te was er denken sollte. Wie wenig konnt' er sonst das Geschrei eines geprügelten Hundes er¬ tragen, ohne zur Hausthüre als Schutzherr hin¬ auszufahren, weil er glaubte, man könne wohl Menschen wie Hunde traktiren aber Hunde nicht! -- Jetzt konnt' er das Schreien hören, bloß weil er es wie es schien nicht hörte.
Wie er sonst oft zu Albano gieng um bloß auf und ab und fortzugehen ohne ein lautes Wort -- weil er sagte: "daran erkenn' ich eben "den Freund, daß er mich oder sich nicht unter¬ "halten sondern bloß da sitzten will" -- so kam er jetzt noch stummer, berührte oft wie ein spie¬ lendes Kind zärtlich des lesenden Albano's Achsel und sagte, wenn dieser sich umsah: "Nichts!" Albano fragte indeß der Verände¬ rung nicht nach; denn er wußte, er entschleiere sie ihm doch zur rechten Zeit. Ihre Herzen standen wie offne Spiegel gegeneinander.
So lag nun der dunkle Wald des Lebens mit durcheinander und tief ins Dickigt hinein laufenden Steigen vor Albano, als er auf dem Kreuzwege seiner Zukunft stand und auf den Genius wartete, der entweder als ein feindseeli¬
te was er denken ſollte. Wie wenig konnt' er ſonſt das Geſchrei eines geprügelten Hundes er¬ tragen, ohne zur Hausthüre als Schutzherr hin¬ auszufahren, weil er glaubte, man könne wohl Menſchen wie Hunde traktiren aber Hunde nicht! — Jetzt konnt' er das Schreien hören, bloß weil er es wie es ſchien nicht hörte.
Wie er ſonſt oft zu Albano gieng um bloß auf und ab und fortzugehen ohne ein lautes Wort — weil er ſagte: „daran erkenn' ich eben „den Freund, daß er mich oder ſich nicht unter¬ „halten ſondern bloß da ſitzten will“ — ſo kam er jetzt noch ſtummer, berührte oft wie ein ſpie¬ lendes Kind zärtlich des leſenden Albano's Achſel und ſagte, wenn dieſer ſich umſah: „Nichts!“ Albano fragte indeß der Verände¬ rung nicht nach; denn er wußte, er entſchleiere ſie ihm doch zur rechten Zeit. Ihre Herzen ſtanden wie offne Spiegel gegeneinander.
So lag nun der dunkle Wald des Lebens mit durcheinander und tief ins Dickigt hinein laufenden Steigen vor Albano, als er auf dem Kreuzwege ſeiner Zukunft ſtand und auf den Genius wartete, der entweder als ein feindſeeli¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0353"n="341"/>
te was er denken ſollte. Wie wenig konnt' er<lb/>ſonſt das Geſchrei eines geprügelten Hundes er¬<lb/>
tragen, ohne zur Hausthüre als Schutzherr hin¬<lb/>
auszufahren, weil er glaubte, man könne wohl<lb/>
Menſchen wie Hunde traktiren aber Hunde<lb/>
nicht! — Jetzt konnt' er das Schreien hören,<lb/>
bloß weil er es wie es ſchien nicht hörte.</p><lb/><p>Wie er ſonſt oft zu Albano gieng um bloß<lb/>
auf und ab und fortzugehen ohne ein lautes<lb/>
Wort — weil er ſagte: „daran erkenn' ich eben<lb/>„den Freund, daß er mich oder ſich nicht unter¬<lb/>„halten ſondern bloß da ſitzten will“—ſo kam<lb/>
er jetzt noch ſtummer, berührte oft wie ein ſpie¬<lb/>
lendes Kind zärtlich des leſenden Albano's<lb/>
Achſel und ſagte, wenn dieſer ſich umſah:<lb/>„Nichts!“ Albano fragte indeß der Verände¬<lb/>
rung nicht nach; denn er wußte, er entſchleiere<lb/>ſie ihm doch zur rechten Zeit. Ihre Herzen<lb/>ſtanden wie offne Spiegel gegeneinander.</p><lb/><p>So lag nun der dunkle Wald des Lebens<lb/>
mit durcheinander und tief ins Dickigt hinein<lb/>
laufenden Steigen vor Albano, als er auf dem<lb/>
Kreuzwege ſeiner Zukunft ſtand und auf den<lb/>
Genius wartete, der entweder als ein feindſeeli¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[341/0353]
te was er denken ſollte. Wie wenig konnt' er
ſonſt das Geſchrei eines geprügelten Hundes er¬
tragen, ohne zur Hausthüre als Schutzherr hin¬
auszufahren, weil er glaubte, man könne wohl
Menſchen wie Hunde traktiren aber Hunde
nicht! — Jetzt konnt' er das Schreien hören,
bloß weil er es wie es ſchien nicht hörte.
Wie er ſonſt oft zu Albano gieng um bloß
auf und ab und fortzugehen ohne ein lautes
Wort — weil er ſagte: „daran erkenn' ich eben
„den Freund, daß er mich oder ſich nicht unter¬
„halten ſondern bloß da ſitzten will“ — ſo kam
er jetzt noch ſtummer, berührte oft wie ein ſpie¬
lendes Kind zärtlich des leſenden Albano's
Achſel und ſagte, wenn dieſer ſich umſah:
„Nichts!“ Albano fragte indeß der Verände¬
rung nicht nach; denn er wußte, er entſchleiere
ſie ihm doch zur rechten Zeit. Ihre Herzen
ſtanden wie offne Spiegel gegeneinander.
So lag nun der dunkle Wald des Lebens
mit durcheinander und tief ins Dickigt hinein
laufenden Steigen vor Albano, als er auf dem
Kreuzwege ſeiner Zukunft ſtand und auf den
Genius wartete, der entweder als ein feindſeeli¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/353>, abgerufen am 15.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.