Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Arme nach der Tiefe umgestürzt, weil das
Sternrohr Alles umgekehrt erscheinen ließ.

Albano bat schaudernd den Astronomen,
dahin zu schauen. Auch dieser sah die Erschei¬
nungen, ihm aber namenlose. "Es sind wohl
Leute in der Kirche" sagt' er gleichgültig. Aber
Albano stürzte hinab -- kaum konnt' ihm der
verwunderte Astronom die Einladung auf die
morgendliche totale Sonnenfinsterniß nachrufen
-- und rannte auf Blumenbühl zu. Wie sich
sein Herz unter dem Rennen und am meisten
in Vertiefungen, worin er die erleuchtete Kir¬
che verlohr, abarbeitete, das bleibt verhüllt, weil
es sich ihm selber verhüllte unter seinem Sturm.
Endlich sah er die weiße Kirche vor sich, aber
die Kirchenfenster waren ohne alles Licht. Er
klopfte hart an die eiserne Kirch-Thüre und
rief: "aufgemacht!" er hörte nur den Nachhall in
der leeren Kirche und nichts weiter.

So gieng er mit der stürmenden Vergan¬
genheit in seiner Brust durch die schlafende
Nacht zurück -- die Erde war ihm eine Gei¬
sterinsel, die Geisterinseln waren ihm Erden --

und Arme nach der Tiefe umgeſtürzt, weil das
Sternrohr Alles umgekehrt erſcheinen ließ.

Albano bat ſchaudernd den Aſtronomen,
dahin zu ſchauen. Auch dieſer ſah die Erſchei¬
nungen, ihm aber namenloſe. „Es ſind wohl
Leute in der Kirche“ ſagt' er gleichgültig. Aber
Albano ſtürzte hinab — kaum konnt' ihm der
verwunderte Aſtronom die Einladung auf die
morgendliche totale Sonnenfinſterniß nachrufen
— und rannte auf Blumenbühl zu. Wie ſich
ſein Herz unter dem Rennen und am meiſten
in Vertiefungen, worin er die erleuchtete Kir¬
che verlohr, abarbeitete, das bleibt verhüllt, weil
es ſich ihm ſelber verhüllte unter ſeinem Sturm.
Endlich ſah er die weiße Kirche vor ſich, aber
die Kirchenfenſter waren ohne alles Licht. Er
klopfte hart an die eiſerne Kirch-Thüre und
rief: „aufgemacht!“ er hörte nur den Nachhall in
der leeren Kirche und nichts weiter.

So gieng er mit der ſtürmenden Vergan¬
genheit in ſeiner Bruſt durch die ſchlafende
Nacht zurück — die Erde war ihm eine Gei¬
ſterinſel, die Geiſterinſeln waren ihm Erden —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0202" n="190"/>
und Arme nach der Tiefe umge&#x017F;türzt, weil das<lb/>
Sternrohr Alles umgekehrt er&#x017F;cheinen ließ.</p><lb/>
          <p>Albano bat &#x017F;chaudernd den A&#x017F;tronomen,<lb/>
dahin zu &#x017F;chauen. Auch die&#x017F;er &#x017F;ah die Er&#x017F;chei¬<lb/>
nungen, ihm aber namenlo&#x017F;e. &#x201E;Es &#x017F;ind wohl<lb/>
Leute in der Kirche&#x201C; &#x017F;agt' er gleichgültig. Aber<lb/>
Albano &#x017F;türzte hinab &#x2014; kaum konnt' ihm der<lb/>
verwunderte A&#x017F;tronom die Einladung auf die<lb/>
morgendliche totale Sonnenfin&#x017F;terniß nachrufen<lb/>
&#x2014; und rannte auf Blumenbühl zu. Wie &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;ein Herz unter dem Rennen und am mei&#x017F;ten<lb/>
in Vertiefungen, worin er die erleuchtete Kir¬<lb/>
che verlohr, abarbeitete, das bleibt verhüllt, weil<lb/>
es &#x017F;ich ihm &#x017F;elber verhüllte unter &#x017F;einem Sturm.<lb/>
Endlich &#x017F;ah er die weiße Kirche vor &#x017F;ich, aber<lb/>
die Kirchenfen&#x017F;ter waren ohne alles Licht. Er<lb/>
klopfte hart an die ei&#x017F;erne Kirch-Thüre und<lb/>
rief: &#x201E;aufgemacht!&#x201C; er hörte nur den Nachhall in<lb/>
der leeren Kirche und nichts weiter.</p><lb/>
          <p>So gieng er mit der &#x017F;türmenden Vergan¬<lb/>
genheit in &#x017F;einer Bru&#x017F;t durch die &#x017F;chlafende<lb/>
Nacht zurück &#x2014; die Erde war ihm eine Gei¬<lb/>
&#x017F;terin&#x017F;el, die Gei&#x017F;terin&#x017F;eln waren ihm Erden &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0202] und Arme nach der Tiefe umgeſtürzt, weil das Sternrohr Alles umgekehrt erſcheinen ließ. Albano bat ſchaudernd den Aſtronomen, dahin zu ſchauen. Auch dieſer ſah die Erſchei¬ nungen, ihm aber namenloſe. „Es ſind wohl Leute in der Kirche“ ſagt' er gleichgültig. Aber Albano ſtürzte hinab — kaum konnt' ihm der verwunderte Aſtronom die Einladung auf die morgendliche totale Sonnenfinſterniß nachrufen — und rannte auf Blumenbühl zu. Wie ſich ſein Herz unter dem Rennen und am meiſten in Vertiefungen, worin er die erleuchtete Kir¬ che verlohr, abarbeitete, das bleibt verhüllt, weil es ſich ihm ſelber verhüllte unter ſeinem Sturm. Endlich ſah er die weiße Kirche vor ſich, aber die Kirchenfenſter waren ohne alles Licht. Er klopfte hart an die eiſerne Kirch-Thüre und rief: „aufgemacht!“ er hörte nur den Nachhall in der leeren Kirche und nichts weiter. So gieng er mit der ſtürmenden Vergan¬ genheit in ſeiner Bruſt durch die ſchlafende Nacht zurück — die Erde war ihm eine Gei¬ ſterinſel, die Geiſterinſeln waren ihm Erden —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/202
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/202>, abgerufen am 03.05.2024.