Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

er, freu' ich mich auf das Frühstück, den ganzen
Vormittag aufs Mittagsessen, zur Vesperzeit aufs
Vesperbrod und Abends aufs Nachtbrod -- und so
hat der Alumnus Wuz sich stets auf was zu spi¬
tzen." Trank er tief: so sagt' er: "das hat mei¬
nem Wuz geschmeckt" und strich sich den Magen.
Niesete er: so sagte er: "helf dir Gott, Wuz!"
-- Im fieberfrostigen Novemberwetter letzte er sich
auf der Gasse mit der Vormalung des warmen
Ofens und mit der närrischen Freude, daß [...]eine
Hand um die andre unter seinem Mantel wie zu
Hause steckte. War der Tag gar zu toll und win¬
dig -- es giebt für uns Wichte solche Hatztage, wo
die ganze Erde ein Hatzhaus ist und wo die Plagen
wie spaßhaft gehende Wasserkünste uns bei jedem
Schritte ansprützen und einfeuchten -- so war das
Meisterlein so pfiffig, daß es sich unter das Wet¬
ter hinsetzte und sich nichts darum schor; es war
nicht Resignation, die das unvermeidliche Ue¬
bel aufnimmt, nicht Apathie, die das ungefühl¬
te trägt, nicht Philosophie, die das verdünn¬
te verdauet, oder Religion, die das belohnte
verwindet: sondern der Gedanke ans warme Bett
wars. "Abends, dacht' er, lieg' ich auf alle Fälle,

er, freu' ich mich auf das Fruͤhſtuͤck, den ganzen
Vormittag aufs Mittagseſſen, zur Veſperzeit aufs
Veſperbrod und Abends aufs Nachtbrod — und ſo
hat der Alumnus Wuz ſich ſtets auf was zu ſpi¬
tzen.“ Trank er tief: ſo ſagt' er: „das hat mei¬
nem Wuz geſchmeckt“ und ſtrich ſich den Magen.
Nieſete er: ſo ſagte er: „helf dir Gott, Wuz!“
— Im fieberfroſtigen Novemberwetter letzte er ſich
auf der Gaſſe mit der Vormalung des warmen
Ofens und mit der naͤrriſchen Freude, daß […]eine
Hand um die andre unter ſeinem Mantel wie zu
Hauſe ſteckte. War der Tag gar zu toll und win¬
dig — es giebt fuͤr uns Wichte ſolche Hatztage, wo
die ganze Erde ein Hatzhaus iſt und wo die Plagen
wie ſpaßhaft gehende Waſſerkuͤnſte uns bei jedem
Schritte anſpruͤtzen und einfeuchten — ſo war das
Meiſterlein ſo pfiffig, daß es ſich unter das Wet¬
ter hinſetzte und ſich nichts darum ſchor; es war
nicht Reſignation, die das unvermeidliche Ue¬
bel aufnimmt, nicht Apathie, die das ungefuͤhl¬
te traͤgt, nicht Philoſophie, die das verduͤnn¬
te verdauet, oder Religion, die das belohnte
verwindet: ſondern der Gedanke ans warme Bett
wars. „Abends, dacht' er, lieg' ich auf alle Faͤlle,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0396" n="386"/>
er, freu' ich mich auf das Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck, den ganzen<lb/>
Vormittag aufs Mittagse&#x017F;&#x017F;en, zur Ve&#x017F;perzeit aufs<lb/>
Ve&#x017F;perbrod und Abends aufs Nachtbrod &#x2014; und &#x017F;o<lb/>
hat der Alumnus Wuz &#x017F;ich &#x017F;tets auf was zu &#x017F;pi¬<lb/>
tzen.&#x201C; Trank er tief: &#x017F;o &#x017F;agt' er: &#x201E;das hat mei¬<lb/>
nem Wuz ge&#x017F;chmeckt&#x201C; und &#x017F;trich &#x017F;ich den Magen.<lb/>
Nie&#x017F;ete er: &#x017F;o &#x017F;agte er: &#x201E;helf dir Gott, Wuz!&#x201C;<lb/>
&#x2014; Im fieberfro&#x017F;tigen Novemberwetter letzte er &#x017F;ich<lb/>
auf der Ga&#x017F;&#x017F;e mit der Vormalung des warmen<lb/>
Ofens und mit der na&#x0364;rri&#x017F;chen Freude, daß <choice><sic>er </sic><corr/></choice>eine<lb/>
Hand um die andre unter &#x017F;einem Mantel wie zu<lb/>
Hau&#x017F;e &#x017F;teckte. War der Tag gar zu toll und win¬<lb/>
dig &#x2014; es giebt fu&#x0364;r uns Wichte &#x017F;olche Hatztage, wo<lb/>
die ganze Erde ein Hatzhaus i&#x017F;t und wo die Plagen<lb/>
wie &#x017F;paßhaft gehende Wa&#x017F;&#x017F;erku&#x0364;n&#x017F;te uns bei jedem<lb/>
Schritte an&#x017F;pru&#x0364;tzen und einfeuchten &#x2014; &#x017F;o war das<lb/>
Mei&#x017F;terlein &#x017F;o pfiffig, daß es &#x017F;ich unter das Wet¬<lb/>
ter hin&#x017F;etzte und &#x017F;ich nichts darum &#x017F;chor; es war<lb/>
nicht Re&#x017F;ignation, die das <hi rendition="#g">unvermeidliche</hi> Ue¬<lb/>
bel aufnimmt, nicht Apathie, die das <hi rendition="#g">ungefu&#x0364;hl</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">te</hi> tra&#x0364;gt, nicht Philo&#x017F;ophie, die das <hi rendition="#g">verdu&#x0364;nn</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">te</hi> verdauet, oder Religion, die das <hi rendition="#g">belohnte</hi><lb/>
verwindet: &#x017F;ondern der Gedanke ans warme Bett<lb/>
wars. &#x201E;Abends, dacht' er, lieg' ich auf alle Fa&#x0364;lle,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[386/0396] er, freu' ich mich auf das Fruͤhſtuͤck, den ganzen Vormittag aufs Mittagseſſen, zur Veſperzeit aufs Veſperbrod und Abends aufs Nachtbrod — und ſo hat der Alumnus Wuz ſich ſtets auf was zu ſpi¬ tzen.“ Trank er tief: ſo ſagt' er: „das hat mei¬ nem Wuz geſchmeckt“ und ſtrich ſich den Magen. Nieſete er: ſo ſagte er: „helf dir Gott, Wuz!“ — Im fieberfroſtigen Novemberwetter letzte er ſich auf der Gaſſe mit der Vormalung des warmen Ofens und mit der naͤrriſchen Freude, daß eine Hand um die andre unter ſeinem Mantel wie zu Hauſe ſteckte. War der Tag gar zu toll und win¬ dig — es giebt fuͤr uns Wichte ſolche Hatztage, wo die ganze Erde ein Hatzhaus iſt und wo die Plagen wie ſpaßhaft gehende Waſſerkuͤnſte uns bei jedem Schritte anſpruͤtzen und einfeuchten — ſo war das Meiſterlein ſo pfiffig, daß es ſich unter das Wet¬ ter hinſetzte und ſich nichts darum ſchor; es war nicht Reſignation, die das unvermeidliche Ue¬ bel aufnimmt, nicht Apathie, die das ungefuͤhl¬ te traͤgt, nicht Philoſophie, die das verduͤnn¬ te verdauet, oder Religion, die das belohnte verwindet: ſondern der Gedanke ans warme Bett wars. „Abends, dacht' er, lieg' ich auf alle Faͤlle,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/396
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 386. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/396>, abgerufen am 14.05.2024.