Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Platen, August von: Gedichte. Stuttgart, 1828.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Weit im Zirkel umher, an dem busigen Rand des Golfs,
Zünden Lichter und Flämmchen sich an in Unzähligkeit,
Und mit Fackeln befahren die Fischer das gold'ne Meer.
O balsamische Nächte Neapels! Erläßlich scheint's,
Wenn auf kurze Minuten das schwelgende Herz um euch
Selbst Sanct Peter vergißt und das göttliche Pantheon,
Monte Mario selbst, und o Villa Pamfili, dich,
Deiner Brunnen und Lorbeerumschattungen kühlsten
Sitz! --
Doch der Morgen erscheint, und der Gipfel des Tags nach
ihm:
Traust du schon dem Gelispel der Welle dich an? Wohin?
Führt ein Wind die Orangengerüche Sorrents heran?
Ja, schon schimmert von fern an dem Strande, mit Tasso's
Haus,
Jene felsige Stadt, die berauschende, voll von Duft.
Weit im Zirkel umher, an dem buſigen Rand des Golfs,
Zuͤnden Lichter und Flaͤmmchen ſich an in Unzaͤhligkeit,
Und mit Fackeln befahren die Fiſcher das gold'ne Meer.
O balſamiſche Naͤchte Neapels! Erlaͤßlich ſcheint's,
Wenn auf kurze Minuten das ſchwelgende Herz um euch
Selbſt Sanct Peter vergißt und das goͤttliche Pantheon,
Monte Mario ſelbſt, und o Villa Pamfili, dich,
Deiner Brunnen und Lorbeerumſchattungen kuͤhlſten
Sitz! —
Doch der Morgen erſcheint, und der Gipfel des Tags nach
ihm:
Trauſt du ſchon dem Geliſpel der Welle dich an? Wohin?
Fuͤhrt ein Wind die Orangengeruͤche Sorrents heran?
Ja, ſchon ſchimmert von fern an dem Strande, mit Taſſo's
Haus,
Jene felſige Stadt, die berauſchende, voll von Duft.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0297" n="287"/>
              <l>Weit im Zirkel umher, an dem bu&#x017F;igen Rand des Golfs,</l><lb/>
              <l>Zu&#x0364;nden Lichter und Fla&#x0364;mmchen &#x017F;ich an in Unza&#x0364;hligkeit,</l><lb/>
              <l>Und mit Fackeln befahren die Fi&#x017F;cher das gold'ne Meer.</l><lb/>
              <l>O bal&#x017F;ami&#x017F;che Na&#x0364;chte Neapels! Erla&#x0364;ßlich &#x017F;cheint's,</l><lb/>
              <l>Wenn auf kurze Minuten das &#x017F;chwelgende Herz um euch</l><lb/>
              <l>Selb&#x017F;t Sanct Peter vergißt und das go&#x0364;ttliche Pantheon,</l><lb/>
              <l>Monte Mario &#x017F;elb&#x017F;t, und o Villa Pamfili, dich,</l><lb/>
              <l>Deiner Brunnen und Lorbeerum&#x017F;chattungen ku&#x0364;hl&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">Sitz! &#x2014;</hi></l><lb/>
              <l>Doch der Morgen er&#x017F;cheint, und der Gipfel des Tags nach<lb/><hi rendition="#et">ihm:</hi></l><lb/>
              <l>Trau&#x017F;t du &#x017F;chon dem Geli&#x017F;pel der Welle dich an? Wohin?</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;hrt ein Wind die Orangengeru&#x0364;che Sorrents heran?</l><lb/>
              <l>Ja, &#x017F;chon &#x017F;chimmert von fern an dem Strande, mit Ta&#x017F;&#x017F;o's<lb/><hi rendition="#et">Haus,</hi></l><lb/>
              <l>Jene fel&#x017F;ige Stadt, die berau&#x017F;chende, voll von Duft.</l><lb/>
            </lg>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[287/0297] Weit im Zirkel umher, an dem buſigen Rand des Golfs, Zuͤnden Lichter und Flaͤmmchen ſich an in Unzaͤhligkeit, Und mit Fackeln befahren die Fiſcher das gold'ne Meer. O balſamiſche Naͤchte Neapels! Erlaͤßlich ſcheint's, Wenn auf kurze Minuten das ſchwelgende Herz um euch Selbſt Sanct Peter vergißt und das goͤttliche Pantheon, Monte Mario ſelbſt, und o Villa Pamfili, dich, Deiner Brunnen und Lorbeerumſchattungen kuͤhlſten Sitz! — Doch der Morgen erſcheint, und der Gipfel des Tags nach ihm: Trauſt du ſchon dem Geliſpel der Welle dich an? Wohin? Fuͤhrt ein Wind die Orangengeruͤche Sorrents heran? Ja, ſchon ſchimmert von fern an dem Strande, mit Taſſo's Haus, Jene felſige Stadt, die berauſchende, voll von Duft.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gedichte_1828
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gedichte_1828/297
Zitationshilfe: Platen, August von: Gedichte. Stuttgart, 1828, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gedichte_1828/297>, abgerufen am 02.05.2024.