worauf diese zählte, griff nicht mehr Plaz, und konnte nicht mehr Plaz greifen.
Aber Unwillen über den Teufel, der den ar- men Mann um ihrentwillen so anschwärzen konnte, und Verdacht gegen die Vögtin herrsch- te in ihrer Seele, als sie von der Gertrud weg, langsam mit gesenktem Haupt wieder heim- gieng.
Sie war noch nicht weit, und stieß auf die Susann, von der sie wußte, daß sie die Ge- rüchte wider den Rudj ausgestreuet.
Es stellte sie still, da sie sie sah; -- aber sie erholte sich bald, machte sich da blizschnell hin- ter das Mensch her, und brachte mit Vernunft und 20 Bazen heraus, was sie ahndete.
Aber so sehr sie die Aussag der Wäscherin zu- frieden stellte, so wurmte ihr dennoch, es könn- te, wo nicht viel, doch etwann wenig dahinter steken. Das Sprüchli der Alten vom Räuchlj und vom Feurlj wollte ihr nicht aus dem Kopf.
Sie konnte nicht anderst, sie mußte noch lange und auf alle Weise nachforschen, ob denn gar nichts dahinter steke?
Es fand sich gar nichts.
Selber die rauhe Hallorin, die zehn Jahre mit ihm unter einem Dach gewohnt, und ihm und seiner Frauen beständig nicht wohl gewe- sen, sagte: sie könne nicht sagen, daß nur das geringste von diesem wahr sey; und sezte hinzu:
worauf dieſe zaͤhlte, griff nicht mehr Plaz, und konnte nicht mehr Plaz greifen.
Aber Unwillen uͤber den Teufel, der den ar- men Mann um ihrentwillen ſo anſchwaͤrzen konnte, und Verdacht gegen die Voͤgtin herrſch- te in ihrer Seele, als ſie von der Gertrud weg, langſam mit geſenktem Haupt wieder heim- gieng.
Sie war noch nicht weit, und ſtieß auf die Suſann, von der ſie wußte, daß ſie die Ge- ruͤchte wider den Rudj ausgeſtreuet.
Es ſtellte ſie ſtill, da ſie ſie ſah; — aber ſie erholte ſich bald, machte ſich da blizſchnell hin- ter das Menſch her, und brachte mit Vernunft und 20 Bazen heraus, was ſie ahndete.
Aber ſo ſehr ſie die Ausſag der Waͤſcherin zu- frieden ſtellte, ſo wurmte ihr dennoch, es koͤnn- te, wo nicht viel, doch etwann wenig dahinter ſteken. Das Spruͤchli der Alten vom Raͤuchlj und vom Feurlj wollte ihr nicht aus dem Kopf.
Sie konnte nicht anderſt, ſie mußte noch lange und auf alle Weiſe nachforſchen, ob denn gar nichts dahinter ſteke?
Es fand ſich gar nichts.
Selber die rauhe Hallorin, die zehn Jahre mit ihm unter einem Dach gewohnt, und ihm und ſeiner Frauen beſtaͤndig nicht wohl gewe- ſen, ſagte: ſie koͤnne nicht ſagen, daß nur das geringſte von dieſem wahr ſey; und ſezte hinzu:
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0382"n="360"/>
worauf dieſe zaͤhlte, griff nicht mehr Plaz, und<lb/>
konnte nicht mehr Plaz greifen.</p><lb/><p>Aber Unwillen uͤber den Teufel, der den ar-<lb/>
men Mann um ihrentwillen ſo anſchwaͤrzen<lb/>
konnte, und Verdacht gegen die Voͤgtin herrſch-<lb/>
te in ihrer Seele, als ſie von der Gertrud weg,<lb/>
langſam mit geſenktem Haupt wieder heim-<lb/>
gieng.</p><lb/><p>Sie war noch nicht weit, und ſtieß auf die<lb/>
Suſann, von der ſie wußte, daß ſie die Ge-<lb/>
ruͤchte wider den Rudj ausgeſtreuet.</p><lb/><p>Es ſtellte ſie ſtill, da ſie ſie ſah; — aber ſie<lb/>
erholte ſich bald, machte ſich da blizſchnell hin-<lb/>
ter das Menſch her, und brachte mit Vernunft<lb/>
und 20 Bazen heraus, was ſie ahndete.</p><lb/><p>Aber ſo ſehr ſie die Ausſag der Waͤſcherin zu-<lb/>
frieden ſtellte, ſo wurmte ihr dennoch, es koͤnn-<lb/>
te, wo nicht viel, doch etwann wenig dahinter<lb/>ſteken. Das Spruͤchli der Alten vom Raͤuchlj<lb/>
und vom Feurlj wollte ihr nicht aus dem Kopf.</p><lb/><p>Sie konnte nicht anderſt, ſie mußte noch<lb/>
lange und auf alle Weiſe nachforſchen, ob denn<lb/>
gar nichts dahinter ſteke?</p><lb/><p>Es fand ſich gar nichts.</p><lb/><p>Selber die rauhe Hallorin, die zehn Jahre<lb/>
mit ihm unter einem Dach gewohnt, und ihm<lb/>
und ſeiner Frauen beſtaͤndig nicht wohl gewe-<lb/>ſen, ſagte: ſie koͤnne nicht ſagen, daß nur das<lb/>
geringſte von dieſem wahr ſey; und ſezte hinzu:<lb/></p></div></body></text></TEI>
[360/0382]
worauf dieſe zaͤhlte, griff nicht mehr Plaz, und
konnte nicht mehr Plaz greifen.
Aber Unwillen uͤber den Teufel, der den ar-
men Mann um ihrentwillen ſo anſchwaͤrzen
konnte, und Verdacht gegen die Voͤgtin herrſch-
te in ihrer Seele, als ſie von der Gertrud weg,
langſam mit geſenktem Haupt wieder heim-
gieng.
Sie war noch nicht weit, und ſtieß auf die
Suſann, von der ſie wußte, daß ſie die Ge-
ruͤchte wider den Rudj ausgeſtreuet.
Es ſtellte ſie ſtill, da ſie ſie ſah; — aber ſie
erholte ſich bald, machte ſich da blizſchnell hin-
ter das Menſch her, und brachte mit Vernunft
und 20 Bazen heraus, was ſie ahndete.
Aber ſo ſehr ſie die Ausſag der Waͤſcherin zu-
frieden ſtellte, ſo wurmte ihr dennoch, es koͤnn-
te, wo nicht viel, doch etwann wenig dahinter
ſteken. Das Spruͤchli der Alten vom Raͤuchlj
und vom Feurlj wollte ihr nicht aus dem Kopf.
Sie konnte nicht anderſt, ſie mußte noch
lange und auf alle Weiſe nachforſchen, ob denn
gar nichts dahinter ſteke?
Es fand ſich gar nichts.
Selber die rauhe Hallorin, die zehn Jahre
mit ihm unter einem Dach gewohnt, und ihm
und ſeiner Frauen beſtaͤndig nicht wohl gewe-
ſen, ſagte: ſie koͤnne nicht ſagen, daß nur das
geringſte von dieſem wahr ſey; und ſezte hinzu:
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/382>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
