Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Er wurde an demselben Abend auf herku¬
lanische Bilderbücher -- die mit Charitons
Brief Eine Post genommen hatten -- von der
Fürstin eingeladen. Sie trat ihm mit jener er¬
heiterten Liebesmine entgegen, welche man vor
einem aufspannt, der vor uns sogleich wie wir
hoffen, seinen gränzenlosen Dank aus dem Her¬
zen ziehen wird. Aber er hatte Nichts daraus
zu ziehen. Sie fragte endlich betroffen, ob er
heute keine Briefe aus Spanien erhalten. Sie
vergaß, daß die Post gegen kein Haus höflich
und eilig ist als gegen das Fürstenhaus. Da
aber sein Brief schon gewiß in seinem Zimmer
lag: so erlaubte sie sich, die Rolle der Zeit zu
nehmen, welche Alles an den Tag bringt und
sagte, was im Briefe stehe, "daß sie nehmlich im
"Herbste eine kleine Kunstreise nach Rom un¬
"ternehme, auf der sie sein Vater begleiten wer¬
"de und Er diesen, wenn Er wolle; das sey das
"ganze Geheimniß." -- Es war das halbe;
denn sie setzte bald darauf hinzu, daß sie der
besten Zeichnerin in der Stadt am liebsten die
Freude dieser Reise zuwende, sobald diese nur
genese -- Lianen.

Wie

Er wurde an demſelben Abend auf herku¬
laniſche Bilderbücher — die mit Charitons
Brief Eine Poſt genommen hatten — von der
Fürſtin eingeladen. Sie trat ihm mit jener er¬
heiterten Liebesmine entgegen, welche man vor
einem aufſpannt, der vor uns ſogleich wie wir
hoffen, ſeinen gränzenloſen Dank aus dem Her¬
zen ziehen wird. Aber er hatte Nichts daraus
zu ziehen. Sie fragte endlich betroffen, ob er
heute keine Briefe aus Spanien erhalten. Sie
vergaß, daß die Poſt gegen kein Haus höflich
und eilig iſt als gegen das Fürſtenhaus. Da
aber ſein Brief ſchon gewiß in ſeinem Zimmer
lag: ſo erlaubte ſie ſich, die Rolle der Zeit zu
nehmen, welche Alles an den Tag bringt und
ſagte, was im Briefe ſtehe, „daß ſie nehmlich im
„Herbſte eine kleine Kunſtreiſe nach Rom un¬
„ternehme, auf der ſie ſein Vater begleiten wer¬
„de und Er dieſen, wenn Er wolle; das ſey das
„ganze Geheimniß.“ — Es war das halbe;
denn ſie ſetzte bald darauf hinzu, daß ſie der
beſten Zeichnerin in der Stadt am liebſten die
Freude dieſer Reiſe zuwende, ſobald dieſe nur
geneſe — Lianen.

Wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0268" n="256"/>
          <p>Er wurde an dem&#x017F;elben Abend auf herku¬<lb/>
lani&#x017F;che Bilderbücher &#x2014; die mit Charitons<lb/>
Brief Eine Po&#x017F;t genommen hatten &#x2014; von der<lb/>
Für&#x017F;tin eingeladen. Sie trat ihm mit jener er¬<lb/>
heiterten Liebesmine entgegen, welche man vor<lb/>
einem auf&#x017F;pannt, der vor uns &#x017F;ogleich wie wir<lb/>
hoffen, &#x017F;einen gränzenlo&#x017F;en Dank aus dem Her¬<lb/>
zen ziehen wird. Aber er hatte Nichts daraus<lb/>
zu ziehen. Sie fragte endlich betroffen, ob er<lb/>
heute keine Briefe aus Spanien erhalten. Sie<lb/>
vergaß, daß die Po&#x017F;t gegen kein Haus höflich<lb/>
und eilig i&#x017F;t als gegen das Für&#x017F;tenhaus. Da<lb/>
aber &#x017F;ein Brief &#x017F;chon gewiß in &#x017F;einem Zimmer<lb/>
lag: &#x017F;o erlaubte &#x017F;ie &#x017F;ich, die Rolle der Zeit zu<lb/>
nehmen, welche Alles an den Tag bringt und<lb/>
&#x017F;agte, was im Briefe &#x017F;tehe, &#x201E;daß &#x017F;ie nehmlich im<lb/>
&#x201E;Herb&#x017F;te eine kleine Kun&#x017F;trei&#x017F;e nach Rom un¬<lb/>
&#x201E;ternehme, auf der &#x017F;ie &#x017F;ein Vater begleiten wer¬<lb/>
&#x201E;de und Er die&#x017F;en, wenn Er wolle; das &#x017F;ey das<lb/>
&#x201E;ganze Geheimniß.&#x201C; &#x2014; Es war das halbe;<lb/>
denn &#x017F;ie &#x017F;etzte bald darauf hinzu, daß &#x017F;ie der<lb/>
be&#x017F;ten Zeichnerin in der Stadt am lieb&#x017F;ten die<lb/>
Freude die&#x017F;er Rei&#x017F;e zuwende, &#x017F;obald die&#x017F;e nur<lb/>
gene&#x017F;e &#x2014; Lianen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[256/0268] Er wurde an demſelben Abend auf herku¬ laniſche Bilderbücher — die mit Charitons Brief Eine Poſt genommen hatten — von der Fürſtin eingeladen. Sie trat ihm mit jener er¬ heiterten Liebesmine entgegen, welche man vor einem aufſpannt, der vor uns ſogleich wie wir hoffen, ſeinen gränzenloſen Dank aus dem Her¬ zen ziehen wird. Aber er hatte Nichts daraus zu ziehen. Sie fragte endlich betroffen, ob er heute keine Briefe aus Spanien erhalten. Sie vergaß, daß die Poſt gegen kein Haus höflich und eilig iſt als gegen das Fürſtenhaus. Da aber ſein Brief ſchon gewiß in ſeinem Zimmer lag: ſo erlaubte ſie ſich, die Rolle der Zeit zu nehmen, welche Alles an den Tag bringt und ſagte, was im Briefe ſtehe, „daß ſie nehmlich im „Herbſte eine kleine Kunſtreiſe nach Rom un¬ „ternehme, auf der ſie ſein Vater begleiten wer¬ „de und Er dieſen, wenn Er wolle; das ſey das „ganze Geheimniß.“ — Es war das halbe; denn ſie ſetzte bald darauf hinzu, daß ſie der beſten Zeichnerin in der Stadt am liebſten die Freude dieſer Reiſe zuwende, ſobald dieſe nur geneſe — Lianen. Wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/268
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/268>, abgerufen am 16.05.2024.