Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mungen des tönenden Baches zusammen, es wet¬
terleuchtete das ganze Paradies über ihnen und
nichts verstummte als die liebenden Seelen, die
zu seelig waren . . . ."

Er erwachte in eine nähere Welt, die ein schö¬
nes Gegenspiel seiner geträumten war: die Sonne
war in einem einzigen glühenden Stral verwandelt
und dieser Stral knickte auch an der Erde ab, die
Wolke der Dämmerung zog herum, Blumen und
Vögel hingen ihre schlafenden Häupter in den Thau
hin und bloß der Abendwind kramte noch in den
Blättern herum und blieb die ganze Nacht auf. . . .

So schleichen unsere grünen Stunden durch un¬
ser unbesuchtes Thal, sie gleiten mit einem unge¬
hörten Schmetterlings-Fittich durch unsere Atmo¬
sphäre, nicht mit der schnurrenden Käfer-Flügel¬
decke -- die Freude legt sich leise wie ein Abend¬
thau an und prasselt nicht wie ein Gewitterguß her¬
unter. Unsere glückliche Badzeit wird uns zum
Muth, zu Geschäften, zum Erdulden auf lange,
auf immer erfrischen -- das grüne Lilienbad wird
in unsere Phantasie eine grüne Rasenstelle bleiben,
auf der, wenn einmal die Jahre alle elysische Fel¬
der, die ganze Gegend unserer Freude tief über¬

2. Theil. X

mungen des toͤnenden Baches zuſammen, es wet¬
terleuchtete das ganze Paradies uͤber ihnen und
nichts verſtummte als die liebenden Seelen, die
zu ſeelig waren . . . .“

Er erwachte in eine naͤhere Welt, die ein ſchoͤ¬
nes Gegenſpiel ſeiner getraͤumten war: die Sonne
war in einem einzigen gluͤhenden Stral verwandelt
und dieſer Stral knickte auch an der Erde ab, die
Wolke der Daͤmmerung zog herum, Blumen und
Voͤgel hingen ihre ſchlafenden Haͤupter in den Thau
hin und bloß der Abendwind kramte noch in den
Blaͤttern herum und blieb die ganze Nacht auf. . . .

So ſchleichen unſere gruͤnen Stunden durch un¬
ſer unbeſuchtes Thal, ſie gleiten mit einem unge¬
hoͤrten Schmetterlings-Fittich durch unſere Atmo¬
ſphaͤre, nicht mit der ſchnurrenden Kaͤfer-Fluͤgel¬
decke — die Freude legt ſich leiſe wie ein Abend¬
thau an und praſſelt nicht wie ein Gewitterguß her¬
unter. Unſere gluͤckliche Badzeit wird uns zum
Muth, zu Geſchaͤften, zum Erdulden auf lange,
auf immer erfriſchen — das gruͤne Lilienbad wird
in unſere Phantaſie eine gruͤne Raſenſtelle bleiben,
auf der, wenn einmal die Jahre alle elyſiſche Fel¬
der, die ganze Gegend unſerer Freude tief uͤber¬

2. Theil. X

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0331" n="321"/>
mungen des to&#x0364;nenden Baches zu&#x017F;ammen, es wet¬<lb/>
terleuchtete das ganze Paradies u&#x0364;ber ihnen und<lb/>
nichts ver&#x017F;tummte als die liebenden Seelen, die<lb/>
zu &#x017F;eelig waren . . . .&#x201C;</p><lb/>
          <p>Er erwachte in eine na&#x0364;here Welt, die ein &#x017F;cho&#x0364;¬<lb/>
nes Gegen&#x017F;piel &#x017F;einer getra&#x0364;umten war: die Sonne<lb/>
war in einem einzigen glu&#x0364;henden Stral verwandelt<lb/>
und die&#x017F;er Stral knickte auch an der Erde ab, die<lb/>
Wolke der Da&#x0364;mmerung zog herum, Blumen und<lb/>
Vo&#x0364;gel hingen ihre &#x017F;chlafenden Ha&#x0364;upter in den Thau<lb/>
hin und bloß der Abendwind kramte noch in den<lb/>
Bla&#x0364;ttern herum und blieb die ganze Nacht auf. . . .</p><lb/>
          <p>So &#x017F;chleichen un&#x017F;ere gru&#x0364;nen Stunden durch un¬<lb/>
&#x017F;er unbe&#x017F;uchtes Thal, &#x017F;ie gleiten mit einem unge¬<lb/>
ho&#x0364;rten Schmetterlings-Fittich durch un&#x017F;ere Atmo¬<lb/>
&#x017F;pha&#x0364;re, nicht mit der &#x017F;chnurrenden Ka&#x0364;fer-Flu&#x0364;gel¬<lb/>
decke &#x2014; die Freude legt &#x017F;ich lei&#x017F;e wie ein Abend¬<lb/>
thau an und pra&#x017F;&#x017F;elt nicht wie ein Gewitterguß her¬<lb/>
unter. Un&#x017F;ere glu&#x0364;ckliche Badzeit wird uns zum<lb/>
Muth, zu Ge&#x017F;cha&#x0364;ften, zum Erdulden auf lange,<lb/>
auf immer erfri&#x017F;chen &#x2014; das gru&#x0364;ne Lilienbad wird<lb/>
in un&#x017F;ere Phanta&#x017F;ie eine gru&#x0364;ne Ra&#x017F;en&#x017F;telle bleiben,<lb/>
auf der, wenn einmal die Jahre alle ely&#x017F;i&#x017F;che Fel¬<lb/>
der, die ganze Gegend un&#x017F;erer Freude tief u&#x0364;ber¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">2. Theil. X<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[321/0331] mungen des toͤnenden Baches zuſammen, es wet¬ terleuchtete das ganze Paradies uͤber ihnen und nichts verſtummte als die liebenden Seelen, die zu ſeelig waren . . . .“ Er erwachte in eine naͤhere Welt, die ein ſchoͤ¬ nes Gegenſpiel ſeiner getraͤumten war: die Sonne war in einem einzigen gluͤhenden Stral verwandelt und dieſer Stral knickte auch an der Erde ab, die Wolke der Daͤmmerung zog herum, Blumen und Voͤgel hingen ihre ſchlafenden Haͤupter in den Thau hin und bloß der Abendwind kramte noch in den Blaͤttern herum und blieb die ganze Nacht auf. . . . So ſchleichen unſere gruͤnen Stunden durch un¬ ſer unbeſuchtes Thal, ſie gleiten mit einem unge¬ hoͤrten Schmetterlings-Fittich durch unſere Atmo¬ ſphaͤre, nicht mit der ſchnurrenden Kaͤfer-Fluͤgel¬ decke — die Freude legt ſich leiſe wie ein Abend¬ thau an und praſſelt nicht wie ein Gewitterguß her¬ unter. Unſere gluͤckliche Badzeit wird uns zum Muth, zu Geſchaͤften, zum Erdulden auf lange, auf immer erfriſchen — das gruͤne Lilienbad wird in unſere Phantaſie eine gruͤne Raſenſtelle bleiben, auf der, wenn einmal die Jahre alle elyſiſche Fel¬ der, die ganze Gegend unſerer Freude tief uͤber¬ 2. Theil. X

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/331
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 321. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/331>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.