Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schoppe so glänzend gescheuert hatte, naß und
schwarz angelaufen. Sie konnten erst Abends
ankommen, da ein Zauberrauch von Zwielicht,
Mondlicht, Dampf, Dunst und Wolkenroth die
Stadt fremder machte. Albano's Adlerauge
theilte den Rauch entzwei und er -- entlief.
Die blinde Liane allein sah er auf dem hohen
welschen Dache gegen die Statuen laufen oder
zum Abgrund hin. Wild ohn' einen Laut rannt'
er durch die tiefern Gassen -- verlohr den ver¬
baueten Pallast und lief grimmiger -- er glaub¬
te, er finde sie auf dem Steinpflaster zertrüm¬
mert -- er sieht die weissen Statuen wieder, sie
hält eine umschlungen, und der alte Gärtner
des cereus serpens steht mit dem Hute auf dem
Kopfe vor ihr. -- Als er endlich ganz unten
am Pallaste ankam, stand oben ein fremdes
Mädchen bei ihr, und unten sahen zusammen¬
gelaufne Weiber hinauf, einander fragend:
Gott, was giebt es denn. -- Liane blickte (wie
es schien) an den Himmel, worin nur einige
Sterne brannten, und dann lange in den Mond,
und darauf herunter auf die Menschen; aber
sogleich trat sie von den Statuen zurück. Der

Schoppe ſo glänzend geſcheuert hatte, naß und
ſchwarz angelaufen. Sie konnten erſt Abends
ankommen, da ein Zauberrauch von Zwielicht,
Mondlicht, Dampf, Dunſt und Wolkenroth die
Stadt fremder machte. Albano's Adlerauge
theilte den Rauch entzwei und er — entlief.
Die blinde Liane allein ſah er auf dem hohen
welſchen Dache gegen die Statuen laufen oder
zum Abgrund hin. Wild ohn' einen Laut rannt'
er durch die tiefern Gaſſen — verlohr den ver¬
baueten Pallaſt und lief grimmiger — er glaub¬
te, er finde ſie auf dem Steinpflaſter zertrüm¬
mert — er ſieht die weiſſen Statuen wieder, ſie
hält eine umſchlungen, und der alte Gärtner
des cereus serpens ſteht mit dem Hute auf dem
Kopfe vor ihr. — Als er endlich ganz unten
am Pallaſte ankam, ſtand oben ein fremdes
Mädchen bei ihr, und unten ſahen zuſammen¬
gelaufne Weiber hinauf, einander fragend:
Gott, was giebt es denn. — Liane blickte (wie
es ſchien) an den Himmel, worin nur einige
Sterne brannten, und dann lange in den Mond,
und darauf herunter auf die Menſchen; aber
ſogleich trat ſie von den Statuen zurück. Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0243" n="231"/>
Schoppe &#x017F;o glänzend ge&#x017F;cheuert hatte, naß und<lb/>
&#x017F;chwarz angelaufen. Sie konnten er&#x017F;t Abends<lb/>
ankommen, da ein Zauberrauch von Zwielicht,<lb/>
Mondlicht, Dampf, Dun&#x017F;t und Wolkenroth die<lb/>
Stadt fremder machte. Albano's Adlerauge<lb/>
theilte den Rauch entzwei und er &#x2014; entlief.<lb/>
Die blinde Liane allein &#x017F;ah er auf dem hohen<lb/>
wel&#x017F;chen Dache gegen die Statuen laufen oder<lb/>
zum Abgrund hin. Wild ohn' einen Laut rannt'<lb/>
er durch die tiefern Ga&#x017F;&#x017F;en &#x2014; verlohr den ver¬<lb/>
baueten Palla&#x017F;t und lief grimmiger &#x2014; er glaub¬<lb/>
te, er finde &#x017F;ie auf dem Steinpfla&#x017F;ter zertrüm¬<lb/>
mert &#x2014; er &#x017F;ieht die wei&#x017F;&#x017F;en Statuen wieder, &#x017F;ie<lb/>
hält eine um&#x017F;chlungen, und der alte Gärtner<lb/>
des <hi rendition="#aq">cereus serpens</hi> &#x017F;teht mit dem Hute auf dem<lb/>
Kopfe vor ihr. &#x2014; Als er endlich ganz unten<lb/>
am Palla&#x017F;te ankam, &#x017F;tand oben ein fremdes<lb/>
Mädchen bei ihr, und unten &#x017F;ahen zu&#x017F;ammen¬<lb/>
gelaufne Weiber hinauf, einander fragend:<lb/>
Gott, was giebt es denn. &#x2014; Liane blickte (wie<lb/>
es &#x017F;chien) an den Himmel, worin nur einige<lb/>
Sterne brannten, und dann lange in den Mond,<lb/>
und darauf herunter auf die Men&#x017F;chen; aber<lb/>
&#x017F;ogleich trat &#x017F;ie von den Statuen zurück. Der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0243] Schoppe ſo glänzend geſcheuert hatte, naß und ſchwarz angelaufen. Sie konnten erſt Abends ankommen, da ein Zauberrauch von Zwielicht, Mondlicht, Dampf, Dunſt und Wolkenroth die Stadt fremder machte. Albano's Adlerauge theilte den Rauch entzwei und er — entlief. Die blinde Liane allein ſah er auf dem hohen welſchen Dache gegen die Statuen laufen oder zum Abgrund hin. Wild ohn' einen Laut rannt' er durch die tiefern Gaſſen — verlohr den ver¬ baueten Pallaſt und lief grimmiger — er glaub¬ te, er finde ſie auf dem Steinpflaſter zertrüm¬ mert — er ſieht die weiſſen Statuen wieder, ſie hält eine umſchlungen, und der alte Gärtner des cereus serpens ſteht mit dem Hute auf dem Kopfe vor ihr. — Als er endlich ganz unten am Pallaſte ankam, ſtand oben ein fremdes Mädchen bei ihr, und unten ſahen zuſammen¬ gelaufne Weiber hinauf, einander fragend: Gott, was giebt es denn. — Liane blickte (wie es ſchien) an den Himmel, worin nur einige Sterne brannten, und dann lange in den Mond, und darauf herunter auf die Menſchen; aber ſogleich trat ſie von den Statuen zurück. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/243
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/243>, abgerufen am 04.05.2024.