Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

keit zum Spaß -- deren Aechtheit man wie die des
Smaragds daran prüft, daß sie wie er kalt
bleiben, wenn man sie mit dem Munde erwärmen
will -- und die, die Wahrheit zu sagen, der Sa¬
tan schildern mag und nicht ich . . . .

Oefel war zwischen Beata und die Ohnmächti¬
ge eingemauert; Gustav wars ihnen gegenüber
zwischen zwei kleine witzige Dämchen: aber er ver¬
gaß die Nachbarschaft seiner Arme über die seiner
Augen. Aus Oefels Gliedern schossen Witzfunken,
als wenn ihn die Seide, die ihn umlag, elektri¬
siren hälfe. Die Ohnmächtige war ihrer Lehnherr¬
schaft über ihn so gewiß, daß sie es für keinen
Lehnsfehler ansah, wenn ihr Lehnmann Beaten,
seiner Teller-Nachbarin, die schönsten Dinge sag¬
te; "er wird sich (dachte sie) ärgern genug, daß
er aus Höflichkeit nicht anders kann." Dem H. v.
Oefel war am Ende nie um etwas anders zu thun
als um den Herrn von Oefel; er lobte, nicht um
seine Achtung sondern um seinen Witz und Ge¬
schmack auszukramen; er unterdrückte weder Schmei¬
cheleien noch Satyren, wenn sie gut und unge¬
gründet waren; er tadelte die Weiber, weil er
beweisen wollte, er erriethe sie und weil er das

keit zum Spaß — deren Aechtheit man wie die des
Smaragds daran pruͤft, daß ſie wie er kalt
bleiben, wenn man ſie mit dem Munde erwaͤrmen
will — und die, die Wahrheit zu ſagen, der Sa¬
tan ſchildern mag und nicht ich . . . .

Oefel war zwiſchen Beata und die Ohnmaͤchti¬
ge eingemauert; Guſtav wars ihnen gegenuͤber
zwiſchen zwei kleine witzige Daͤmchen: aber er ver¬
gaß die Nachbarſchaft ſeiner Arme uͤber die ſeiner
Augen. Aus Oefels Gliedern ſchoſſen Witzfunken,
als wenn ihn die Seide, die ihn umlag, elektri¬
ſiren haͤlfe. Die Ohnmaͤchtige war ihrer Lehnherr¬
ſchaft uͤber ihn ſo gewiß, daß ſie es fuͤr keinen
Lehnsfehler anſah, wenn ihr Lehnmann Beaten,
ſeiner Teller-Nachbarin, die ſchoͤnſten Dinge ſag¬
te; „er wird ſich (dachte ſie) aͤrgern genug, daß
er aus Hoͤflichkeit nicht anders kann.“ Dem H. v.
Oefel war am Ende nie um etwas anders zu thun
als um den Herrn von Oefel; er lobte, nicht um
ſeine Achtung ſondern um ſeinen Witz und Ge¬
ſchmack auszukramen; er unterdruͤckte weder Schmei¬
cheleien noch Satyren, wenn ſie gut und unge¬
gruͤndet waren; er tadelte die Weiber, weil er
beweiſen wollte, er erriethe ſie und weil er das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0080" n="70"/>
keit zum Spaß &#x2014; deren Aechtheit man wie die des<lb/><hi rendition="#g">Smaragds</hi> daran pru&#x0364;ft, daß &#x017F;ie wie er <hi rendition="#g">kalt</hi><lb/>
bleiben, wenn man &#x017F;ie mit dem Munde erwa&#x0364;rmen<lb/>
will &#x2014; und die, die Wahrheit zu &#x017F;agen, der Sa¬<lb/>
tan &#x017F;childern mag und nicht ich . . . .</p><lb/>
          <p>Oefel war zwi&#x017F;chen Beata und die Ohnma&#x0364;chti¬<lb/>
ge eingemauert; Gu&#x017F;tav wars ihnen gegenu&#x0364;ber<lb/>
zwi&#x017F;chen zwei kleine witzige Da&#x0364;mchen: aber er ver¬<lb/>
gaß die Nachbar&#x017F;chaft &#x017F;einer Arme u&#x0364;ber die &#x017F;einer<lb/>
Augen. Aus Oefels Gliedern &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en Witzfunken,<lb/>
als wenn ihn die Seide, die ihn umlag, elektri¬<lb/>
&#x017F;iren ha&#x0364;lfe. Die Ohnma&#x0364;chtige war ihrer Lehnherr¬<lb/>
&#x017F;chaft u&#x0364;ber ihn &#x017F;o gewiß, daß &#x017F;ie es fu&#x0364;r keinen<lb/>
Lehnsfehler an&#x017F;ah, wenn ihr Lehnmann Beaten,<lb/>
&#x017F;einer Teller-Nachbarin, die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Dinge &#x017F;ag¬<lb/>
te; &#x201E;er wird &#x017F;ich (dachte &#x017F;ie) a&#x0364;rgern genug, daß<lb/>
er aus Ho&#x0364;flichkeit nicht anders kann.&#x201C; Dem H. v.<lb/>
Oefel war am Ende nie um etwas anders zu thun<lb/>
als um den Herrn von Oefel; er lobte, nicht um<lb/>
&#x017F;eine Achtung &#x017F;ondern um &#x017F;einen Witz und Ge¬<lb/>
&#x017F;chmack auszukramen; er unterdru&#x0364;ckte weder Schmei¬<lb/>
cheleien noch Satyren, wenn &#x017F;ie gut und unge¬<lb/>
gru&#x0364;ndet waren; er tadelte die Weiber, weil er<lb/>
bewei&#x017F;en wollte, er erriethe &#x017F;ie und weil er das<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0080] keit zum Spaß — deren Aechtheit man wie die des Smaragds daran pruͤft, daß ſie wie er kalt bleiben, wenn man ſie mit dem Munde erwaͤrmen will — und die, die Wahrheit zu ſagen, der Sa¬ tan ſchildern mag und nicht ich . . . . Oefel war zwiſchen Beata und die Ohnmaͤchti¬ ge eingemauert; Guſtav wars ihnen gegenuͤber zwiſchen zwei kleine witzige Daͤmchen: aber er ver¬ gaß die Nachbarſchaft ſeiner Arme uͤber die ſeiner Augen. Aus Oefels Gliedern ſchoſſen Witzfunken, als wenn ihn die Seide, die ihn umlag, elektri¬ ſiren haͤlfe. Die Ohnmaͤchtige war ihrer Lehnherr¬ ſchaft uͤber ihn ſo gewiß, daß ſie es fuͤr keinen Lehnsfehler anſah, wenn ihr Lehnmann Beaten, ſeiner Teller-Nachbarin, die ſchoͤnſten Dinge ſag¬ te; „er wird ſich (dachte ſie) aͤrgern genug, daß er aus Hoͤflichkeit nicht anders kann.“ Dem H. v. Oefel war am Ende nie um etwas anders zu thun als um den Herrn von Oefel; er lobte, nicht um ſeine Achtung ſondern um ſeinen Witz und Ge¬ ſchmack auszukramen; er unterdruͤckte weder Schmei¬ cheleien noch Satyren, wenn ſie gut und unge¬ gruͤndet waren; er tadelte die Weiber, weil er beweiſen wollte, er erriethe ſie und weil er das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/80
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/80>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.