Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Hypothese auf, das Alles thue man bloß, um
die Braut aus der besten Meinung wieder da¬
hin zu treiben wo sie hergekommen, theils um
ihr die Vexir- und Bühnen-Ehe zu ersparen,
theils um dem Lande den neuen Hofstaat. Ihr
Ohr soll nur -- nahm er an, als die auf die
umstehenden Hügel aufgefahrnen Kanonen sich
mit seinem trompetenden Donnerwagen verei¬
nigten und 3 Postmeister mit funfzehn Postil¬
lionen dazu und darein stießen, welche nicht
umsonst mit ihren besten Hörnern und Lungen¬
flügeln aufgesessen waren -- ihr Ohr soll sehr
gehänselt und sie daran durch einen solchen
Willkomm etwan zurückgezogen werden, daher
man sogar leere Slaatswagen mitschickt zum
Rasseln, so wie im Anspachischen der Landmann
die Hirsche bloß durch fürchterliches Schreien,
ohne Gewehr und Hund, von seiner Saat ver¬
trieb. *) Wie Schiffe in Nebeln durch Later¬

nen
*) Fürchterlich schreiet dieses wahre Geschrei der
Menschheit im 4. Theil von Heß's Durchflügen
S. 156 nach; jetzt hat es eine wohlthätigere
Regierung durch die Wildsteuer gestillt.

die Hypotheſe auf, das Alles thue man bloß, um
die Braut aus der beſten Meinung wieder da¬
hin zu treiben wo ſie hergekommen, theils um
ihr die Vexir- und Bühnen-Ehe zu erſparen,
theils um dem Lande den neuen Hofſtaat. Ihr
Ohr ſoll nur — nahm er an, als die auf die
umſtehenden Hügel aufgefahrnen Kanonen ſich
mit ſeinem trompetenden Donnerwagen verei¬
nigten und 3 Poſtmeiſter mit funfzehn Poſtil¬
lionen dazu und darein ſtießen, welche nicht
umſonſt mit ihren beſten Hörnern und Lungen¬
flügeln aufgeſeſſen waren — ihr Ohr ſoll ſehr
gehänſelt und ſie daran durch einen ſolchen
Willkomm etwan zurückgezogen werden, daher
man ſogar leere Slaatswagen mitſchickt zum
Raſſeln, ſo wie im Anſpachiſchen der Landmann
die Hirſche bloß durch fürchterliches Schreien,
ohne Gewehr und Hund, von ſeiner Saat ver¬
trieb. *) Wie Schiffe in Nebeln durch Later¬

nen
*) Fürchterlich ſchreiet dieſes wahre Geſchrei der
Menſchheit im 4. Theil von Heß's Durchflügen
S. 156 nach; jetzt hat es eine wohlthätigere
Regierung durch die Wildſteuer geſtillt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0172" n="160"/>
die Hypothe&#x017F;e auf, das Alles thue man bloß, um<lb/>
die Braut aus der be&#x017F;ten Meinung wieder da¬<lb/>
hin zu treiben wo &#x017F;ie hergekommen, theils um<lb/>
ihr die Vexir- und Bühnen-Ehe zu er&#x017F;paren,<lb/>
theils um dem Lande den neuen Hof&#x017F;taat. Ihr<lb/>
Ohr &#x017F;oll nur &#x2014; nahm er an, als die auf die<lb/>
um&#x017F;tehenden Hügel aufgefahrnen Kanonen &#x017F;ich<lb/>
mit &#x017F;einem trompetenden Donnerwagen verei¬<lb/>
nigten und 3 Po&#x017F;tmei&#x017F;ter mit funfzehn Po&#x017F;til¬<lb/>
lionen dazu und darein &#x017F;tießen, welche nicht<lb/>
um&#x017F;on&#x017F;t mit ihren be&#x017F;ten Hörnern und Lungen¬<lb/>
flügeln aufge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en waren &#x2014; ihr Ohr &#x017F;oll &#x017F;ehr<lb/>
gehän&#x017F;elt und &#x017F;ie daran durch einen &#x017F;olchen<lb/>
Willkomm etwan zurückgezogen werden, daher<lb/>
man &#x017F;ogar leere Slaatswagen mit&#x017F;chickt zum<lb/>
Ra&#x017F;&#x017F;eln, &#x017F;o wie im An&#x017F;pachi&#x017F;chen der Landmann<lb/>
die Hir&#x017F;che bloß durch fürchterliches Schreien,<lb/>
ohne Gewehr und Hund, von &#x017F;einer Saat ver¬<lb/>
trieb. <note place="foot" n="*)">Fürchterlich &#x017F;chreiet die&#x017F;es wahre Ge&#x017F;chrei der<lb/>
Men&#x017F;chheit im 4. Theil von Heß's Durchflügen<lb/>
S. 156 nach; jetzt hat es eine wohlthätigere<lb/>
Regierung durch die Wild&#x017F;teuer ge&#x017F;tillt.<lb/></note> Wie Schiffe in Nebeln durch Later¬<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nen<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[160/0172] die Hypotheſe auf, das Alles thue man bloß, um die Braut aus der beſten Meinung wieder da¬ hin zu treiben wo ſie hergekommen, theils um ihr die Vexir- und Bühnen-Ehe zu erſparen, theils um dem Lande den neuen Hofſtaat. Ihr Ohr ſoll nur — nahm er an, als die auf die umſtehenden Hügel aufgefahrnen Kanonen ſich mit ſeinem trompetenden Donnerwagen verei¬ nigten und 3 Poſtmeiſter mit funfzehn Poſtil¬ lionen dazu und darein ſtießen, welche nicht umſonſt mit ihren beſten Hörnern und Lungen¬ flügeln aufgeſeſſen waren — ihr Ohr ſoll ſehr gehänſelt und ſie daran durch einen ſolchen Willkomm etwan zurückgezogen werden, daher man ſogar leere Slaatswagen mitſchickt zum Raſſeln, ſo wie im Anſpachiſchen der Landmann die Hirſche bloß durch fürchterliches Schreien, ohne Gewehr und Hund, von ſeiner Saat ver¬ trieb. *) Wie Schiffe in Nebeln durch Later¬ nen *) Fürchterlich ſchreiet dieſes wahre Geſchrei der Menſchheit im 4. Theil von Heß's Durchflügen S. 156 nach; jetzt hat es eine wohlthätigere Regierung durch die Wildſteuer geſtillt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/172
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/172>, abgerufen am 01.05.2024.