Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

war, den längsten Abschied dieses Lebens nehmen
wollte -- meine Lippen, dacht' er, sollen nur noch
einmal gedrückt auf seinen liegen und meine Brust
auf seiner -- nur noch einmal will ich den warmen
Leichnam umschließen, da noch eine Seele darin
mein Umfassen fühlt -- nur noch einmal will ich
seinem wegziehenden Geiste, da ich ihn noch errei¬
che, nachrufen, wie ich ihn geliebt habe und lie¬
ben werde . . . . Unter diesen Wünschen heiligte
das schönste Weihwasser des Menschen sein Auge.
Aber er unterließ alles, weil er besorgte, unter
dieser heftigen Szene ließen die gerissenen Bande
des Körpers die bewegte Seele loß und an seinem
Munde stürbe der Schwache . . . .

Diese Zärtlichkeit, die sich selbst aufopfert und
nicht aus der Nonnenzelle des Herzens tritt, ge¬
fällt mir mehr als ein belletristischer und theatra¬
lischer Final-Orkan, wo man empfindet, um es
zu weisen, um eine Thränen- und Dinten-Fistel
zu haben wie andre, um von seinen Empfindun¬
gen, wie vom Schnupftuch womit man sie trock¬
net, einen Zipfel aus der Tasche herauszuhenken.

Der Doktor, von dem man in Maussenbach
noch kein betrübtes Gesicht gesehen, gewann schon

war, den laͤngſten Abſchied dieſes Lebens nehmen
wollte — meine Lippen, dacht' er, ſollen nur noch
einmal gedruͤckt auf ſeinen liegen und meine Bruſt
auf ſeiner — nur noch einmal will ich den warmen
Leichnam umſchließen, da noch eine Seele darin
mein Umfaſſen fuͤhlt — nur noch einmal will ich
ſeinem wegziehenden Geiſte, da ich ihn noch errei¬
che, nachrufen, wie ich ihn geliebt habe und lie¬
ben werde . . . . Unter dieſen Wuͤnſchen heiligte
das ſchoͤnſte Weihwaſſer des Menſchen ſein Auge.
Aber er unterließ alles, weil er beſorgte, unter
dieſer heftigen Szene ließen die geriſſenen Bande
des Koͤrpers die bewegte Seele loß und an ſeinem
Munde ſtuͤrbe der Schwache . . . .

Dieſe Zaͤrtlichkeit, die ſich ſelbſt aufopfert und
nicht aus der Nonnenzelle des Herzens tritt, ge¬
faͤllt mir mehr als ein belletriſtiſcher und theatra¬
liſcher Final-Orkan, wo man empfindet, um es
zu weiſen, um eine Thraͤnen- und Dinten-Fiſtel
zu haben wie andre, um von ſeinen Empfindun¬
gen, wie vom Schnupftuch womit man ſie trock¬
net, einen Zipfel aus der Taſche herauszuhenken.

Der Doktor, von dem man in Mauſſenbach
noch kein betruͤbtes Geſicht geſehen, gewann ſchon

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="90"/>
war, den la&#x0364;ng&#x017F;ten Ab&#x017F;chied die&#x017F;es Lebens nehmen<lb/>
wollte &#x2014; meine Lippen, dacht' er, &#x017F;ollen nur noch<lb/>
einmal gedru&#x0364;ckt auf &#x017F;einen liegen und meine Bru&#x017F;t<lb/>
auf &#x017F;einer &#x2014; nur noch einmal will ich den warmen<lb/>
Leichnam um&#x017F;chließen, da noch eine Seele darin<lb/>
mein Umfa&#x017F;&#x017F;en fu&#x0364;hlt &#x2014; nur noch einmal will ich<lb/>
&#x017F;einem wegziehenden Gei&#x017F;te, da ich ihn noch errei¬<lb/>
che, nachrufen, wie ich ihn geliebt habe und lie¬<lb/>
ben werde . . . . Unter die&#x017F;en Wu&#x0364;n&#x017F;chen heiligte<lb/>
das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Weihwa&#x017F;&#x017F;er des Men&#x017F;chen <choice><sic>ein</sic><corr type="corrigenda">&#x017F;ein</corr></choice> Auge.<lb/>
Aber er unterließ alles, weil er be&#x017F;orgte, unter<lb/>
die&#x017F;er heftigen Szene ließen die geri&#x017F;&#x017F;enen Bande<lb/>
des Ko&#x0364;rpers die bewegte Seele loß und an &#x017F;einem<lb/>
Munde &#x017F;tu&#x0364;rbe der Schwache . . . .</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Za&#x0364;rtlichkeit, die &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t aufopfert und<lb/>
nicht aus der Nonnenzelle des Herzens tritt, ge¬<lb/>
fa&#x0364;llt mir mehr als ein belletri&#x017F;ti&#x017F;cher und theatra¬<lb/>
li&#x017F;cher Final-Orkan, wo man empfindet, um es<lb/>
zu wei&#x017F;en, um eine Thra&#x0364;nen- und Dinten-Fi&#x017F;tel<lb/>
zu haben wie andre, um von &#x017F;einen Empfindun¬<lb/>
gen, wie vom Schnupftuch womit man &#x017F;ie trock¬<lb/>
net, einen Zipfel aus der Ta&#x017F;che herauszuhenken.</p><lb/>
          <p>Der Doktor, von dem man in Mau&#x017F;&#x017F;enbach<lb/>
noch kein betru&#x0364;btes Ge&#x017F;icht ge&#x017F;ehen, gewann &#x017F;chon<lb/><lb/>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0100] war, den laͤngſten Abſchied dieſes Lebens nehmen wollte — meine Lippen, dacht' er, ſollen nur noch einmal gedruͤckt auf ſeinen liegen und meine Bruſt auf ſeiner — nur noch einmal will ich den warmen Leichnam umſchließen, da noch eine Seele darin mein Umfaſſen fuͤhlt — nur noch einmal will ich ſeinem wegziehenden Geiſte, da ich ihn noch errei¬ che, nachrufen, wie ich ihn geliebt habe und lie¬ ben werde . . . . Unter dieſen Wuͤnſchen heiligte das ſchoͤnſte Weihwaſſer des Menſchen ſein Auge. Aber er unterließ alles, weil er beſorgte, unter dieſer heftigen Szene ließen die geriſſenen Bande des Koͤrpers die bewegte Seele loß und an ſeinem Munde ſtuͤrbe der Schwache . . . . Dieſe Zaͤrtlichkeit, die ſich ſelbſt aufopfert und nicht aus der Nonnenzelle des Herzens tritt, ge¬ faͤllt mir mehr als ein belletriſtiſcher und theatra¬ liſcher Final-Orkan, wo man empfindet, um es zu weiſen, um eine Thraͤnen- und Dinten-Fiſtel zu haben wie andre, um von ſeinen Empfindun¬ gen, wie vom Schnupftuch womit man ſie trock¬ net, einen Zipfel aus der Taſche herauszuhenken. Der Doktor, von dem man in Mauſſenbach noch kein betruͤbtes Geſicht geſehen, gewann ſchon

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/100
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/100>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.