Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Gespräch muste gleichgültig bleiben -- ich
denke, selbst beim Vergißmeinnicht. Beata sah
nämlich eines im Grase liegen und eilte hinzu und
-- da wars von Seide: "o ein falsches" sagte sie.
"Nur ein gestorbnes, sagte Gustav, aber ein dau¬
erhaftes." Unter Personen von einer gewissen Fein¬
heit wird leicht alles zur Anspielung! Wohlwollen
ist ihnen daher unentbehrlich, damit sie an keine
andern Anspielungen als an gutmüthige glauben.
-- Ich labte mich unter dem ganzen Wege am
meisten daran, daß ich der Hintergrund und der
Rückenwind war, der hinten nach gieng: denn
wär' ich vorausgezogen, so hätt' ich den schönsten
Gang nicht gesehen, in dem sich noch die schönste
weibliche Seele durch ihren Körper zeichnete -- --
Beatens ihren. Nichts ist karakteristischer als der
weibliche Gang, zumal wenn er beschleunigt wer¬
den soll.

Im Thal fanden wir außer dem Schatten und
Mittage noch etwas schöners, den Doktor Fenk.
Er hatte ein kleines Speise-Concert spirituel unter
den Bäumen angeordnet, wo wir alle wie Für¬
sten und Schauspieler ofne Tafel, aber vor lauter
satten und musikalischen Zuschauern, vor den Vö¬

U 2

Das Geſpraͤch muſte gleichguͤltig bleiben — ich
denke, ſelbſt beim Vergißmeinnicht. Beata ſah
naͤmlich eines im Graſe liegen und eilte hinzu und
— da wars von Seide: „o ein falſches“ ſagte ſie.
„Nur ein geſtorbnes, ſagte Guſtav, aber ein dau¬
erhaftes.“ Unter Perſonen von einer gewiſſen Fein¬
heit wird leicht alles zur Anſpielung! Wohlwollen
iſt ihnen daher unentbehrlich, damit ſie an keine
andern Anſpielungen als an gutmuͤthige glauben.
— Ich labte mich unter dem ganzen Wege am
meiſten daran, daß ich der Hintergrund und der
Ruͤckenwind war, der hinten nach gieng: denn
waͤr' ich vorausgezogen, ſo haͤtt' ich den ſchoͤnſten
Gang nicht geſehen, in dem ſich noch die ſchoͤnſte
weibliche Seele durch ihren Koͤrper zeichnete — —
Beatens ihren. Nichts iſt karakteriſtiſcher als der
weibliche Gang, zumal wenn er beſchleunigt wer¬
den ſoll.

Im Thal fanden wir außer dem Schatten und
Mittage noch etwas ſchoͤners, den Doktor Fenk.
Er hatte ein kleines Speiſe-Concert ſpirituel unter
den Baͤumen angeordnet, wo wir alle wie Fuͤr¬
ſten und Schauſpieler ofne Tafel, aber vor lauter
ſatten und muſikaliſchen Zuſchauern, vor den Voͤ¬

U 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0317" n="307"/>
            <p>Das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch mu&#x017F;te gleichgu&#x0364;ltig bleiben &#x2014; ich<lb/>
denke, &#x017F;elb&#x017F;t beim Vergißmeinnicht. Beata &#x017F;ah<lb/>
na&#x0364;mlich eines im Gra&#x017F;e liegen und eilte hinzu und<lb/>
&#x2014; da wars von Seide: &#x201E;o ein fal&#x017F;ches&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie.<lb/>
&#x201E;Nur ein ge&#x017F;torbnes, &#x017F;agte Gu&#x017F;tav, aber ein dau¬<lb/>
erhaftes.&#x201C; Unter Per&#x017F;onen von einer gewi&#x017F;&#x017F;en Fein¬<lb/>
heit wird leicht alles zur An&#x017F;pielung! Wohlwollen<lb/>
i&#x017F;t ihnen daher unentbehrlich, damit &#x017F;ie an keine<lb/>
andern An&#x017F;pielungen als an gutmu&#x0364;thige glauben.<lb/>
&#x2014; Ich labte mich unter dem ganzen Wege am<lb/>
mei&#x017F;ten daran, daß ich der Hintergrund und der<lb/>
Ru&#x0364;ckenwind war, der hinten nach gieng: denn<lb/>
wa&#x0364;r' ich vorausgezogen, &#x017F;o ha&#x0364;tt' ich den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten<lb/>
Gang nicht ge&#x017F;ehen, in dem &#x017F;ich noch die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te<lb/>
weibliche Seele durch ihren Ko&#x0364;rper zeichnete &#x2014; &#x2014;<lb/>
Beatens ihren. Nichts i&#x017F;t karakteri&#x017F;ti&#x017F;cher als der<lb/>
weibliche Gang, zumal wenn er be&#x017F;chleunigt wer¬<lb/>
den &#x017F;oll.</p><lb/>
            <p>Im Thal fanden wir außer dem Schatten und<lb/>
Mittage noch etwas &#x017F;cho&#x0364;ners, den Doktor Fenk.<lb/>
Er hatte ein kleines Spei&#x017F;e-<hi rendition="#aq">Concert &#x017F;pirituel</hi> unter<lb/>
den Ba&#x0364;umen angeordnet, wo wir alle wie Fu&#x0364;r¬<lb/>
&#x017F;ten und Schau&#x017F;pieler ofne Tafel, aber vor lauter<lb/>
&#x017F;atten und mu&#x017F;ikali&#x017F;chen Zu&#x017F;chauern, vor den Vo&#x0364;¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[307/0317] Das Geſpraͤch muſte gleichguͤltig bleiben — ich denke, ſelbſt beim Vergißmeinnicht. Beata ſah naͤmlich eines im Graſe liegen und eilte hinzu und — da wars von Seide: „o ein falſches“ ſagte ſie. „Nur ein geſtorbnes, ſagte Guſtav, aber ein dau¬ erhaftes.“ Unter Perſonen von einer gewiſſen Fein¬ heit wird leicht alles zur Anſpielung! Wohlwollen iſt ihnen daher unentbehrlich, damit ſie an keine andern Anſpielungen als an gutmuͤthige glauben. — Ich labte mich unter dem ganzen Wege am meiſten daran, daß ich der Hintergrund und der Ruͤckenwind war, der hinten nach gieng: denn waͤr' ich vorausgezogen, ſo haͤtt' ich den ſchoͤnſten Gang nicht geſehen, in dem ſich noch die ſchoͤnſte weibliche Seele durch ihren Koͤrper zeichnete — — Beatens ihren. Nichts iſt karakteriſtiſcher als der weibliche Gang, zumal wenn er beſchleunigt wer¬ den ſoll. Im Thal fanden wir außer dem Schatten und Mittage noch etwas ſchoͤners, den Doktor Fenk. Er hatte ein kleines Speiſe-Concert ſpirituel unter den Baͤumen angeordnet, wo wir alle wie Fuͤr¬ ſten und Schauſpieler ofne Tafel, aber vor lauter ſatten und muſikaliſchen Zuſchauern, vor den Voͤ¬ U 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/317
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/317>, abgerufen am 27.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.