Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Hab' Alles verstanden. Jch wünsch' glückliche
Reis! (läuft davon)
Dietrich.
Ha, ha, ha! das war 'n Spaß mit dem Ha-
senfuß. Jch wette, der läuft in Einem Athemzug
bis Hohenburg aus Angst und Schrecken.
Wolf.
Wenn der Kerl aber plaudert, so sind wir ver-
rathen.
Dietrich.
Und wenn auch? was thät's? Es ist nicht mehr
die Zeit dazu, daß Ritter Theobald von der Ho-
henburgerin gewarnt werde oder gar daß sie ihm
irgendwoher hinter unserm Rücken her Hülfe zu-
brächte.
Wolf.
Hast recht! aber laß uns aufbrechen, damit wir
noch bei Zeiten auf Falkenburg kommen.
Dietrich.
Ja, Bruderherz. Diese Nacht wird's wieder'n
Fest für uns geben und dem edlen Herrn Theobald
soll's bald vergehen, daß er uns nit gewähren läßt.
Komm, gehn wir! (Beide ab.)
Ende des zweiten Aufzuges.
Casperl.
Hab’ Alles verſtanden. Jch wünſch’ glückliche
Reis! (läuft davon)
Dietrich.
Ha, ha, ha! das war ’n Spaß mit dem Ha-
ſenfuß. Jch wette, der läuft in Einem Athemzug
bis Hohenburg aus Angſt und Schrecken.
Wolf.
Wenn der Kerl aber plaudert, ſo ſind wir ver-
rathen.
Dietrich.
Und wenn auch? was thät’s? Es iſt nicht mehr
die Zeit dazu, daß Ritter Theobald von der Ho-
henburgerin gewarnt werde oder gar daß ſie ihm
irgendwoher hinter unſerm Rücken her Hülfe zu-
brächte.
Wolf.
Haſt recht! aber laß uns aufbrechen, damit wir
noch bei Zeiten auf Falkenburg kommen.
Dietrich.
Ja, Bruderherz. Dieſe Nacht wird’s wieder’n
Feſt für uns geben und dem edlen Herrn Theobald
ſoll’s bald vergehen, daß er uns nit gewähren läßt.
Komm, gehn wir! (Beide ab.)
Ende des zweiten Aufzuges.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0157" n="137"/>
              <sp who="#CAST">
                <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Hab&#x2019; Alles ver&#x017F;tanden. Jch wün&#x017F;ch&#x2019; glückliche<lb/>
Reis!</p>
                <stage>(läuft davon)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DIET">
                <speaker> <hi rendition="#c">Dietrich.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Ha, ha, ha! das war &#x2019;n Spaß mit dem Ha-<lb/>
&#x017F;enfuß. Jch wette, der läuft in Einem Athemzug<lb/>
bis Hohenburg aus Ang&#x017F;t und Schrecken.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WOLF">
                <speaker> <hi rendition="#c">Wolf.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Wenn der Kerl aber plaudert, &#x017F;o &#x017F;ind wir ver-<lb/>
rathen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DIET">
                <speaker> <hi rendition="#c">Dietrich.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Und wenn auch? was thät&#x2019;s? Es i&#x017F;t nicht mehr<lb/>
die Zeit dazu, daß Ritter Theobald von der Ho-<lb/>
henburgerin gewarnt werde oder gar daß &#x017F;ie ihm<lb/>
irgendwoher hinter un&#x017F;erm Rücken her Hülfe zu-<lb/>
brächte.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WOLF">
                <speaker> <hi rendition="#c">Wolf.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Ha&#x017F;t recht! aber laß uns aufbrechen, damit wir<lb/>
noch bei Zeiten auf Falkenburg kommen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DIET">
                <speaker> <hi rendition="#c">Dietrich.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Ja, Bruderherz. Die&#x017F;e Nacht wird&#x2019;s wieder&#x2019;n<lb/>
Fe&#x017F;t für uns geben und dem edlen Herrn Theobald<lb/>
&#x017F;oll&#x2019;s bald vergehen, daß er uns nit gewähren läßt.<lb/>
Komm, gehn wir!</p>
                <stage>(Beide ab.)</stage><lb/>
                <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Ende des zweiten Aufzuges.</hi> </hi> </p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0157] Casperl. Hab’ Alles verſtanden. Jch wünſch’ glückliche Reis! (läuft davon) Dietrich. Ha, ha, ha! das war ’n Spaß mit dem Ha- ſenfuß. Jch wette, der läuft in Einem Athemzug bis Hohenburg aus Angſt und Schrecken. Wolf. Wenn der Kerl aber plaudert, ſo ſind wir ver- rathen. Dietrich. Und wenn auch? was thät’s? Es iſt nicht mehr die Zeit dazu, daß Ritter Theobald von der Ho- henburgerin gewarnt werde oder gar daß ſie ihm irgendwoher hinter unſerm Rücken her Hülfe zu- brächte. Wolf. Haſt recht! aber laß uns aufbrechen, damit wir noch bei Zeiten auf Falkenburg kommen. Dietrich. Ja, Bruderherz. Dieſe Nacht wird’s wieder’n Feſt für uns geben und dem edlen Herrn Theobald ſoll’s bald vergehen, daß er uns nit gewähren läßt. Komm, gehn wir! (Beide ab.) Ende des zweiten Aufzuges.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/157
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/157>, abgerufen am 07.05.2024.