Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mich heran ließe, so aber setz' ich ihr, in einer
Entfernung von mehrerern Monaten, nach, die
Avantüren-Fracht wird täglich schwerer, ich muß
Papier zu einer doppelten Geschichte -- zu der jezt
geschriebnen und zu der jezt vorfallenden -- haben,
ich änstige mich ab und am Ende werd' ich doch
nur -- gelesen! -- Ist mir zu helfen?

Amandus lag damals auf dem härtesten Bette
von der Welt -- die Dornen- und Stein-Matra¬
tzen der alten Mönche fühlen sich dagegen wie Ei¬
derdunen an -- auf dem Krankenbette; sein ödes Au¬
ge lag oft auf der Stubenthüre, ob sie kein Gu¬
stav öfne, ob nicht der Tod in der Gestallt einer
Freude, einer Aussöhnung eintrete und die Blu¬
me seines Lebens mit einem Liebes-Druck gelinde
niederlege -- aber Gustav lag seiner Seits auf ei¬
nem Zauberbette, an das ihn Vulkan mit unsicht¬
baren Kettgen heftete; kaum regen konnt' er sich
unter seinem Drathgeflecht.

Am Morgen, wo er sich vorbereitete, der Re¬
sidentin das Portrait und die Visite zu machen,
zündete Oefel um ihn eine Menge Raketen des
Witzes an und gestand ihm mit der Zufriedenheit,
mit der ein Belletrist stets die Armuth an leibli¬

mich heran ließe, ſo aber ſetz' ich ihr, in einer
Entfernung von mehrerern Monaten, nach, die
Avantuͤren-Fracht wird taͤglich ſchwerer, ich muß
Papier zu einer doppelten Geſchichte — zu der jezt
geſchriebnen und zu der jezt vorfallenden — haben,
ich aͤnſtige mich ab und am Ende werd' ich doch
nur — geleſen! — Iſt mir zu helfen?

Amandus lag damals auf dem haͤrteſten Bette
von der Welt — die Dornen- und Stein-Matra¬
tzen der alten Moͤnche fuͤhlen ſich dagegen wie Ei¬
derdunen an — auf dem Krankenbette; ſein oͤdes Au¬
ge lag oft auf der Stubenthuͤre, ob ſie kein Gu¬
ſtav oͤfne, ob nicht der Tod in der Geſtallt einer
Freude, einer Ausſoͤhnung eintrete und die Blu¬
me ſeines Lebens mit einem Liebes-Druck gelinde
niederlege — aber Guſtav lag ſeiner Seits auf ei¬
nem Zauberbette, an das ihn Vulkan mit unſicht¬
baren Kettgen heftete; kaum regen konnt' er ſich
unter ſeinem Drathgeflecht.

Am Morgen, wo er ſich vorbereitete, der Re¬
ſidentin das Portrait und die Viſite zu machen,
zuͤndete Oefel um ihn eine Menge Raketen des
Witzes an und geſtand ihm mit der Zufriedenheit,
mit der ein Belletriſt ſtets die Armuth an leibli¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0054" n="44"/>
mich heran ließe<choice><sic>'</sic><corr>,</corr></choice> &#x017F;o aber &#x017F;etz' ich ihr, in einer<lb/>
Entfernung von mehrerern Monaten, nach, die<lb/>
Avantu&#x0364;ren-Fracht wird ta&#x0364;glich &#x017F;chwerer, ich muß<lb/>
Papier zu einer doppelten Ge&#x017F;chichte &#x2014; zu der jezt<lb/>
ge&#x017F;chriebnen und zu der jezt vorfallenden &#x2014; haben,<lb/>
ich a&#x0364;n&#x017F;tige mich ab und am Ende werd' ich doch<lb/>
nur &#x2014; gele&#x017F;en! &#x2014; I&#x017F;t mir zu helfen?</p><lb/>
          <p>Amandus lag damals auf dem ha&#x0364;rte&#x017F;ten Bette<lb/>
von der Welt &#x2014; die Dornen- und Stein-Matra¬<lb/>
tzen der alten Mo&#x0364;nche fu&#x0364;hlen &#x017F;ich dagegen wie Ei¬<lb/>
derdunen an &#x2014; auf dem Krankenbette; &#x017F;ein o&#x0364;des Au¬<lb/>
ge lag oft auf der Stubenthu&#x0364;re, ob &#x017F;ie kein Gu¬<lb/>
&#x017F;tav o&#x0364;fne, ob nicht der Tod in der Ge&#x017F;tallt einer<lb/>
Freude, einer Aus&#x017F;o&#x0364;hnung eintrete und die Blu¬<lb/>
me &#x017F;eines Lebens mit einem Liebes-Druck gelinde<lb/>
niederlege &#x2014; aber Gu&#x017F;tav lag &#x017F;einer Seits auf ei¬<lb/>
nem Zauberbette, an das ihn Vulkan mit un&#x017F;icht¬<lb/>
baren Kettgen heftete; kaum regen konnt' er &#x017F;ich<lb/>
unter &#x017F;einem Drathgeflecht.</p><lb/>
          <p>Am Morgen, wo er &#x017F;ich vorbereitete, der Re¬<lb/>
&#x017F;identin das Portrait und die Vi&#x017F;ite zu machen,<lb/>
zu&#x0364;ndete Oefel um ihn eine Menge Raketen des<lb/>
Witzes an und ge&#x017F;tand ihm mit <hi rendition="#g">der</hi> Zufriedenheit,<lb/>
mit der ein Belletri&#x017F;t &#x017F;tets die Armuth an <choice><sic>gei&#x017F;tli¬</sic><corr type="corrigenda">leibli¬</corr></choice><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0054] mich heran ließe, ſo aber ſetz' ich ihr, in einer Entfernung von mehrerern Monaten, nach, die Avantuͤren-Fracht wird taͤglich ſchwerer, ich muß Papier zu einer doppelten Geſchichte — zu der jezt geſchriebnen und zu der jezt vorfallenden — haben, ich aͤnſtige mich ab und am Ende werd' ich doch nur — geleſen! — Iſt mir zu helfen? Amandus lag damals auf dem haͤrteſten Bette von der Welt — die Dornen- und Stein-Matra¬ tzen der alten Moͤnche fuͤhlen ſich dagegen wie Ei¬ derdunen an — auf dem Krankenbette; ſein oͤdes Au¬ ge lag oft auf der Stubenthuͤre, ob ſie kein Gu¬ ſtav oͤfne, ob nicht der Tod in der Geſtallt einer Freude, einer Ausſoͤhnung eintrete und die Blu¬ me ſeines Lebens mit einem Liebes-Druck gelinde niederlege — aber Guſtav lag ſeiner Seits auf ei¬ nem Zauberbette, an das ihn Vulkan mit unſicht¬ baren Kettgen heftete; kaum regen konnt' er ſich unter ſeinem Drathgeflecht. Am Morgen, wo er ſich vorbereitete, der Re¬ ſidentin das Portrait und die Viſite zu machen, zuͤndete Oefel um ihn eine Menge Raketen des Witzes an und geſtand ihm mit der Zufriedenheit, mit der ein Belletriſt ſtets die Armuth an leibli¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/54
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/54>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.