sein Widerlegen sei nicht viel besser als sein Frisie¬ ren. Als er das letztere that und so nahe vor ihr stand, sah sie wieder das Gegentheil. Jedes Haar wurd' an ihr zu einem Fühlfaden und ihr war, als berührt' er ihre Wunden Nerven, als gienge mit ihm eine flammende Hölle um sie. Auf einmal quol ihre Bangigkeit, nach den Gesetzen der weib¬ lichen Natur, von der mitlern Stufe zur höchsten auf -- ich möchte wissen obs von seinen eigennützi¬ gen Stellungen kam, die ihm nichts halfen, oder von einem Kusse, als der Einnahme der Benefiz¬ komedie, die er zu seinem Besten aufführte, oder von ihrem Blick auf die Pyramide des Eremiten¬ bergs, der ihre zagende Brust mit dem Bilde und Ebenbild ihres Bruders überfüllte -- genug sie sprang fieberhaft auf und sagte: "sie hätte so gewiß versprochen, der Residentin den Hut aufset¬ zen zu helfen und wäre noch hier!" und erwarte¬ te, ihn triebe dieser demüthig-stolze Vorwurf fort. Er war nicht fortzutreiben: Dieses Mißlingen zer¬ riß ihre zarten Kräfte und sie lehnte sich wankend mit dem Arme und frisirten Kopfe an die Tapete. Er, vielleicht ennüiert oder froh, sie an seine Nachbarschaft gewöhnt zu haben, nahm seinen
ſein Widerlegen ſei nicht viel beſſer als ſein Friſie¬ ren. Als er das letztere that und ſo nahe vor ihr ſtand, ſah ſie wieder das Gegentheil. Jedes Haar wurd' an ihr zu einem Fuͤhlfaden und ihr war, als beruͤhrt' er ihre Wunden Nerven, als gienge mit ihm eine flammende Hoͤlle um ſie. Auf einmal quol ihre Bangigkeit, nach den Geſetzen der weib¬ lichen Natur, von der mitlern Stufe zur hoͤchſten auf — ich moͤchte wiſſen obs von ſeinen eigennuͤtzi¬ gen Stellungen kam, die ihm nichts halfen, oder von einem Kuſſe, als der Einnahme der Benefiz¬ komedie, die er zu ſeinem Beſten auffuͤhrte, oder von ihrem Blick auf die Pyramide des Eremiten¬ bergs, der ihre zagende Bruſt mit dem Bilde und Ebenbild ihres Bruders uͤberfuͤllte — genug ſie ſprang fieberhaft auf und ſagte: „ſie haͤtte ſo gewiß verſprochen, der Reſidentin den Hut aufſet¬ zen zu helfen und waͤre noch hier!“ und erwarte¬ te, ihn triebe dieſer demuͤthig-ſtolze Vorwurf fort. Er war nicht fortzutreiben: Dieſes Mißlingen zer¬ riß ihre zarten Kraͤfte und ſie lehnte ſich wankend mit dem Arme und friſirten Kopfe an die Tapete. Er, vielleicht ennuͤiert oder froh, ſie an ſeine Nachbarſchaft gewoͤhnt zu haben, nahm ſeinen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0031"n="21"/>ſein Widerlegen ſei nicht viel beſſer als ſein Friſie¬<lb/>
ren. Als er das letztere that und ſo nahe vor ihr<lb/>ſtand, ſah ſie wieder das Gegentheil. Jedes Haar<lb/>
wurd' an ihr zu einem Fuͤhlfaden und ihr war, als<lb/>
beruͤhrt' er ihre Wunden Nerven, als gienge mit<lb/>
ihm eine flammende Hoͤlle um ſie. Auf einmal<lb/>
quol ihre Bangigkeit, nach den Geſetzen der weib¬<lb/>
lichen Natur, von der mitlern Stufe zur hoͤchſten<lb/>
auf — ich moͤchte wiſſen obs von ſeinen eigennuͤtzi¬<lb/>
gen Stellungen kam, die ihm nichts halfen, oder<lb/>
von einem Kuſſe, als der Einnahme der Benefiz¬<lb/>
komedie, die er zu ſeinem Beſten auffuͤhrte, oder<lb/>
von ihrem Blick auf die Pyramide des Eremiten¬<lb/>
bergs, der ihre zagende Bruſt mit dem <hirendition="#g">Bilde</hi><lb/>
und <hirendition="#g">Ebenbild</hi> ihres Bruders uͤberfuͤllte — genug<lb/>ſie ſprang fieberhaft auf und ſagte: „ſie haͤtte ſo<lb/>
gewiß verſprochen, der Reſidentin den Hut aufſet¬<lb/>
zen zu helfen und waͤre noch hier!“ und erwarte¬<lb/>
te, ihn triebe dieſer demuͤthig-ſtolze Vorwurf fort.<lb/>
Er war nicht fortzutreiben: Dieſes Mißlingen zer¬<lb/>
riß ihre zarten Kraͤfte und ſie lehnte ſich wankend<lb/>
mit dem Arme und friſirten Kopfe an die Tapete.<lb/>
Er, vielleicht ennuͤiert oder froh, ſie an ſeine<lb/>
Nachbarſchaft gewoͤhnt zu haben, nahm ſeinen<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[21/0031]
ſein Widerlegen ſei nicht viel beſſer als ſein Friſie¬
ren. Als er das letztere that und ſo nahe vor ihr
ſtand, ſah ſie wieder das Gegentheil. Jedes Haar
wurd' an ihr zu einem Fuͤhlfaden und ihr war, als
beruͤhrt' er ihre Wunden Nerven, als gienge mit
ihm eine flammende Hoͤlle um ſie. Auf einmal
quol ihre Bangigkeit, nach den Geſetzen der weib¬
lichen Natur, von der mitlern Stufe zur hoͤchſten
auf — ich moͤchte wiſſen obs von ſeinen eigennuͤtzi¬
gen Stellungen kam, die ihm nichts halfen, oder
von einem Kuſſe, als der Einnahme der Benefiz¬
komedie, die er zu ſeinem Beſten auffuͤhrte, oder
von ihrem Blick auf die Pyramide des Eremiten¬
bergs, der ihre zagende Bruſt mit dem Bilde
und Ebenbild ihres Bruders uͤberfuͤllte — genug
ſie ſprang fieberhaft auf und ſagte: „ſie haͤtte ſo
gewiß verſprochen, der Reſidentin den Hut aufſet¬
zen zu helfen und waͤre noch hier!“ und erwarte¬
te, ihn triebe dieſer demuͤthig-ſtolze Vorwurf fort.
Er war nicht fortzutreiben: Dieſes Mißlingen zer¬
riß ihre zarten Kraͤfte und ſie lehnte ſich wankend
mit dem Arme und friſirten Kopfe an die Tapete.
Er, vielleicht ennuͤiert oder froh, ſie an ſeine
Nachbarſchaft gewoͤhnt zu haben, nahm ſeinen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/31>, abgerufen am 14.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.