Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"bist du?" und er hörte seine eigne Stimme;
aber kühn rief er nun zurück: am Altare! --
Eine schwarze Gestalt drang heraus mit einer
weißen Maske in der Hand, und stockte im
Mondlichte vor der bewaffneten; da erkannte
endlich Albano den Bruder Lianens, nach dem
er so lange gelechzet -- er schleuderte den De¬
gen zurück und lief ihm entgegen -- Roquairol
stand stumm, bleich und mit einer erhabnen
Ruhe auf dem Gesichte vor ihm -- Albano
blieb nahe stehen und sagte gerührt: hast du
mich gesucht, Karl? -- Roquairol nickte stumm
und hatte Thränen in den Augen und öffnete
die Arme. -- Ach da konnte der seelige Mensch
mit allen Flammen und Thränen der Liebe an
die langgeliebte Seele stürzen und er sagte un¬
aufhörlich: nun haben wir uns, nun haben wir
uns! Und immer heftiger umschlang er ihn wie
den Pfeiler seiner Zukunft und strömte in Thrä¬
nen hin, weil ja nun die verschlossene Liebe so
langer Jahre, und so viele zugedrückte Quellen
des armen Herzens auf einmal fließen durf¬
ten -- Roquairol drückte ihn nur zitternd an
sich und leise mit Einem Arme; und sagte, aber

„biſt du?“ und er hörte ſeine eigne Stimme;
aber kühn rief er nun zurück: am Altare! —
Eine ſchwarze Geſtalt drang heraus mit einer
weißen Maſke in der Hand, und ſtockte im
Mondlichte vor der bewaffneten; da erkannte
endlich Albano den Bruder Lianens, nach dem
er ſo lange gelechzet — er ſchleuderte den De¬
gen zurück und lief ihm entgegen — Roquairol
ſtand ſtumm, bleich und mit einer erhabnen
Ruhe auf dem Geſichte vor ihm — Albano
blieb nahe ſtehen und ſagte gerührt: haſt du
mich geſucht, Karl? — Roquairol nickte ſtumm
und hatte Thränen in den Augen und öffnete
die Arme. — Ach da konnte der ſeelige Menſch
mit allen Flammen und Thränen der Liebe an
die langgeliebte Seele ſtürzen und er ſagte un¬
aufhörlich: nun haben wir uns, nun haben wir
uns! Und immer heftiger umſchlang er ihn wie
den Pfeiler ſeiner Zukunft und ſtrömte in Thrä¬
nen hin, weil ja nun die verſchloſſene Liebe ſo
langer Jahre, und ſo viele zugedrückte Quellen
des armen Herzens auf einmal fließen durf¬
ten — Roquairol drückte ihn nur zitternd an
ſich und leiſe mit Einem Arme; und ſagte, aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0524" n="504"/>
&#x201E;bi&#x017F;t du?&#x201C; und er hörte &#x017F;eine eigne Stimme;<lb/>
aber kühn rief er nun zurück: am Altare! &#x2014;<lb/>
Eine &#x017F;chwarze Ge&#x017F;talt drang heraus mit einer<lb/>
weißen Ma&#x017F;ke in der Hand, und &#x017F;tockte im<lb/>
Mondlichte vor der bewaffneten; da erkannte<lb/>
endlich Albano den Bruder Lianens, nach dem<lb/>
er &#x017F;o lange gelechzet &#x2014; er &#x017F;chleuderte den De¬<lb/>
gen zurück und lief ihm entgegen &#x2014; Roquairol<lb/>
&#x017F;tand &#x017F;tumm, bleich und mit einer erhabnen<lb/>
Ruhe auf dem Ge&#x017F;ichte vor ihm &#x2014; Albano<lb/>
blieb nahe &#x017F;tehen und &#x017F;agte gerührt: ha&#x017F;t du<lb/>
mich ge&#x017F;ucht, Karl? &#x2014; Roquairol nickte &#x017F;tumm<lb/>
und hatte Thränen in den Augen und öffnete<lb/>
die Arme. &#x2014; Ach da konnte der &#x017F;eelige Men&#x017F;ch<lb/>
mit allen Flammen und Thränen der Liebe an<lb/>
die langgeliebte Seele &#x017F;türzen und er &#x017F;agte un¬<lb/>
aufhörlich: nun haben wir uns, nun haben wir<lb/>
uns! Und immer heftiger um&#x017F;chlang er ihn wie<lb/>
den Pfeiler &#x017F;einer Zukunft und &#x017F;trömte in Thrä¬<lb/>
nen hin, weil ja nun die ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Liebe &#x017F;o<lb/>
langer Jahre, und &#x017F;o viele zugedrückte Quellen<lb/>
des armen Herzens auf einmal fließen durf¬<lb/>
ten &#x2014; Roquairol drückte ihn nur zitternd an<lb/>
&#x017F;ich und lei&#x017F;e mit Einem Arme; und &#x017F;agte, aber<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[504/0524] „biſt du?“ und er hörte ſeine eigne Stimme; aber kühn rief er nun zurück: am Altare! — Eine ſchwarze Geſtalt drang heraus mit einer weißen Maſke in der Hand, und ſtockte im Mondlichte vor der bewaffneten; da erkannte endlich Albano den Bruder Lianens, nach dem er ſo lange gelechzet — er ſchleuderte den De¬ gen zurück und lief ihm entgegen — Roquairol ſtand ſtumm, bleich und mit einer erhabnen Ruhe auf dem Geſichte vor ihm — Albano blieb nahe ſtehen und ſagte gerührt: haſt du mich geſucht, Karl? — Roquairol nickte ſtumm und hatte Thränen in den Augen und öffnete die Arme. — Ach da konnte der ſeelige Menſch mit allen Flammen und Thränen der Liebe an die langgeliebte Seele ſtürzen und er ſagte un¬ aufhörlich: nun haben wir uns, nun haben wir uns! Und immer heftiger umſchlang er ihn wie den Pfeiler ſeiner Zukunft und ſtrömte in Thrä¬ nen hin, weil ja nun die verſchloſſene Liebe ſo langer Jahre, und ſo viele zugedrückte Quellen des armen Herzens auf einmal fließen durf¬ ten — Roquairol drückte ihn nur zitternd an ſich und leiſe mit Einem Arme; und ſagte, aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/524
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 504. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/524>, abgerufen am 30.04.2024.