Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ich eine ältere Schuld an Jhren verblichenen Gatten
abtrage, fortan Jhnen die Mittel anbieten, so zu leben,
wie Sie früher gewohnt waren, und Jhrem Kinde
jene Erziehung zu gewähren, welche ihm zu Theil
geworden, wenn sein Vater noch am Leben wäre.
Frau Werner.
Jch nehme das Anerbieten an -- denn ich kenne
Jhr Herz! Jch schäme mich nicht, es zu thun; denn ich
bin dessen gewiß, daß mein Ludwig seinem und meinem
Wohlthäter stets jene Dankbarkeit bethätigen werde,
welche jedweder edlen That der schönste Lohn ist.
Walter.
Wenn es Jhnen genehm ist, so lade ich Sie
ein, auf meinem Landgute die Verwalterin meines
Hauses zu sein und Ludwig soll in ein Erziehungs-
haus eintreten, dessen Trefflichkeit mir gerühmt ward.
Frau Werner.
Gott lenkt Alles gut und so, wie es uns zum
Besten gereicht! -- Stets unvergeßlich aber wird
mir diese heurige Weihnachtsfeier sein.
Walter
(zieht einen Brief hervor.)
Und der Weihnachtsbrief an das Christkindchen
kommt unter Glas und Rahmen!
Ende.
ich eine ältere Schuld an Jhren verblichenen Gatten
abtrage, fortan Jhnen die Mittel anbieten, ſo zu leben,
wie Sie früher gewohnt waren, und Jhrem Kinde
jene Erziehung zu gewähren, welche ihm zu Theil
geworden, wenn ſein Vater noch am Leben wäre.
Frau Werner.
Jch nehme das Anerbieten an — denn ich kenne
Jhr Herz! Jch ſchäme mich nicht, es zu thun; denn ich
bin deſſen gewiß, daß mein Ludwig ſeinem und meinem
Wohlthäter ſtets jene Dankbarkeit bethätigen werde,
welche jedweder edlen That der ſchönſte Lohn iſt.
Walter.
Wenn es Jhnen genehm iſt, ſo lade ich Sie
ein, auf meinem Landgute die Verwalterin meines
Hauſes zu ſein und Ludwig ſoll in ein Erziehungs-
haus eintreten, deſſen Trefflichkeit mir gerühmt ward.
Frau Werner.
Gott lenkt Alles gut und ſo, wie es uns zum
Beſten gereicht! — Stets unvergeßlich aber wird
mir dieſe heurige Weihnachtsfeier ſein.
Walter
(zieht einen Brief hervor.)
Und der Weihnachtsbrief an das Chriſtkindchen
kommt unter Glas und Rahmen!
Ende.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#WAL">
              <p><pb facs="#f0100" n="80"/>
ich eine ältere Schuld an Jhren verblichenen Gatten<lb/>
abtrage, fortan Jhnen die Mittel anbieten, &#x017F;o zu leben,<lb/>
wie Sie früher gewohnt waren, und Jhrem Kinde<lb/>
jene Erziehung zu gewähren, welche ihm zu Theil<lb/>
geworden, wenn &#x017F;ein Vater noch am Leben wäre.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FWERNER">
              <speaker> <hi rendition="#c">Frau Werner.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch nehme das Anerbieten an &#x2014; denn ich kenne<lb/>
Jhr Herz! Jch &#x017F;chäme mich nicht, es zu thun; denn ich<lb/>
bin de&#x017F;&#x017F;en gewiß, daß mein Ludwig &#x017F;einem und meinem<lb/>
Wohlthäter &#x017F;tets jene Dankbarkeit bethätigen werde,<lb/>
welche jedweder edlen That der &#x017F;chön&#x017F;te Lohn i&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WAL">
              <speaker> <hi rendition="#c">Walter.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wenn es Jhnen genehm i&#x017F;t, &#x017F;o lade ich Sie<lb/>
ein, auf meinem Landgute die Verwalterin meines<lb/>
Hau&#x017F;es zu &#x017F;ein und Ludwig &#x017F;oll in ein Erziehungs-<lb/>
haus eintreten, de&#x017F;&#x017F;en Trefflichkeit mir gerühmt ward.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FWERNER">
              <speaker> <hi rendition="#c">Frau Werner.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gott lenkt Alles gut und &#x017F;o, wie es uns zum<lb/>
Be&#x017F;ten gereicht! &#x2014; Stets unvergeßlich aber wird<lb/>
mir die&#x017F;e heurige Weihnachtsfeier &#x017F;ein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WAL">
              <speaker> <hi rendition="#c">Walter</hi> </speaker><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(zieht einen Brief hervor.)</hi> </stage><lb/>
              <p>Und der Weihnachtsbrief an das Chri&#x017F;tkindchen<lb/>
kommt unter Glas und Rahmen!</p><lb/>
              <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Ende.</hi> </hi> </p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0100] ich eine ältere Schuld an Jhren verblichenen Gatten abtrage, fortan Jhnen die Mittel anbieten, ſo zu leben, wie Sie früher gewohnt waren, und Jhrem Kinde jene Erziehung zu gewähren, welche ihm zu Theil geworden, wenn ſein Vater noch am Leben wäre. Frau Werner. Jch nehme das Anerbieten an — denn ich kenne Jhr Herz! Jch ſchäme mich nicht, es zu thun; denn ich bin deſſen gewiß, daß mein Ludwig ſeinem und meinem Wohlthäter ſtets jene Dankbarkeit bethätigen werde, welche jedweder edlen That der ſchönſte Lohn iſt. Walter. Wenn es Jhnen genehm iſt, ſo lade ich Sie ein, auf meinem Landgute die Verwalterin meines Hauſes zu ſein und Ludwig ſoll in ein Erziehungs- haus eintreten, deſſen Trefflichkeit mir gerühmt ward. Frau Werner. Gott lenkt Alles gut und ſo, wie es uns zum Beſten gereicht! — Stets unvergeßlich aber wird mir dieſe heurige Weihnachtsfeier ſein. Walter (zieht einen Brief hervor.) Und der Weihnachtsbrief an das Chriſtkindchen kommt unter Glas und Rahmen! Ende.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/100
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/100>, abgerufen am 28.04.2024.