-- wohinaus Sie damit wollen." "Hienein will ich damit, mit dem Weine nämlich" sagte der Doktor und eröffnete ihm ganz frey, er sey gesonnen sich gegenwärtig vor seinen Au- gen zu betrinken, um den Effekt mit wissen- schaftlichen Augen zu beobachten, und jede Thatsache rein ausgespelzt zurückzulegen für die Wissenschaft. "Es wird -- fuhr er fort -- meinen Handel gewiß nicht schlechter ma- chen, daß ein Mann vom Fache wie Sie, da- bey sitzt, den ich bitten kann, seiner Seits mehr die nüchternen Beobachtungen über mich anzustellen, und deßhalb langsamer als ich zu trinken, da es genug ist, wenn Einer sich opfert. Spätere Folgen am nüchternen Mor- gen beobacht' ich allein. "Wie gebeten, zuge- sagt!" versetzte der Arzt.
Darauf rückte der Doktor noch mit einer Bitte ganz leise heraus, Strykius möge, da seinen schwachen Kopf der Wein leicht so zu- richte wie der verschluckte Traubenkern den Anakreon, in diesem Falle sein Leibes- und Seelenhirt, seinen Gesundheits- und Gewis-
— wohinaus Sie damit wollen.” „Hienein will ich damit, mit dem Weine naͤmlich” ſagte der Doktor und eroͤffnete ihm ganz frey, er ſey geſonnen ſich gegenwaͤrtig vor ſeinen Au- gen zu betrinken, um den Effekt mit wiſſen- ſchaftlichen Augen zu beobachten, und jede Thatſache rein ausgeſpelzt zuruͤckzulegen fuͤr die Wiſſenſchaft. „Es wird — fuhr er fort — meinen Handel gewiß nicht ſchlechter ma- chen, daß ein Mann vom Fache wie Sie, da- bey ſitzt, den ich bitten kann, ſeiner Seits mehr die nuͤchternen Beobachtungen uͤber mich anzuſtellen, und deßhalb langſamer als ich zu trinken, da es genug iſt, wenn Einer ſich opfert. Spätere Folgen am nuͤchternen Mor- gen beobacht’ ich allein. „Wie gebeten, zuge- ſagt!” verſetzte der Arzt.
Darauf ruͤckte der Doktor noch mit einer Bitte ganz leiſe heraus, Strykius moͤge, da ſeinen ſchwachen Kopf der Wein leicht ſo zu- richte wie der verſchluckte Traubenkern den Anakreon, in dieſem Falle ſein Leibes- und Seelenhirt, ſeinen Geſundheits- und Gewiſ-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0110"n="104"/>— wohinaus Sie damit wollen.”„Hienein<lb/>
will ich damit, mit dem Weine naͤmlich”ſagte<lb/>
der Doktor und eroͤffnete ihm ganz frey, er<lb/>ſey geſonnen ſich gegenwaͤrtig vor ſeinen Au-<lb/>
gen zu betrinken, um den Effekt mit wiſſen-<lb/>ſchaftlichen Augen zu beobachten, und jede<lb/>
Thatſache rein ausgeſpelzt zuruͤckzulegen fuͤr<lb/>
die Wiſſenſchaft. „Es wird — fuhr er fort<lb/>— meinen Handel gewiß nicht ſchlechter ma-<lb/>
chen, daß ein Mann vom Fache wie Sie, da-<lb/>
bey ſitzt, den ich bitten kann, ſeiner Seits<lb/>
mehr die nuͤchternen Beobachtungen uͤber mich<lb/>
anzuſtellen, und deßhalb langſamer als ich zu<lb/>
trinken, da es genug iſt, wenn Einer ſich<lb/>
opfert. Spätere Folgen am nuͤchternen Mor-<lb/>
gen beobacht’ ich allein. „Wie gebeten, zuge-<lb/>ſagt!” verſetzte der Arzt.</p><lb/><p>Darauf ruͤckte der Doktor noch mit einer<lb/>
Bitte ganz leiſe heraus, Strykius moͤge, da<lb/>ſeinen ſchwachen Kopf der Wein leicht ſo zu-<lb/>
richte wie der verſchluckte Traubenkern den<lb/>
Anakreon, in dieſem Falle ſein Leibes- und<lb/>
Seelenhirt, ſeinen Geſundheits- und Gewiſ-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[104/0110]
— wohinaus Sie damit wollen.” „Hienein
will ich damit, mit dem Weine naͤmlich” ſagte
der Doktor und eroͤffnete ihm ganz frey, er
ſey geſonnen ſich gegenwaͤrtig vor ſeinen Au-
gen zu betrinken, um den Effekt mit wiſſen-
ſchaftlichen Augen zu beobachten, und jede
Thatſache rein ausgeſpelzt zuruͤckzulegen fuͤr
die Wiſſenſchaft. „Es wird — fuhr er fort
— meinen Handel gewiß nicht ſchlechter ma-
chen, daß ein Mann vom Fache wie Sie, da-
bey ſitzt, den ich bitten kann, ſeiner Seits
mehr die nuͤchternen Beobachtungen uͤber mich
anzuſtellen, und deßhalb langſamer als ich zu
trinken, da es genug iſt, wenn Einer ſich
opfert. Spätere Folgen am nuͤchternen Mor-
gen beobacht’ ich allein. „Wie gebeten, zuge-
ſagt!” verſetzte der Arzt.
Darauf ruͤckte der Doktor noch mit einer
Bitte ganz leiſe heraus, Strykius moͤge, da
ſeinen ſchwachen Kopf der Wein leicht ſo zu-
richte wie der verſchluckte Traubenkern den
Anakreon, in dieſem Falle ſein Leibes- und
Seelenhirt, ſeinen Geſundheits- und Gewiſ-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/110>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
