Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nichts braucht als noch eines, aber keinen
Park dazu, keine opera seria, keinen Mozart,
keinen Raphael, keine Mondsfinsterniß, nicht
einmal einen Mondschein und keinen vorgelese¬
nen oder nachgespielten Roman!

"Zuerst muß ich meine Chariton sehen" --
sagte Liane. -- "Die kann uns ja, (nahm ihr
"Bruder sogleich auf,) unser Essen in den gothi¬
"schen Tempel nachtragen." -- Er wollte an
diesem holden Tage im 12ten Jahrhundert es¬
sen, und bei einem bänglichen, bunten Schei¬
benlicht und auf eckigem, schwerem, dickem Ge¬
räth und gleichsam dunkel unter der Erde der
oben grünenden Gegenwart mit blühenden Ge¬
sichtern sitzen; denn so überlud er die vollsten
Genüsse noch mit äussern Kontrasten, und ge¬
noß jede frohe Gegenwart am meisten in der na¬
hen Beleuchtung und Abspieglung der geschliff¬
nen Sichel, die sie abmähte *). "Gott bewahre

*) "Ein solcher Karakter, (schreibt Hafenreffer da¬
"bei,) wäre für Romanen-Kotzebue's erwünscht,
"weil diese, da er seiner Natur nach immer den

nichts braucht als noch eines, aber keinen
Park dazu, keine opera seria, keinen Mozart,
keinen Raphael, keine Mondsfinſterniß, nicht
einmal einen Mondſchein und keinen vorgeleſe¬
nen oder nachgeſpielten Roman!

„Zuerſt muß ich meine Chariton ſehen“ —
ſagte Liane. — „Die kann uns ja, (nahm ihr
„Bruder ſogleich auf,) unſer Eſſen in den gothi¬
„ſchen Tempel nachtragen.“ — Er wollte an
dieſem holden Tage im 12ten Jahrhundert es¬
ſen, und bei einem bänglichen, bunten Schei¬
benlicht und auf eckigem, ſchwerem, dickem Ge¬
räth und gleichſam dunkel unter der Erde der
oben grünenden Gegenwart mit blühenden Ge¬
ſichtern ſitzen; denn ſo überlud er die vollſten
Genüſſe noch mit äuſſern Kontraſten, und ge¬
noß jede frohe Gegenwart am meiſten in der na¬
hen Beleuchtung und Abſpieglung der geſchliff¬
nen Sichel, die ſie abmähte *). „Gott bewahre

*) „Ein ſolcher Karakter, (ſchreibt Hafenreffer da¬
„bei,) wäre für Romanen-Kotzebue's erwünſcht,
„weil dieſe, da er ſeiner Natur nach immer den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0070" n="58"/>
nichts braucht als noch eines, aber keinen<lb/>
Park dazu, keine <hi rendition="#aq">opera seria</hi>, keinen Mozart,<lb/>
keinen Raphael, keine Mondsfin&#x017F;terniß, nicht<lb/>
einmal einen Mond&#x017F;chein und keinen vorgele&#x017F;e¬<lb/>
nen oder nachge&#x017F;pielten Roman!</p><lb/>
          <p>&#x201E;Zuer&#x017F;t muß ich meine Chariton &#x017F;ehen&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x017F;agte Liane. &#x2014; &#x201E;Die kann uns ja, (nahm ihr<lb/>
&#x201E;Bruder &#x017F;ogleich auf,) un&#x017F;er E&#x017F;&#x017F;en in den gothi¬<lb/>
&#x201E;&#x017F;chen Tempel nachtragen.&#x201C; &#x2014; Er wollte an<lb/>
die&#x017F;em holden Tage im 12ten Jahrhundert es¬<lb/>
&#x017F;en, und bei einem bänglichen, bunten Schei¬<lb/>
benlicht und auf eckigem, &#x017F;chwerem, dickem Ge¬<lb/>
räth und gleich&#x017F;am dunkel unter der Erde der<lb/>
oben grünenden Gegenwart mit blühenden Ge¬<lb/>
&#x017F;ichtern &#x017F;itzen; denn &#x017F;o überlud er die voll&#x017F;ten<lb/>
Genü&#x017F;&#x017F;e noch mit äu&#x017F;&#x017F;ern Kontra&#x017F;ten, und ge¬<lb/>
noß jede frohe Gegenwart am mei&#x017F;ten in der na¬<lb/>
hen Beleuchtung und Ab&#x017F;pieglung der ge&#x017F;chliff¬<lb/>
nen Sichel, die &#x017F;ie abmähte <note xml:id="note-0070" next="#note-0071" place="foot" n="*)">&#x201E;Ein &#x017F;olcher Karakter, (&#x017F;chreibt Hafenreffer da¬<lb/>
&#x201E;bei,) wäre für Romanen-Kotzebue's erwün&#x017F;cht,<lb/>
&#x201E;weil die&#x017F;e, da er &#x017F;einer Natur nach immer den<lb/></note>. &#x201E;Gott bewahre<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0070] nichts braucht als noch eines, aber keinen Park dazu, keine opera seria, keinen Mozart, keinen Raphael, keine Mondsfinſterniß, nicht einmal einen Mondſchein und keinen vorgeleſe¬ nen oder nachgeſpielten Roman! „Zuerſt muß ich meine Chariton ſehen“ — ſagte Liane. — „Die kann uns ja, (nahm ihr „Bruder ſogleich auf,) unſer Eſſen in den gothi¬ „ſchen Tempel nachtragen.“ — Er wollte an dieſem holden Tage im 12ten Jahrhundert es¬ ſen, und bei einem bänglichen, bunten Schei¬ benlicht und auf eckigem, ſchwerem, dickem Ge¬ räth und gleichſam dunkel unter der Erde der oben grünenden Gegenwart mit blühenden Ge¬ ſichtern ſitzen; denn ſo überlud er die vollſten Genüſſe noch mit äuſſern Kontraſten, und ge¬ noß jede frohe Gegenwart am meiſten in der na¬ hen Beleuchtung und Abſpieglung der geſchliff¬ nen Sichel, die ſie abmähte *). „Gott bewahre *) „Ein ſolcher Karakter, (ſchreibt Hafenreffer da¬ „bei,) wäre für Romanen-Kotzebue's erwünſcht, „weil dieſe, da er ſeiner Natur nach immer den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/70
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/70>, abgerufen am 29.04.2024.