"sah ich wie auf Bäumen im Winter ein Ra¬ "ben- und Teufels-Nest nach andern. "Sie zog sich stets so lange an bis sie sich wie¬ "der ausziehen mußte -- wenn ein Fehler an "mir oder den Kindern gehoben war, zankte "sie noch ein wenig fort, wie man sich noch "fort erbricht wenn das emeticum und alles "schon heraus ist -- sie gönnte mir wenig, "und hätt' ich ein Fontanell gehabt, sie hätte "mir die frische Erbse vorgerückt, die ich jeden "Tag hätte hineinlegen müssen -- kurz wir "wollten beide verschieden hinaus, der Runk¬ "nagel der Liebe war ausgezogen und ich "fuhr mit den Vorderrädern ins Wasser her¬ "ein und meine Praenumerantia hält mit den "Hinterrädern zu Hause. -- Seht, meine Wei¬ "ber, darum thu' ich mir mein Leid an, -- "der Atzmann*) hätte mich ohnehin bei der "Kehle gegriffen -- ; spiegelt euch aber! Denn "wenn ein Mann der ein Gelehrter ist und " darum wie Ihr Fichten noch wisset, "als angestellter Aufseher, Lehrherr und Men¬
*) So heißt an einigen Orten die Schwindsucht.
„ſah ich wie auf Bäumen im Winter ein Ra¬ „ben- und Teufels-Neſt nach andern. „Sie zog ſich ſtets ſo lange an bis ſie ſich wie¬ „der ausziehen mußte — wenn ein Fehler an „mir oder den Kindern gehoben war, zankte „ſie noch ein wenig fort, wie man ſich noch „fort erbricht wenn das emeticum und alles „ſchon heraus iſt — ſie gönnte mir wenig, „und hätt' ich ein Fontanell gehabt, ſie hätte „mir die friſche Erbſe vorgerückt, die ich jeden „Tag hätte hineinlegen müſſen — kurz wir „wollten beide verſchieden hinaus, der Runk¬ „nagel der Liebe war ausgezogen und ich „fuhr mit den Vorderrädern ins Waſſer her¬ „ein und meine Praenumerantia hält mit den „Hinterrädern zu Hauſe. — Seht, meine Wei¬ „ber, darum thu' ich mir mein Leid an, — „der Atzmann*) hätte mich ohnehin bei der „Kehle gegriffen — ; ſpiegelt euch aber! Denn „wenn ein Mann der ein Gelehrter iſt und „ darum wie Ihr Fichten noch wiſſet, „als angeſtellter Aufſeher, Lehrherr und Men¬
*) So heißt an einigen Orten die Schwindſucht.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0498"n="478"/>„ſah ich wie auf Bäumen im Winter ein Ra¬<lb/>„ben- und Teufels-Neſt nach andern.<lb/>„Sie zog ſich ſtets ſo lange an bis ſie ſich wie¬<lb/>„der ausziehen mußte — wenn ein Fehler an<lb/>„mir oder den Kindern gehoben war, zankte<lb/>„ſie noch ein wenig fort, wie man ſich noch<lb/>„fort erbricht wenn das <hirendition="#aq">emeticum</hi> und alles<lb/>„ſchon heraus iſt —ſie gönnte mir wenig,<lb/>„und hätt' ich ein Fontanell gehabt, ſie hätte<lb/>„mir die friſche Erbſe vorgerückt, die ich jeden<lb/>„Tag hätte hineinlegen müſſen — kurz wir<lb/>„wollten beide verſchieden hinaus, der Runk¬<lb/>„nagel der Liebe war ausgezogen und ich<lb/>„fuhr mit den Vorderrädern ins Waſſer her¬<lb/>„ein und meine <hirendition="#aq">Praenumerantia</hi> hält mit den<lb/>„Hinterrädern zu Hauſe. — Seht, meine Wei¬<lb/>„ber, darum thu' ich mir mein Leid an, —<lb/>„der Atzmann<noteplace="foot"n="*)">So heißt an einigen Orten die Schwindſucht.<lb/></note> hätte mich ohnehin bei der<lb/>„Kehle gegriffen — ; ſpiegelt euch aber! Denn<lb/>„wenn ein Mann der ein Gelehrter iſt und<lb/>„ darum wie Ihr <hirendition="#g">Fichten</hi> noch wiſſet,<lb/>„als angeſtellter Aufſeher, Lehrherr und Men¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[478/0498]
„ſah ich wie auf Bäumen im Winter ein Ra¬
„ben- und Teufels-Neſt nach andern.
„Sie zog ſich ſtets ſo lange an bis ſie ſich wie¬
„der ausziehen mußte — wenn ein Fehler an
„mir oder den Kindern gehoben war, zankte
„ſie noch ein wenig fort, wie man ſich noch
„fort erbricht wenn das emeticum und alles
„ſchon heraus iſt — ſie gönnte mir wenig,
„und hätt' ich ein Fontanell gehabt, ſie hätte
„mir die friſche Erbſe vorgerückt, die ich jeden
„Tag hätte hineinlegen müſſen — kurz wir
„wollten beide verſchieden hinaus, der Runk¬
„nagel der Liebe war ausgezogen und ich
„fuhr mit den Vorderrädern ins Waſſer her¬
„ein und meine Praenumerantia hält mit den
„Hinterrädern zu Hauſe. — Seht, meine Wei¬
„ber, darum thu' ich mir mein Leid an, —
„der Atzmann *) hätte mich ohnehin bei der
„Kehle gegriffen — ; ſpiegelt euch aber! Denn
„wenn ein Mann der ein Gelehrter iſt und
„ darum wie Ihr Fichten noch wiſſet,
„als angeſtellter Aufſeher, Lehrherr und Men¬
*) So heißt an einigen Orten die Schwindſucht.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 478. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/498>, abgerufen am 06.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
