Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sein Ohr aus Magdeburg gestohlen -- blieb
mit dem anwesenden Gehör taub gegen jede
Einwendung, aber nicht gegen jede Unhöf¬
lichkeit -- und fand sich endlich gar ge¬
nöthigt, die diebische Grobianin Knall und Fall
aus dem Dienst zu jagen. Bei jeder Nachfolge¬
rinn hatte als einer neuen, Geld Gewicht, wußt' er.

Er wollte darauf die Fürstin um eine Ein¬
ladung für sich und die Ministerin zu Thee und
Souper bitten -- den Miniaturmaler bestellen
-- das neue Kammermädchen belehren -- und
Alles recht anlegen.

Zwei Tyger höhlten, nach der Legende, dem
Apostel Paulus das Grab; so scharret hier unser
paar an einem für eine Heilige, um so mehr,
da ich sonst nicht absehe, wozu -- wenn nichts
gemacht werden soll als ein Bild -- so viele
Umstände. Aber den Vater könnt' ich fast ent¬
schuldigen; erstlich sagte er ausdrücklich zum
deutschen Herrn, die Zofe könne seiner Meinung
nach im Zimmer oder im anstoßenden passen,
falls etwan die Pazientin Etwas haben wolle --
zweitens hatte der sonst weiche Mann von sei¬
nem ministerialischen Verkehr mit der Justiz

ſein Ohr aus Magdeburg geſtohlen — blieb
mit dem anweſenden Gehör taub gegen jede
Einwendung, aber nicht gegen jede Unhöf¬
lichkeit — und fand ſich endlich gar ge¬
nöthigt, die diebiſche Grobianin Knall und Fall
aus dem Dienſt zu jagen. Bei jeder Nachfolge¬
rinn hatte als einer neuen, Geld Gewicht, wußt' er.

Er wollte darauf die Fürſtin um eine Ein¬
ladung für ſich und die Miniſterin zu Thée und
Souper bitten — den Miniaturmaler beſtellen
— das neue Kammermädchen belehren — und
Alles recht anlegen.

Zwei Tyger höhlten, nach der Legende, dem
Apoſtel Paulus das Grab; ſo ſcharret hier unſer
paar an einem für eine Heilige, um ſo mehr,
da ich ſonſt nicht abſehe, wozu — wenn nichts
gemacht werden ſoll als ein Bild — ſo viele
Umſtände. Aber den Vater könnt' ich faſt ent¬
ſchuldigen; erſtlich ſagte er ausdrücklich zum
deutſchen Herrn, die Zofe könne ſeiner Meinung
nach im Zimmer oder im anſtoßenden paſſen,
falls etwan die Pazientin Etwas haben wolle —
zweitens hatte der ſonſt weiche Mann von ſei¬
nem miniſterialiſchen Verkehr mit der Juſtiz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0251" n="239"/>
&#x017F;ein Ohr aus Magdeburg ge&#x017F;tohlen &#x2014; blieb<lb/>
mit dem anwe&#x017F;enden Gehör taub gegen jede<lb/>
Einwendung, aber nicht gegen jede Unhöf¬<lb/>
lichkeit &#x2014; und fand &#x017F;ich endlich gar ge¬<lb/>
nöthigt, die diebi&#x017F;che Grobianin Knall und Fall<lb/>
aus dem Dien&#x017F;t zu jagen. Bei jeder Nachfolge¬<lb/>
rinn hatte als einer neuen, Geld Gewicht, wußt' er.</p><lb/>
          <p>Er wollte darauf die Für&#x017F;tin um eine Ein¬<lb/>
ladung für &#x017F;ich und die Mini&#x017F;terin zu Thée und<lb/>
Souper bitten &#x2014; den Miniaturmaler be&#x017F;tellen<lb/>
&#x2014; das neue Kammermädchen belehren &#x2014; und<lb/>
Alles recht anlegen.</p><lb/>
          <p>Zwei Tyger höhlten, nach der Legende, dem<lb/>
Apo&#x017F;tel Paulus das Grab; &#x017F;o &#x017F;charret hier un&#x017F;er<lb/>
paar an einem für eine Heilige, um &#x017F;o mehr,<lb/>
da ich &#x017F;on&#x017F;t nicht ab&#x017F;ehe, wozu &#x2014; wenn nichts<lb/>
gemacht werden &#x017F;oll als ein Bild &#x2014; &#x017F;o viele<lb/>
Um&#x017F;tände. Aber den Vater könnt' ich fa&#x017F;t ent¬<lb/>
&#x017F;chuldigen; er&#x017F;tlich &#x017F;agte er ausdrücklich zum<lb/>
deut&#x017F;chen Herrn, die Zofe könne &#x017F;einer Meinung<lb/>
nach im Zimmer oder im an&#x017F;toßenden pa&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
falls etwan die Pazientin Etwas haben wolle &#x2014;<lb/>
zweitens hatte der &#x017F;on&#x017F;t weiche Mann von &#x017F;ei¬<lb/>
nem mini&#x017F;teriali&#x017F;chen Verkehr mit der Ju&#x017F;tiz<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[239/0251] ſein Ohr aus Magdeburg geſtohlen — blieb mit dem anweſenden Gehör taub gegen jede Einwendung, aber nicht gegen jede Unhöf¬ lichkeit — und fand ſich endlich gar ge¬ nöthigt, die diebiſche Grobianin Knall und Fall aus dem Dienſt zu jagen. Bei jeder Nachfolge¬ rinn hatte als einer neuen, Geld Gewicht, wußt' er. Er wollte darauf die Fürſtin um eine Ein¬ ladung für ſich und die Miniſterin zu Thée und Souper bitten — den Miniaturmaler beſtellen — das neue Kammermädchen belehren — und Alles recht anlegen. Zwei Tyger höhlten, nach der Legende, dem Apoſtel Paulus das Grab; ſo ſcharret hier unſer paar an einem für eine Heilige, um ſo mehr, da ich ſonſt nicht abſehe, wozu — wenn nichts gemacht werden ſoll als ein Bild — ſo viele Umſtände. Aber den Vater könnt' ich faſt ent¬ ſchuldigen; erſtlich ſagte er ausdrücklich zum deutſchen Herrn, die Zofe könne ſeiner Meinung nach im Zimmer oder im anſtoßenden paſſen, falls etwan die Pazientin Etwas haben wolle — zweitens hatte der ſonſt weiche Mann von ſei¬ nem miniſterialiſchen Verkehr mit der Juſtiz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/251
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/251>, abgerufen am 15.05.2024.