Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ölte Illuminazion ausgegossen hätte mit Thrä¬
nentöpfen und die geblümten Ehrenpforten ver¬
hangen mit Trauerflor: so hatte man, bevor
der Nachfahrer empfangen war, obwohl zum
größten Schaden des prophetischen Sphex, die
Sache nicht wollen laut werden lassen, so wie
jener Grieche bei der Todespost seines Sohnes
die Trauer erst auf die Vollendung seines fro¬
hen Opferns verschob. Sphex betheuerte, schon
vor vielen Jahren hab' er dem Höchstseeligen
aus den weißen Zähnen*) die Nativität der
Schwindsucht gestellt und nie die Todesstunde
besser getroffen als dasmal; er lasse aber jeden
selber beurtheilen, ob ein Arzt, der seine Pro¬
phezeihung überall kund gegeben, viel Seide
spinne bei einer solchen politischen Unterschla¬
gung. -- "Aber (versetzte Schoppe) wenn man
"verstorbene Herren gleich ihren todten Solda¬
"ten, noch als lebendige in der Liste fortführt:
"so kann man fast nicht anders; denn da es
"bei Großen überhaupt so verdammt schwer zu

*) Nach Camper haben Hektiker sehr weiße und
schöne Zähne.

ölte Illuminazion ausgegoſſen hätte mit Thrä¬
nentöpfen und die geblümten Ehrenpforten ver¬
hangen mit Trauerflor: ſo hatte man, bevor
der Nachfahrer empfangen war, obwohl zum
größten Schaden des prophetiſchen Sphex, die
Sache nicht wollen laut werden laſſen, ſo wie
jener Grieche bei der Todespoſt ſeines Sohnes
die Trauer erſt auf die Vollendung ſeines fro¬
hen Opferns verſchob. Sphex betheuerte, ſchon
vor vielen Jahren hab' er dem Höchſtſeeligen
aus den weißen Zähnen*) die Nativität der
Schwindſucht geſtellt und nie die Todesſtunde
beſſer getroffen als dasmal; er laſſe aber jeden
ſelber beurtheilen, ob ein Arzt, der ſeine Pro¬
phezeihung überall kund gegeben, viel Seide
ſpinne bei einer ſolchen politiſchen Unterſchla¬
gung. — „Aber (verſetzte Schoppe) wenn man
„verſtorbene Herren gleich ihren todten Solda¬
„ten, noch als lebendige in der Liſte fortführt:
„ſo kann man faſt nicht anders; denn da es
„bei Großen überhaupt ſo verdammt ſchwer zu

*) Nach Camper haben Hektiker ſehr weiße und
ſchöne Zähne.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0296" n="276"/>
ölte Illuminazion ausgego&#x017F;&#x017F;en hätte mit Thrä¬<lb/>
nentöpfen und die geblümten Ehrenpforten ver¬<lb/>
hangen mit Trauerflor: &#x017F;o hatte man, bevor<lb/>
der Nachfahrer empfangen war, obwohl zum<lb/>
größten Schaden des propheti&#x017F;chen Sphex, die<lb/>
Sache nicht wollen laut werden la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o wie<lb/>
jener Grieche bei der Todespo&#x017F;t &#x017F;eines Sohnes<lb/>
die Trauer er&#x017F;t auf die Vollendung &#x017F;eines fro¬<lb/>
hen Opferns ver&#x017F;chob. Sphex betheuerte, &#x017F;chon<lb/>
vor vielen Jahren hab' er dem Höch&#x017F;t&#x017F;eeligen<lb/>
aus den weißen Zähnen<note place="foot" n="*)">Nach Camper haben Hektiker &#x017F;ehr weiße und<lb/>
&#x017F;chöne Zähne.<lb/></note> die Nativität der<lb/>
Schwind&#x017F;ucht ge&#x017F;tellt und nie die Todes&#x017F;tunde<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er getroffen als dasmal; er la&#x017F;&#x017F;e aber jeden<lb/>
&#x017F;elber beurtheilen, ob ein Arzt, der &#x017F;eine Pro¬<lb/>
phezeihung überall kund gegeben, viel Seide<lb/>
&#x017F;pinne bei einer &#x017F;olchen politi&#x017F;chen Unter&#x017F;chla¬<lb/>
gung. &#x2014; &#x201E;Aber (ver&#x017F;etzte Schoppe) wenn man<lb/>
&#x201E;ver&#x017F;torbene Herren gleich ihren todten Solda¬<lb/>
&#x201E;ten, noch als lebendige in der Li&#x017F;te fortführt:<lb/>
&#x201E;&#x017F;o kann man fa&#x017F;t nicht anders; denn da es<lb/>
&#x201E;bei Großen überhaupt &#x017F;o verdammt &#x017F;chwer zu<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[276/0296] ölte Illuminazion ausgegoſſen hätte mit Thrä¬ nentöpfen und die geblümten Ehrenpforten ver¬ hangen mit Trauerflor: ſo hatte man, bevor der Nachfahrer empfangen war, obwohl zum größten Schaden des prophetiſchen Sphex, die Sache nicht wollen laut werden laſſen, ſo wie jener Grieche bei der Todespoſt ſeines Sohnes die Trauer erſt auf die Vollendung ſeines fro¬ hen Opferns verſchob. Sphex betheuerte, ſchon vor vielen Jahren hab' er dem Höchſtſeeligen aus den weißen Zähnen *) die Nativität der Schwindſucht geſtellt und nie die Todesſtunde beſſer getroffen als dasmal; er laſſe aber jeden ſelber beurtheilen, ob ein Arzt, der ſeine Pro¬ phezeihung überall kund gegeben, viel Seide ſpinne bei einer ſolchen politiſchen Unterſchla¬ gung. — „Aber (verſetzte Schoppe) wenn man „verſtorbene Herren gleich ihren todten Solda¬ „ten, noch als lebendige in der Liſte fortführt: „ſo kann man faſt nicht anders; denn da es „bei Großen überhaupt ſo verdammt ſchwer zu *) Nach Camper haben Hektiker ſehr weiße und ſchöne Zähne.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/296
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/296>, abgerufen am 28.04.2024.