Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Eine solche Ausarbeitung wäre meine Sache. . .
Aber da ich hier zum erstenmale in meinem Leben
mich mit meiner Reiskohle an das Blumenstück ge¬
malter Liebe mache: so muß auf der Stelle abge¬
brochen werden, damit fortgerissen werde Morgen
um 6 Uhr mit weniger niedergebranntem Feuer. --

Wenn Venedig, Rom und Wien und die gan¬
ze Luststädte-Bank zusammenthäten und mich
mit einem solchen Karnaval beschenken wollten, das
dem beikäme, welches mitten in der schwarzen
Kantors-Stube war, wo wir Kinder von 8 Uhr
bis 11 forttanzten (so lange währte unsre Faschings¬
zeit, in der wir den Appetit zur Fastnachts-Hirse
versprangen): so machten sich jene Residenzstädte
zwar an etwas Unmögliches und Lächerliches -- aber
doch an nichts so Unmögliches, als wenn sie dem
Alumnus Wuz den Fastnachtsmorgen mit seinen
Karnevalslustbarkeiten wiedergeben wollten, da er
als unterer Sekundaner auf Besuch, in der Tanz-
und Schulstube seines Vaters am Morgen gegen 10
Uhr ordentlich verliebt wurde. Eine solche Faschings¬
lustbarkeit -- trautes Schulmeisterlein, wo denkst du
hin? -- Aber er dachte an nichts hin als zur Justina,
die ich selten oder niemals wie die Auenthaler Ju¬

Eine ſolche Ausarbeitung waͤre meine Sache. . .
Aber da ich hier zum erſtenmale in meinem Leben
mich mit meiner Reiskohle an das Blumenſtuͤck ge¬
malter Liebe mache: ſo muß auf der Stelle abge¬
brochen werden, damit fortgeriſſen werde Morgen
um 6 Uhr mit weniger niedergebranntem Feuer. —

Wenn Venedig, Rom und Wien und die gan¬
ze Luſtſtaͤdte-Bank zuſammenthaͤten und mich
mit einem ſolchen Karnaval beſchenken wollten, das
dem beikaͤme, welches mitten in der ſchwarzen
Kantors-Stube war, wo wir Kinder von 8 Uhr
bis 11 forttanzten (ſo lange waͤhrte unſre Faſchings¬
zeit, in der wir den Appetit zur Faſtnachts-Hirſe
verſprangen): ſo machten ſich jene Reſidenzſtaͤdte
zwar an etwas Unmoͤgliches und Laͤcherliches — aber
doch an nichts ſo Unmoͤgliches, als wenn ſie dem
Alumnus Wuz den Faſtnachtsmorgen mit ſeinen
Karnevalsluſtbarkeiten wiedergeben wollten, da er
als unterer Sekundaner auf Beſuch, in der Tanz-
und Schulſtube ſeines Vaters am Morgen gegen 10
Uhr ordentlich verliebt wurde. Eine ſolche Faſchings¬
luſtbarkeit — trautes Schulmeiſterlein, wo denkſt du
hin? — Aber er dachte an nichts hin als zur Juſtina,
die ich ſelten oder niemals wie die Auenthaler Ju¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0398" n="388"/>
          <p>Eine &#x017F;olche Ausarbeitung wa&#x0364;re meine Sache. . .<lb/>
Aber da ich hier zum er&#x017F;tenmale in meinem Leben<lb/>
mich mit meiner Reiskohle an das Blumen&#x017F;tu&#x0364;ck ge¬<lb/>
malter Liebe mache: &#x017F;o muß auf der Stelle abge¬<lb/>
brochen werden, damit fortgeri&#x017F;&#x017F;en werde Morgen<lb/>
um 6 Uhr mit weniger niedergebranntem Feuer. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wenn Venedig, Rom und Wien und die gan¬<lb/>
ze Lu&#x017F;t&#x017F;ta&#x0364;dte-Bank zu&#x017F;ammentha&#x0364;ten und mich<lb/>
mit einem &#x017F;olchen Karnaval be&#x017F;chenken wollten, das<lb/>
dem beika&#x0364;me, welches mitten in der &#x017F;chwarzen<lb/>
Kantors-Stube war, wo wir Kinder von 8 Uhr<lb/>
bis <hi rendition="#aq">11</hi> forttanzten (&#x017F;o lange wa&#x0364;hrte un&#x017F;re Fa&#x017F;chings¬<lb/>
zeit, in der wir den Appetit zur Fa&#x017F;tnachts-Hir&#x017F;e<lb/>
ver&#x017F;prangen): &#x017F;o machten &#x017F;ich jene Re&#x017F;idenz&#x017F;ta&#x0364;dte<lb/>
zwar an etwas Unmo&#x0364;gliches und La&#x0364;cherliches &#x2014; aber<lb/>
doch an nichts &#x017F;o Unmo&#x0364;gliches, als wenn &#x017F;ie dem<lb/>
Alumnus Wuz den Fa&#x017F;tnachtsmorgen mit &#x017F;einen<lb/>
Karnevalslu&#x017F;tbarkeiten wiedergeben wollten, da er<lb/>
als unterer Sekundaner auf Be&#x017F;uch, in der Tanz-<lb/>
und Schul&#x017F;tube &#x017F;eines Vaters am Morgen gegen <hi rendition="#aq">10</hi><lb/>
Uhr ordentlich verliebt wurde. Eine &#x017F;olche Fa&#x017F;chings¬<lb/>
lu&#x017F;tbarkeit &#x2014; trautes Schulmei&#x017F;terlein, wo denk&#x017F;t du<lb/>
hin? &#x2014; Aber er dachte an nichts hin als zur Ju&#x017F;tina,<lb/>
die ich &#x017F;elten oder niemals wie die Auenthaler Ju¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[388/0398] Eine ſolche Ausarbeitung waͤre meine Sache. . . Aber da ich hier zum erſtenmale in meinem Leben mich mit meiner Reiskohle an das Blumenſtuͤck ge¬ malter Liebe mache: ſo muß auf der Stelle abge¬ brochen werden, damit fortgeriſſen werde Morgen um 6 Uhr mit weniger niedergebranntem Feuer. — Wenn Venedig, Rom und Wien und die gan¬ ze Luſtſtaͤdte-Bank zuſammenthaͤten und mich mit einem ſolchen Karnaval beſchenken wollten, das dem beikaͤme, welches mitten in der ſchwarzen Kantors-Stube war, wo wir Kinder von 8 Uhr bis 11 forttanzten (ſo lange waͤhrte unſre Faſchings¬ zeit, in der wir den Appetit zur Faſtnachts-Hirſe verſprangen): ſo machten ſich jene Reſidenzſtaͤdte zwar an etwas Unmoͤgliches und Laͤcherliches — aber doch an nichts ſo Unmoͤgliches, als wenn ſie dem Alumnus Wuz den Faſtnachtsmorgen mit ſeinen Karnevalsluſtbarkeiten wiedergeben wollten, da er als unterer Sekundaner auf Beſuch, in der Tanz- und Schulſtube ſeines Vaters am Morgen gegen 10 Uhr ordentlich verliebt wurde. Eine ſolche Faſchings¬ luſtbarkeit — trautes Schulmeiſterlein, wo denkſt du hin? — Aber er dachte an nichts hin als zur Juſtina, die ich ſelten oder niemals wie die Auenthaler Ju¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/398
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 388. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/398>, abgerufen am 13.05.2024.