hingegen die andere Schneelauvine lag ſchon im voraus auf ſeiner Bruſt — der moͤgliche Bruch mit Klotildens Bruder. Einen Eiferſuͤchtigen bekeh¬ ren die zwoͤlf Apoſtel und die zwoͤlf kleinen Prophe¬ ten nicht; — wenn er am Sonntage kurirt iſt: ſo wird er am Montage wieder krank, am Dienſtage raſet er und am Mitwoche koͤnnt ihr ihn wieder los¬ binden, er iſt matt und klug und — — paſſet nur auf. Der eiferſuͤchtige Krebs auf der Bruſt iſt nie ganz zu ſchneiden, wenn ich großen Operateurs glau¬ ben ſoll. — Dasmal war noch dazu etwas Wahres dran; auch ſchaffet es der Eiferſuͤchtige zeitig bei; *) *) die nur ſolche Statuen zerſchlugen, die an Gotes ſtatt Anbetung empfangen hatten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/56
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/56>, abgerufen am 29.04.2024.