Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Herbst; Ottomars seine aber war ein Polarland,
das sengende lange Tage, lange Eis-Nächte, Or¬
kane, Eis-Berge und Tempische Thäler-Fülle
durchstrichen. -- --

Der Gustavischen Bescheidenheit kam also nichts
natürlicher vor als daß Beata einen, der seinen
Geist und Körper so gut zu zeigen wuste, über
ihn stellte, der beides nicht konnte und der dazu
einmal ihren Vater halb todt geärgert hatte. Sein
Blut gieng mithin langsam traurig, da er zur
Residentin schlich. Es war ihm, als könnt' er
heute sie als seine Freundin ansehen -- das that
er wirklich halb, als sie ihm noch dazu eine eben
so trauriges Air und Gesicht entgegen trug, dem
ähnlich, in dem eine Frau eine Woche nach dem
Verlust ihres Geliebten mit leeren Augen und er¬
kalteten Wangen am meisten rührt. Es wär' sag¬
te sie, der Sterbetag ihres jüngsten Bruders, den
sie und der sie am meisten geliebt. Sie ließ sich in
Trauerkleidung mahlen. Nichts wirkt stärker als
der Lustige, der einmal in die Semitonien des
Kummers fällt. Gustav hatte überhaupt zu viel
Zuneigung für Menschen, in deren Ohren das
Trauergeläute irgend eines Verlustes wiedertönte

2. Theil. D

Herbſt; Ottomars ſeine aber war ein Polarland,
das ſengende lange Tage, lange Eis-Naͤchte, Or¬
kane, Eis-Berge und Tempiſche Thaͤler-Fuͤlle
durchſtrichen. — —

Der Guſtaviſchen Beſcheidenheit kam alſo nichts
natuͤrlicher vor als daß Beata einen, der ſeinen
Geiſt und Koͤrper ſo gut zu zeigen wuſte, uͤber
ihn ſtellte, der beides nicht konnte und der dazu
einmal ihren Vater halb todt geaͤrgert hatte. Sein
Blut gieng mithin langſam traurig, da er zur
Reſidentin ſchlich. Es war ihm, als koͤnnt' er
heute ſie als ſeine Freundin anſehen — das that
er wirklich halb, als ſie ihm noch dazu eine eben
ſo trauriges Air und Geſicht entgegen trug, dem
aͤhnlich, in dem eine Frau eine Woche nach dem
Verluſt ihres Geliebten mit leeren Augen und er¬
kalteten Wangen am meiſten ruͤhrt. Es waͤr' ſag¬
te ſie, der Sterbetag ihres juͤngſten Bruders, den
ſie und der ſie am meiſten geliebt. Sie ließ ſich in
Trauerkleidung mahlen. Nichts wirkt ſtaͤrker als
der Luſtige, der einmal in die Semitonien des
Kummers faͤllt. Guſtav hatte uͤberhaupt zu viel
Zuneigung fuͤr Menſchen, in deren Ohren das
Trauergelaͤute irgend eines Verluſtes wiedertoͤnte

2. Theil. D

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0059" n="49"/>
Herb&#x017F;t; Ottomars &#x017F;eine aber war ein Polarland,<lb/>
das &#x017F;engende lange Tage, lange Eis-Na&#x0364;chte, Or¬<lb/>
kane, Eis-Berge und Tempi&#x017F;che Tha&#x0364;ler-Fu&#x0364;lle<lb/>
durch&#x017F;trichen. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Der Gu&#x017F;tavi&#x017F;chen Be&#x017F;cheidenheit kam al&#x017F;o nichts<lb/>
natu&#x0364;rlicher vor als daß Beata einen, der &#x017F;einen<lb/>
Gei&#x017F;t und Ko&#x0364;rper &#x017F;o gut zu zeigen wu&#x017F;te, u&#x0364;ber<lb/>
ihn &#x017F;tellte, der beides nicht konnte und der dazu<lb/>
einmal ihren Vater halb todt gea&#x0364;rgert hatte. Sein<lb/>
Blut gieng mithin lang&#x017F;am traurig, da er zur<lb/>
Re&#x017F;identin &#x017F;chlich. Es war ihm, als ko&#x0364;nnt' er<lb/>
heute &#x017F;ie als &#x017F;eine Freundin an&#x017F;ehen &#x2014; das that<lb/>
er wirklich halb, als &#x017F;ie ihm noch dazu eine eben<lb/>
&#x017F;o trauriges Air und Ge&#x017F;icht entgegen trug, dem<lb/>
a&#x0364;hnlich, in dem eine Frau eine Woche nach dem<lb/>
Verlu&#x017F;t ihres Geliebten mit leeren Augen und er¬<lb/>
kalteten Wangen am mei&#x017F;ten ru&#x0364;hrt. Es wa&#x0364;r' &#x017F;ag¬<lb/>
te &#x017F;ie, der Sterbetag ihres ju&#x0364;ng&#x017F;ten Bruders, den<lb/>
&#x017F;ie und der &#x017F;ie am mei&#x017F;ten geliebt. Sie ließ &#x017F;ich in<lb/>
Trauerkleidung mahlen. Nichts wirkt &#x017F;ta&#x0364;rker als<lb/>
der Lu&#x017F;tige, der einmal in die Semitonien des<lb/>
Kummers fa&#x0364;llt. Gu&#x017F;tav hatte u&#x0364;berhaupt zu viel<lb/>
Zuneigung fu&#x0364;r Men&#x017F;chen, in deren Ohren das<lb/>
Trauergela&#x0364;ute irgend eines Verlu&#x017F;tes wiederto&#x0364;nte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">2. Theil. D<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0059] Herbſt; Ottomars ſeine aber war ein Polarland, das ſengende lange Tage, lange Eis-Naͤchte, Or¬ kane, Eis-Berge und Tempiſche Thaͤler-Fuͤlle durchſtrichen. — — Der Guſtaviſchen Beſcheidenheit kam alſo nichts natuͤrlicher vor als daß Beata einen, der ſeinen Geiſt und Koͤrper ſo gut zu zeigen wuſte, uͤber ihn ſtellte, der beides nicht konnte und der dazu einmal ihren Vater halb todt geaͤrgert hatte. Sein Blut gieng mithin langſam traurig, da er zur Reſidentin ſchlich. Es war ihm, als koͤnnt' er heute ſie als ſeine Freundin anſehen — das that er wirklich halb, als ſie ihm noch dazu eine eben ſo trauriges Air und Geſicht entgegen trug, dem aͤhnlich, in dem eine Frau eine Woche nach dem Verluſt ihres Geliebten mit leeren Augen und er¬ kalteten Wangen am meiſten ruͤhrt. Es waͤr' ſag¬ te ſie, der Sterbetag ihres juͤngſten Bruders, den ſie und der ſie am meiſten geliebt. Sie ließ ſich in Trauerkleidung mahlen. Nichts wirkt ſtaͤrker als der Luſtige, der einmal in die Semitonien des Kummers faͤllt. Guſtav hatte uͤberhaupt zu viel Zuneigung fuͤr Menſchen, in deren Ohren das Trauergelaͤute irgend eines Verluſtes wiedertoͤnte 2. Theil. D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/59
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/59>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.