Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich auch nur flüchtig nach, daß ich einen acht-
füßigen Hasen -- eine sechsfingrige Hand --
die goldfingerige eines Schwiegersohns auf ei-
ner kurzen Reise gewonnen, wobey ich nicht
einmal im Vorbeygehen die Strykische Schreib-
tatze anschlage, auf die ich geschlagen -- und
schau' ich in die Höle hinein, wo ich auf ganz
andere Hölenbären als auf die kritischen sto-
ßen soll: so kann ein Mann, der auf einer
Reise ums Weltmeer nicht mehr hätte fischen
können, als ich auf meiner ins Maulbronner
Bad, dafür Gott, sollt' ich denken, nicht ge-
nug danken."

Werft noch vier Blicke in den kleinen Freu-
densaal der vom Vaters-Ja beglückten Liebe
und der beglückten Freundschaft zurück, eh' ihr
von allen auf immer geht! Solche Abende und
Zeiten kommen dem dürftigen Herzen selten
wieder; und ob gleich die Liebe wie die Sonne
nicht kleiner wird durch langes Wärmen und
Leuchten, so werden doch einst die Liebenden
noch im Alter zu einander sagen: "gedenkst
Du noch, Alter, der schönen July-Nacht?

ich auch nur fluͤchtig nach, daß ich einen acht-
fuͤßigen Haſen — eine ſechsfingrige Hand —
die goldfingerige eines Schwiegerſohns auf ei-
ner kurzen Reiſe gewonnen, wobey ich nicht
einmal im Vorbeygehen die Strykiſche Schreib-
tatze anſchlage, auf die ich geſchlagen — und
ſchau’ ich in die Höle hinein, wo ich auf ganz
andere Hoͤlenbaͤren als auf die kritiſchen ſto-
ßen ſoll: ſo kann ein Mann, der auf einer
Reiſe ums Weltmeer nicht mehr hätte fiſchen
koͤnnen, als ich auf meiner ins Maulbronner
Bad, dafuͤr Gott, ſollt’ ich denken, nicht ge-
nug danken.”

Werft noch vier Blicke in den kleinen Freu-
denſaal der vom Vaters-Ja begluͤckten Liebe
und der begluͤckten Freundſchaft zuruͤck, eh’ ihr
von allen auf immer geht! Solche Abende und
Zeiten kommen dem duͤrftigen Herzen ſelten
wieder; und ob gleich die Liebe wie die Sonne
nicht kleiner wird durch langes Waͤrmen und
Leuchten, ſo werden doch einſt die Liebenden
noch im Alter zu einander ſagen: „gedenkſt
Du noch, Alter, der ſchoͤnen July-Nacht?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0148" n="142"/>
ich auch nur flu&#x0364;chtig nach, daß ich einen acht-<lb/>
fu&#x0364;ßigen Ha&#x017F;en &#x2014; eine &#x017F;echsfingrige Hand &#x2014;<lb/>
die goldfingerige eines Schwieger&#x017F;ohns auf ei-<lb/>
ner kurzen Rei&#x017F;e gewonnen, wobey ich nicht<lb/>
einmal im Vorbeygehen die Stryki&#x017F;che Schreib-<lb/>
tatze an&#x017F;chlage, auf die ich ge&#x017F;chlagen &#x2014; und<lb/>
&#x017F;chau&#x2019; ich in die Höle hinein, wo ich auf ganz<lb/>
andere Ho&#x0364;lenba&#x0364;ren als auf die kriti&#x017F;chen &#x017F;to-<lb/>
ßen &#x017F;oll: &#x017F;o kann ein Mann, der auf einer<lb/>
Rei&#x017F;e ums Weltmeer nicht mehr hätte fi&#x017F;chen<lb/>
ko&#x0364;nnen, als ich auf meiner ins Maulbronner<lb/>
Bad, dafu&#x0364;r Gott, &#x017F;ollt&#x2019; ich denken, nicht ge-<lb/>
nug danken.&#x201D;</p><lb/>
            <p>Werft noch vier Blicke in den kleinen Freu-<lb/>
den&#x017F;aal der vom Vaters-Ja beglu&#x0364;ckten Liebe<lb/>
und der beglu&#x0364;ckten Freund&#x017F;chaft zuru&#x0364;ck, eh&#x2019; ihr<lb/>
von allen auf immer geht! Solche Abende und<lb/>
Zeiten kommen dem du&#x0364;rftigen Herzen &#x017F;elten<lb/>
wieder; und ob gleich die Liebe wie die Sonne<lb/>
nicht kleiner wird durch langes Wa&#x0364;rmen und<lb/>
Leuchten, &#x017F;o werden doch ein&#x017F;t die Liebenden<lb/>
noch im Alter zu einander &#x017F;agen: &#x201E;gedenk&#x017F;t<lb/>
Du noch, Alter, der &#x017F;cho&#x0364;nen July-Nacht?<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0148] ich auch nur fluͤchtig nach, daß ich einen acht- fuͤßigen Haſen — eine ſechsfingrige Hand — die goldfingerige eines Schwiegerſohns auf ei- ner kurzen Reiſe gewonnen, wobey ich nicht einmal im Vorbeygehen die Strykiſche Schreib- tatze anſchlage, auf die ich geſchlagen — und ſchau’ ich in die Höle hinein, wo ich auf ganz andere Hoͤlenbaͤren als auf die kritiſchen ſto- ßen ſoll: ſo kann ein Mann, der auf einer Reiſe ums Weltmeer nicht mehr hätte fiſchen koͤnnen, als ich auf meiner ins Maulbronner Bad, dafuͤr Gott, ſollt’ ich denken, nicht ge- nug danken.” Werft noch vier Blicke in den kleinen Freu- denſaal der vom Vaters-Ja begluͤckten Liebe und der begluͤckten Freundſchaft zuruͤck, eh’ ihr von allen auf immer geht! Solche Abende und Zeiten kommen dem duͤrftigen Herzen ſelten wieder; und ob gleich die Liebe wie die Sonne nicht kleiner wird durch langes Waͤrmen und Leuchten, ſo werden doch einſt die Liebenden noch im Alter zu einander ſagen: „gedenkſt Du noch, Alter, der ſchoͤnen July-Nacht?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/148
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/148>, abgerufen am 29.04.2024.