Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Geist sieht tiefer in die Monate hin¬
ab, vor Lust kreiset er sich um sich und grinzet
über alle umliegenden Wohn- und Lustörter der
Menschen; oft lacht er um alle seine offnen
Höllenzähne herum, nur zuweilen knirscht er sie
bedeckt unter dem Lippenfleisch. . .

Seht weg -- denn auch das sieht und will
es -- und tretet herab von dem winterlichen
Gespenst unter die warmen Menschen und auf
die feste Wirklichkeit, wo die fliegende Zeit wie
die fliegende Erde auf ruhenden Wurzeln zu
liegen und wo nur die Ewigkeit wie die Son¬
ne zu kommen scheint.

Albano's Wunde, die seinen ganzen innern
Menschen durchschnitt, könnt ihr am besten am
Verbande messen, den er um sie zu bringen
suchte. Aus dem Troste und Selbst-Truge wird
unser Schmerz errathen. Am Morgen ließ er
die Schmerzen durcheinanderreden und lag
still vor ihrem Leichengeschrei als die Leiche; dann
stand er auf und sagte so zu sich:" nur eines
von beiden ist möglich, entweder sie ist mir noch
getreu und nur die Eltern zwingen sie jetzt --
dann muß man diese wieder bezwingen und da

Der Geiſt ſieht tiefer in die Monate hin¬
ab, vor Luſt kreiſet er ſich um ſich und grinzet
über alle umliegenden Wohn- und Luſtörter der
Menſchen; oft lacht er um alle ſeine offnen
Höllenzähne herum, nur zuweilen knirſcht er ſie
bedeckt unter dem Lippenfleiſch. . .

Seht weg — denn auch das ſieht und will
es — und tretet herab von dem winterlichen
Geſpenſt unter die warmen Menſchen und auf
die feſte Wirklichkeit, wo die fliegende Zeit wie
die fliegende Erde auf ruhenden Wurzeln zu
liegen und wo nur die Ewigkeit wie die Son¬
ne zu kommen ſcheint.

Albano's Wunde, die ſeinen ganzen innern
Menſchen durchſchnitt, könnt ihr am beſten am
Verbande meſſen, den er um ſie zu bringen
ſuchte. Aus dem Troſte und Selbſt-Truge wird
unſer Schmerz errathen. Am Morgen ließ er
die Schmerzen durcheinanderreden und lag
ſtill vor ihrem Leichengeſchrei als die Leiche; dann
ſtand er auf und ſagte ſo zu ſich:“ nur eines
von beiden iſt möglich, entweder ſie iſt mir noch
getreu und nur die Eltern zwingen ſie jetzt —
dann muß man dieſe wieder bezwingen und da

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0198" n="186"/>
          <p>Der Gei&#x017F;t &#x017F;ieht tiefer in die Monate hin¬<lb/>
ab, vor Lu&#x017F;t krei&#x017F;et er &#x017F;ich um &#x017F;ich und grinzet<lb/>
über alle umliegenden Wohn- und Lu&#x017F;törter der<lb/>
Men&#x017F;chen; oft lacht er um alle &#x017F;eine offnen<lb/>
Höllenzähne herum, nur zuweilen knir&#x017F;cht er &#x017F;ie<lb/>
bedeckt unter dem Lippenflei&#x017F;ch. . .</p><lb/>
          <p>Seht weg &#x2014; denn auch das &#x017F;ieht und will<lb/>
es &#x2014; und tretet herab von dem winterlichen<lb/>
Ge&#x017F;pen&#x017F;t unter die warmen Men&#x017F;chen und auf<lb/>
die fe&#x017F;te Wirklichkeit, wo die fliegende Zeit wie<lb/>
die fliegende Erde auf ruhenden Wurzeln zu<lb/>
liegen und wo nur die Ewigkeit wie die Son¬<lb/>
ne zu kommen &#x017F;cheint.</p><lb/>
          <p>Albano's Wunde, die &#x017F;einen ganzen innern<lb/>
Men&#x017F;chen durch&#x017F;chnitt, könnt ihr am be&#x017F;ten am<lb/>
Verbande me&#x017F;&#x017F;en, den er um &#x017F;ie zu bringen<lb/>
&#x017F;uchte. Aus dem Tro&#x017F;te und Selb&#x017F;t-Truge wird<lb/>
un&#x017F;er Schmerz errathen. Am Morgen ließ er<lb/>
die Schmerzen durcheinanderreden und lag<lb/>
&#x017F;till vor ihrem Leichenge&#x017F;chrei als die Leiche; dann<lb/>
&#x017F;tand er auf und &#x017F;agte &#x017F;o zu &#x017F;ich:&#x201C; nur eines<lb/>
von beiden i&#x017F;t möglich, entweder &#x017F;ie i&#x017F;t mir noch<lb/>
getreu und nur die Eltern zwingen &#x017F;ie jetzt &#x2014;<lb/>
dann muß man die&#x017F;e wieder bezwingen und da<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0198] Der Geiſt ſieht tiefer in die Monate hin¬ ab, vor Luſt kreiſet er ſich um ſich und grinzet über alle umliegenden Wohn- und Luſtörter der Menſchen; oft lacht er um alle ſeine offnen Höllenzähne herum, nur zuweilen knirſcht er ſie bedeckt unter dem Lippenfleiſch. . . Seht weg — denn auch das ſieht und will es — und tretet herab von dem winterlichen Geſpenſt unter die warmen Menſchen und auf die feſte Wirklichkeit, wo die fliegende Zeit wie die fliegende Erde auf ruhenden Wurzeln zu liegen und wo nur die Ewigkeit wie die Son¬ ne zu kommen ſcheint. Albano's Wunde, die ſeinen ganzen innern Menſchen durchſchnitt, könnt ihr am beſten am Verbande meſſen, den er um ſie zu bringen ſuchte. Aus dem Troſte und Selbſt-Truge wird unſer Schmerz errathen. Am Morgen ließ er die Schmerzen durcheinanderreden und lag ſtill vor ihrem Leichengeſchrei als die Leiche; dann ſtand er auf und ſagte ſo zu ſich:“ nur eines von beiden iſt möglich, entweder ſie iſt mir noch getreu und nur die Eltern zwingen ſie jetzt — dann muß man dieſe wieder bezwingen und da

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/198
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/198>, abgerufen am 01.05.2024.