Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite

Das Gespräch muste gleichgültig bleiben -- ich
denke, selbst beim Vergißmeinnicht. Beata sah
nämlich eines im Grase liegen und eilte hinzu und
-- da wars von Seide: "o ein falsches" sagte sie.
"Nur ein gestorbnes, sagte Gustav, aber ein dau¬
erhaftes." Unter Personen von einer gewissen Fein¬
heit wird leicht alles zur Anspielung! Wohlwollen
ist ihnen daher unentbehrlich, damit sie an keine
andern Anspielungen als an gutmüthige glauben.
-- Ich labte mich unter dem ganzen Wege am
meisten daran, daß ich der Hintergrund und der
Rückenwind war, der hinten nach gieng: denn
wär' ich vorausgezogen, so hätt' ich den schönsten
Gang nicht gesehen, in dem sich noch die schönste
weibliche Seele durch ihren Körper zeichnete -- --
Beatens ihren. Nichts ist karakteristischer als der
weibliche Gang, zumal wenn er beschleunigt wer¬
den soll.

Im Thal fanden wir außer dem Schatten und
Mittage noch etwas schöners, den Doktor Fenk.
Er hatte ein kleines Speise-Concert spirituel unter
den Bäumen angeordnet, wo wir alle wie Für¬
sten und Schauspieler ofne Tafel, aber vor lauter
satten und musikalischen Zuschauern, vor den Vö¬

U 2

Das Geſpraͤch muſte gleichguͤltig bleiben — ich
denke, ſelbſt beim Vergißmeinnicht. Beata ſah
naͤmlich eines im Graſe liegen und eilte hinzu und
— da wars von Seide: „o ein falſches“ ſagte ſie.
„Nur ein geſtorbnes, ſagte Guſtav, aber ein dau¬
erhaftes.“ Unter Perſonen von einer gewiſſen Fein¬
heit wird leicht alles zur Anſpielung! Wohlwollen
iſt ihnen daher unentbehrlich, damit ſie an keine
andern Anſpielungen als an gutmuͤthige glauben.
— Ich labte mich unter dem ganzen Wege am
meiſten daran, daß ich der Hintergrund und der
Ruͤckenwind war, der hinten nach gieng: denn
waͤr' ich vorausgezogen, ſo haͤtt' ich den ſchoͤnſten
Gang nicht geſehen, in dem ſich noch die ſchoͤnſte
weibliche Seele durch ihren Koͤrper zeichnete — —
Beatens ihren. Nichts iſt karakteriſtiſcher als der
weibliche Gang, zumal wenn er beſchleunigt wer¬
den ſoll.

Im Thal fanden wir außer dem Schatten und
Mittage noch etwas ſchoͤners, den Doktor Fenk.
Er hatte ein kleines Speiſe-Concert ſpirituel unter
den Baͤumen angeordnet, wo wir alle wie Fuͤr¬
ſten und Schauſpieler ofne Tafel, aber vor lauter
ſatten und muſikaliſchen Zuſchauern, vor den Voͤ¬

U 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0317" n="307"/>
            <p>Das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch mu&#x017F;te gleichgu&#x0364;ltig bleiben &#x2014; ich<lb/>
denke, &#x017F;elb&#x017F;t beim Vergißmeinnicht. Beata &#x017F;ah<lb/>
na&#x0364;mlich eines im Gra&#x017F;e liegen und eilte hinzu und<lb/>
&#x2014; da wars von Seide: &#x201E;o ein fal&#x017F;ches&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie.<lb/>
&#x201E;Nur ein ge&#x017F;torbnes, &#x017F;agte Gu&#x017F;tav, aber ein dau¬<lb/>
erhaftes.&#x201C; Unter Per&#x017F;onen von einer gewi&#x017F;&#x017F;en Fein¬<lb/>
heit wird leicht alles zur An&#x017F;pielung! Wohlwollen<lb/>
i&#x017F;t ihnen daher unentbehrlich, damit &#x017F;ie an keine<lb/>
andern An&#x017F;pielungen als an gutmu&#x0364;thige glauben.<lb/>
&#x2014; Ich labte mich unter dem ganzen Wege am<lb/>
mei&#x017F;ten daran, daß ich der Hintergrund und der<lb/>
Ru&#x0364;ckenwind war, der hinten nach gieng: denn<lb/>
wa&#x0364;r' ich vorausgezogen, &#x017F;o ha&#x0364;tt' ich den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten<lb/>
Gang nicht ge&#x017F;ehen, in dem &#x017F;ich noch die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te<lb/>
weibliche Seele durch ihren Ko&#x0364;rper zeichnete &#x2014; &#x2014;<lb/>
Beatens ihren. Nichts i&#x017F;t karakteri&#x017F;ti&#x017F;cher als der<lb/>
weibliche Gang, zumal wenn er be&#x017F;chleunigt wer¬<lb/>
den &#x017F;oll.</p><lb/>
            <p>Im Thal fanden wir außer dem Schatten und<lb/>
Mittage noch etwas &#x017F;cho&#x0364;ners, den Doktor Fenk.<lb/>
Er hatte ein kleines Spei&#x017F;e-<hi rendition="#aq">Concert &#x017F;pirituel</hi> unter<lb/>
den Ba&#x0364;umen angeordnet, wo wir alle wie Fu&#x0364;<lb/>
&#x017F;ten und Schau&#x017F;pieler ofne Tafel, aber vor lauter<lb/>
&#x017F;atten und mu&#x017F;ikali&#x017F;chen Zu&#x017F;chauern, vor den Vo&#x0364;¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[307/0317] Das Geſpraͤch muſte gleichguͤltig bleiben — ich denke, ſelbſt beim Vergißmeinnicht. Beata ſah naͤmlich eines im Graſe liegen und eilte hinzu und — da wars von Seide: „o ein falſches“ ſagte ſie. „Nur ein geſtorbnes, ſagte Guſtav, aber ein dau¬ erhaftes.“ Unter Perſonen von einer gewiſſen Fein¬ heit wird leicht alles zur Anſpielung! Wohlwollen iſt ihnen daher unentbehrlich, damit ſie an keine andern Anſpielungen als an gutmuͤthige glauben. — Ich labte mich unter dem ganzen Wege am meiſten daran, daß ich der Hintergrund und der Ruͤckenwind war, der hinten nach gieng: denn waͤr' ich vorausgezogen, ſo haͤtt' ich den ſchoͤnſten Gang nicht geſehen, in dem ſich noch die ſchoͤnſte weibliche Seele durch ihren Koͤrper zeichnete — — Beatens ihren. Nichts iſt karakteriſtiſcher als der weibliche Gang, zumal wenn er beſchleunigt wer¬ den ſoll. Im Thal fanden wir außer dem Schatten und Mittage noch etwas ſchoͤners, den Doktor Fenk. Er hatte ein kleines Speiſe-Concert ſpirituel unter den Baͤumen angeordnet, wo wir alle wie Fuͤr¬ ſten und Schauſpieler ofne Tafel, aber vor lauter ſatten und muſikaliſchen Zuſchauern, vor den Voͤ¬ U 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/317
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/317>, abgerufen am 13.05.2024.