Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Minister nachzumachen, deren Geist gern vom
Vater und Dauphin -- filioque -- zugleich
ausgeht, um sich nicht zwischen sondern auf
zwei Fürsten-Stühle zu setzen. Sie schien in¬
deß seit seiner Maschinerie mit Lianen, ihn stol¬
zer aufzunehmen. Hinlänglich beglückte ihn
das Glück der Tochter wie seinen Schwieger¬
sohn Bouverot die Nähe derselben genug und
das Schelmen-Paar lag tief und ganz in Blu¬
men weidend. Albano errieth weiter Nichts als
daß sogar ein kalter Drache, ein Seelen-Uran¬
gutang die Reize dieses Engels dunkel spüre.

Die Ministerin und der Lektor theilten sich
leicht wechselnd in die Bewachung Lianens vor
jedem Worte -- Albano's. Die Fürstin ließ sich
durch die funkelnden Lustgänge, durch den in
nassen Blitzen stehenden Zauberwald und zu¬
letzt an das Donnerhäuschen führen, um den
brennenden Garten aus allen Punkten in ihr
mahlerisches Auge zu nehmen; Liane und Al¬
bano begleiteten sie durch alle Gänge ihres
welken, kahlen Arkadiens und hielten ihre zer¬
trümmerten Herzen stumm und fest zusammen.
Sie gab, treu ihrem Wort gegen die Eltern,

Miniſter nachzumachen, deren Geiſt gern vom
Vater und Dauphin — filioque — zugleich
ausgeht, um ſich nicht zwiſchen ſondern auf
zwei Fürſten-Stühle zu ſetzen. Sie ſchien in¬
deß ſeit ſeiner Maſchinerie mit Lianen, ihn ſtol¬
zer aufzunehmen. Hinlänglich beglückte ihn
das Glück der Tochter wie ſeinen Schwieger¬
ſohn Bouverot die Nähe derſelben genug und
das Schelmen-Paar lag tief und ganz in Blu¬
men weidend. Albano errieth weiter Nichts als
daß ſogar ein kalter Drache, ein Seelen-Uran¬
gutang die Reize dieſes Engels dunkel ſpüre.

Die Miniſterin und der Lektor theilten ſich
leicht wechſelnd in die Bewachung Lianens vor
jedem Worte — Albano's. Die Fürſtin ließ ſich
durch die funkelnden Luſtgänge, durch den in
naſſen Blitzen ſtehenden Zauberwald und zu¬
letzt an das Donnerhäuschen führen, um den
brennenden Garten aus allen Punkten in ihr
mahleriſches Auge zu nehmen; Liane und Al¬
bano begleiteten ſie durch alle Gänge ihres
welken, kahlen Arkadiens und hielten ihre zer¬
trümmerten Herzen ſtumm und feſt zuſammen.
Sie gab, treu ihrem Wort gegen die Eltern,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0184" n="172"/>
Mini&#x017F;ter nachzumachen, deren Gei&#x017F;t gern vom<lb/>
Vater und Dauphin &#x2014; <hi rendition="#aq">filioque</hi> &#x2014; zugleich<lb/>
ausgeht, um &#x017F;ich nicht zwi&#x017F;chen &#x017F;ondern auf<lb/>
zwei Für&#x017F;ten-Stühle zu &#x017F;etzen. Sie &#x017F;chien in¬<lb/>
deß &#x017F;eit &#x017F;einer Ma&#x017F;chinerie mit Lianen, ihn &#x017F;tol¬<lb/>
zer aufzunehmen. Hinlänglich beglückte ihn<lb/>
das Glück der Tochter wie &#x017F;einen Schwieger¬<lb/>
&#x017F;ohn Bouverot die Nähe der&#x017F;elben genug und<lb/>
das Schelmen-Paar lag tief und ganz in Blu¬<lb/>
men weidend. Albano errieth weiter Nichts als<lb/>
daß &#x017F;ogar ein kalter Drache, ein Seelen-Uran¬<lb/>
gutang die Reize die&#x017F;es Engels dunkel &#x017F;püre.</p><lb/>
          <p>Die Mini&#x017F;terin und der Lektor theilten &#x017F;ich<lb/>
leicht wech&#x017F;elnd in die Bewachung Lianens vor<lb/>
jedem Worte &#x2014; Albano's. Die Für&#x017F;tin ließ &#x017F;ich<lb/>
durch die funkelnden Lu&#x017F;tgänge, durch den in<lb/>
na&#x017F;&#x017F;en Blitzen &#x017F;tehenden Zauberwald und zu¬<lb/>
letzt an das Donnerhäuschen führen, um den<lb/>
brennenden Garten aus allen Punkten in ihr<lb/>
mahleri&#x017F;ches Auge zu nehmen; Liane und Al¬<lb/>
bano begleiteten &#x017F;ie durch alle Gänge ihres<lb/>
welken, kahlen Arkadiens und hielten ihre zer¬<lb/>
trümmerten Herzen &#x017F;tumm und fe&#x017F;t zu&#x017F;ammen.<lb/>
Sie gab, treu ihrem Wort gegen die Eltern,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0184] Miniſter nachzumachen, deren Geiſt gern vom Vater und Dauphin — filioque — zugleich ausgeht, um ſich nicht zwiſchen ſondern auf zwei Fürſten-Stühle zu ſetzen. Sie ſchien in¬ deß ſeit ſeiner Maſchinerie mit Lianen, ihn ſtol¬ zer aufzunehmen. Hinlänglich beglückte ihn das Glück der Tochter wie ſeinen Schwieger¬ ſohn Bouverot die Nähe derſelben genug und das Schelmen-Paar lag tief und ganz in Blu¬ men weidend. Albano errieth weiter Nichts als daß ſogar ein kalter Drache, ein Seelen-Uran¬ gutang die Reize dieſes Engels dunkel ſpüre. Die Miniſterin und der Lektor theilten ſich leicht wechſelnd in die Bewachung Lianens vor jedem Worte — Albano's. Die Fürſtin ließ ſich durch die funkelnden Luſtgänge, durch den in naſſen Blitzen ſtehenden Zauberwald und zu¬ letzt an das Donnerhäuschen führen, um den brennenden Garten aus allen Punkten in ihr mahleriſches Auge zu nehmen; Liane und Al¬ bano begleiteten ſie durch alle Gänge ihres welken, kahlen Arkadiens und hielten ihre zer¬ trümmerten Herzen ſtumm und feſt zuſammen. Sie gab, treu ihrem Wort gegen die Eltern,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/184
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/184>, abgerufen am 01.05.2024.