Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dürften, daß dann für ihn schuldlosen Schelm
bald die Wolfs- nämlich die Schäferstunde
schlagen werde, wo er auf der blumigsten Aue
unter das Schächter-Messer knieen müsse. Aber
er that sich -- zornig, daß sein Glaube an weib¬
liche und fürstliche Frechheit wahr rede -- stille
Schwüre aller Art, daß er, setze man ihm auch
zu wie den größten Heiligen und Weltweisen,
doch wirthschaften wolle wie beide, z. B. wie
der alte Zeno und Franz.

Die Fürstin suchte ihn den ganzen Abend
weniger als sonst. Endlich empfahl er sich mit
dem ganzen Hof, aber mit der Aussicht, nicht
wie dieser unter Seiden-Matrazen sondern
unter kalte Lauben zu schleichen. Er rückte auch,
seiner gewiß, auf der Treppe an -- machte das
Bibliothekzimmer auf -- fand die Springfeder
ließ sie springen und trat durch die Tape¬
tenthüre in das fürstliche -- Schlafgemach. "Es
ist also gewiß" -- sagt' er und fluchte in sei¬
nem Innern herum wie er wollte, unter dem
Liebesbrief-Beschwerer ganz breit zerdrückt hin¬
liegend. Im Seitenzimmer linker Hand hört'
er sie schon und eine Kammerfrau, die ausklei¬

dürften, daß dann für ihn ſchuldloſen Schelm
bald die Wolfs- nämlich die Schäferſtunde
ſchlagen werde, wo er auf der blumigſten Aue
unter das Schächter-Meſſer knieen müſſe. Aber
er that ſich — zornig, daß ſein Glaube an weib¬
liche und fürſtliche Frechheit wahr rede — ſtille
Schwüre aller Art, daß er, ſetze man ihm auch
zu wie den größten Heiligen und Weltweiſen,
doch wirthſchaften wolle wie beide, z. B. wie
der alte Zeno und Franz.

Die Fürſtin ſuchte ihn den ganzen Abend
weniger als ſonſt. Endlich empfahl er ſich mit
dem ganzen Hof, aber mit der Ausſicht, nicht
wie dieſer unter Seiden-Matrazen ſondern
unter kalte Lauben zu ſchleichen. Er rückte auch,
ſeiner gewiß, auf der Treppe an — machte das
Bibliothekzimmer auf — fand die Springfeder
ließ ſie ſpringen und trat durch die Tape¬
tenthüre in das fürſtliche — Schlafgemach. „Es
iſt alſo gewiß“ — ſagt' er und fluchte in ſei¬
nem Innern herum wie er wollte, unter dem
Liebesbrief-Beſchwerer ganz breit zerdrückt hin¬
liegend. Im Seitenzimmer linker Hand hört'
er ſie ſchon und eine Kammerfrau, die ausklei¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0334" n="322"/>
dürften, daß dann für ihn &#x017F;chuldlo&#x017F;en Schelm<lb/>
bald die Wolfs- nämlich die Schäfer&#x017F;tunde<lb/>
&#x017F;chlagen werde, wo er auf der blumig&#x017F;ten Aue<lb/>
unter das Schächter-Me&#x017F;&#x017F;er knieen mü&#x017F;&#x017F;e. Aber<lb/>
er that &#x017F;ich &#x2014; zornig, daß &#x017F;ein Glaube an weib¬<lb/>
liche und für&#x017F;tliche Frechheit wahr rede &#x2014; &#x017F;tille<lb/>
Schwüre aller Art, daß er, &#x017F;etze man ihm auch<lb/>
zu wie den größten Heiligen und Weltwei&#x017F;en,<lb/>
doch wirth&#x017F;chaften wolle wie beide, z. B. wie<lb/>
der alte Zeno und Franz.</p><lb/>
          <p>Die Für&#x017F;tin &#x017F;uchte ihn den ganzen Abend<lb/>
weniger als &#x017F;on&#x017F;t. Endlich empfahl er &#x017F;ich mit<lb/>
dem ganzen Hof, aber mit der Aus&#x017F;icht, nicht<lb/>
wie die&#x017F;er unter Seiden-Matrazen &#x017F;ondern<lb/>
unter kalte Lauben zu &#x017F;chleichen. Er rückte auch,<lb/>
&#x017F;einer gewiß, auf der Treppe an &#x2014; machte das<lb/>
Bibliothekzimmer auf &#x2014; fand die Springfeder<lb/>
ließ &#x017F;ie &#x017F;pringen und trat durch die Tape¬<lb/>
tenthüre in das für&#x017F;tliche &#x2014; Schlafgemach. &#x201E;Es<lb/>
i&#x017F;t al&#x017F;o gewiß&#x201C; &#x2014; &#x017F;agt' er und fluchte in &#x017F;ei¬<lb/>
nem Innern herum wie er wollte, unter dem<lb/>
Liebesbrief-Be&#x017F;chwerer ganz breit zerdrückt hin¬<lb/>
liegend. Im Seitenzimmer linker Hand hört'<lb/>
er &#x017F;ie &#x017F;chon und eine Kammerfrau, die ausklei¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[322/0334] dürften, daß dann für ihn ſchuldloſen Schelm bald die Wolfs- nämlich die Schäferſtunde ſchlagen werde, wo er auf der blumigſten Aue unter das Schächter-Meſſer knieen müſſe. Aber er that ſich — zornig, daß ſein Glaube an weib¬ liche und fürſtliche Frechheit wahr rede — ſtille Schwüre aller Art, daß er, ſetze man ihm auch zu wie den größten Heiligen und Weltweiſen, doch wirthſchaften wolle wie beide, z. B. wie der alte Zeno und Franz. Die Fürſtin ſuchte ihn den ganzen Abend weniger als ſonſt. Endlich empfahl er ſich mit dem ganzen Hof, aber mit der Ausſicht, nicht wie dieſer unter Seiden-Matrazen ſondern unter kalte Lauben zu ſchleichen. Er rückte auch, ſeiner gewiß, auf der Treppe an — machte das Bibliothekzimmer auf — fand die Springfeder ließ ſie ſpringen und trat durch die Tape¬ tenthüre in das fürſtliche — Schlafgemach. „Es iſt alſo gewiß“ — ſagt' er und fluchte in ſei¬ nem Innern herum wie er wollte, unter dem Liebesbrief-Beſchwerer ganz breit zerdrückt hin¬ liegend. Im Seitenzimmer linker Hand hört' er ſie ſchon und eine Kammerfrau, die ausklei¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/334
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/334>, abgerufen am 28.05.2024.