Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten Galle schüttete, zweitens weil es ja in der
Stunde, wo die ganze Natur in Gesellschaft des
Todes mit harten Griffen dem Menschen allen Putz
und alle Kleidungsstücke abzieht, die sie ihm gelie¬
hen, für die ohnmächtigen Freunde, die diese un¬
erbittliche Hand nicht halten können, noch der ein¬
zige Trost ist, unter dem Entkleiden, Erfrieren
und Einschlafen des Bekannten durch Lächeln,
durch unbedingte Gefälligkeit gegen alle seine Lau¬
nen, durch Erfüllung seines Eigensinns stille zu
seyn. -- Auf solche Charitativ-Subsidien gegen
arme Sterbende schauet man nach vielen Jahren
mit mehr Zufriedenheit zurück als auf die gegen
alle Gesunde auf einmal -- und doch sind beide
nur um ein Paar Stunden verschieden; denn du
steig'st nicht oft in deinem Bette aus und ein, so
bleibst du drinnen liegen. . . .

Lieber Tod! ich denke jezt an mich: wenn du
einmal in meine Stube tritst: so erweise mir den
Gefallen und schieß' mich an meinem Secretaire
oder Schreibtisch Knall und Fall todt; werfe mich
lieber Todt, nicht hinter die Vorhänge aufs Kran¬
kenbette und suche mit deinem Trennmesser lang¬
sam jede Ader, um sie vom Leben loßzutrennen,

ten Galle ſchuͤttete, zweitens weil es ja in der
Stunde, wo die ganze Natur in Geſellſchaft des
Todes mit harten Griffen dem Menſchen allen Putz
und alle Kleidungsſtuͤcke abzieht, die ſie ihm gelie¬
hen, fuͤr die ohnmaͤchtigen Freunde, die dieſe un¬
erbittliche Hand nicht halten koͤnnen, noch der ein¬
zige Troſt iſt, unter dem Entkleiden, Erfrieren
und Einſchlafen des Bekannten durch Laͤcheln,
durch unbedingte Gefaͤlligkeit gegen alle ſeine Lau¬
nen, durch Erfuͤllung ſeines Eigenſinns ſtille zu
ſeyn. — Auf ſolche Charitativ-Subſidien gegen
arme Sterbende ſchauet man nach vielen Jahren
mit mehr Zufriedenheit zuruͤck als auf die gegen
alle Geſunde auf einmal — und doch ſind beide
nur um ein Paar Stunden verſchieden; denn du
ſteig'ſt nicht oft in deinem Bette aus und ein, ſo
bleibſt du drinnen liegen. . . .

Lieber Tod! ich denke jezt an mich: wenn du
einmal in meine Stube tritſt: ſo erweiſe mir den
Gefallen und ſchieß' mich an meinem Secretaire
oder Schreibtiſch Knall und Fall todt; werfe mich
lieber Todt, nicht hinter die Vorhaͤnge aufs Kran¬
kenbette und ſuche mit deinem Trennmeſſer lang¬
ſam jede Ader, um ſie vom Leben loßzutrennen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0096" n="86"/>
ten Galle &#x017F;chu&#x0364;ttete, zweitens weil es ja in der<lb/>
Stunde, wo die ganze Natur in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft des<lb/>
Todes mit harten Griffen dem Men&#x017F;chen allen Putz<lb/>
und alle Kleidungs&#x017F;tu&#x0364;cke abzieht, die &#x017F;ie ihm gelie¬<lb/>
hen, fu&#x0364;r die ohnma&#x0364;chtigen Freunde, die die&#x017F;e un¬<lb/>
erbittliche Hand nicht halten ko&#x0364;nnen, noch der ein¬<lb/>
zige Tro&#x017F;t i&#x017F;t, unter dem Entkleiden, Erfrieren<lb/>
und Ein&#x017F;chlafen des Bekannten durch La&#x0364;cheln,<lb/>
durch unbedingte Gefa&#x0364;lligkeit gegen alle &#x017F;eine Lau¬<lb/>
nen, durch Erfu&#x0364;llung &#x017F;eines Eigen&#x017F;inns &#x017F;tille zu<lb/>
&#x017F;eyn. &#x2014; Auf &#x017F;olche Charitativ-Sub&#x017F;idien gegen<lb/>
arme Sterbende &#x017F;chauet man nach vielen Jahren<lb/>
mit mehr Zufriedenheit zuru&#x0364;ck als auf die gegen<lb/>
alle Ge&#x017F;unde auf einmal &#x2014; und doch &#x017F;ind beide<lb/>
nur um ein Paar Stunden ver&#x017F;chieden; denn du<lb/>
&#x017F;teig'&#x017F;t nicht oft in deinem Bette aus und ein, &#x017F;o<lb/>
bleib&#x017F;t du drinnen liegen. . . .</p><lb/>
          <p>Lieber Tod! ich denke jezt an mich: wenn du<lb/>
einmal in meine Stube trit&#x017F;t: &#x017F;o erwei&#x017F;e mir den<lb/>
Gefallen und &#x017F;chieß' mich an meinem <hi rendition="#aq">Secretaire</hi><lb/>
oder Schreibti&#x017F;ch Knall und Fall todt; werfe mich<lb/>
lieber Todt, nicht hinter die Vorha&#x0364;nge aufs Kran¬<lb/>
kenbette und &#x017F;uche mit deinem Trennme&#x017F;&#x017F;er lang¬<lb/>
&#x017F;am jede Ader, um &#x017F;ie vom Leben loßzutrennen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0096] ten Galle ſchuͤttete, zweitens weil es ja in der Stunde, wo die ganze Natur in Geſellſchaft des Todes mit harten Griffen dem Menſchen allen Putz und alle Kleidungsſtuͤcke abzieht, die ſie ihm gelie¬ hen, fuͤr die ohnmaͤchtigen Freunde, die dieſe un¬ erbittliche Hand nicht halten koͤnnen, noch der ein¬ zige Troſt iſt, unter dem Entkleiden, Erfrieren und Einſchlafen des Bekannten durch Laͤcheln, durch unbedingte Gefaͤlligkeit gegen alle ſeine Lau¬ nen, durch Erfuͤllung ſeines Eigenſinns ſtille zu ſeyn. — Auf ſolche Charitativ-Subſidien gegen arme Sterbende ſchauet man nach vielen Jahren mit mehr Zufriedenheit zuruͤck als auf die gegen alle Geſunde auf einmal — und doch ſind beide nur um ein Paar Stunden verſchieden; denn du ſteig'ſt nicht oft in deinem Bette aus und ein, ſo bleibſt du drinnen liegen. . . . Lieber Tod! ich denke jezt an mich: wenn du einmal in meine Stube tritſt: ſo erweiſe mir den Gefallen und ſchieß' mich an meinem Secretaire oder Schreibtiſch Knall und Fall todt; werfe mich lieber Todt, nicht hinter die Vorhaͤnge aufs Kran¬ kenbette und ſuche mit deinem Trennmeſſer lang¬ ſam jede Ader, um ſie vom Leben loßzutrennen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/96
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/96>, abgerufen am 06.05.2024.