Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
zum Weisesten der Menschen gemacht hat? Sollte
ich so verblendet sein?
Mobed.
Ja, du bist verblendet, Unglücklicher! Du eilst
in dein Verderben! -- Entsage, ich beschwöre dich!
wo nicht, so magst du den herben Schmerzensweg
gehen, um endlich zur Erkenntniß zu gelangen,
daß du ein Thor warst.
Herbed.
Jmmerhin! deiner Lehren bedarf ich nicht, Ver-
räther.
Mobed.
So sei es, weil du es selbst willst. Möge der
Tag kommen, an welchem du den Ring selber von
dir wirfst! (den Zauberstab erhebend.)
Versinke denn im Hochmuthswahn,
Zu wandeln eine Schmerzensbahn,
Bis aus der Nacht, der du ergeben,
Du endlich mögest dich erheben.
Herbed.
Weh! mir schwinden die Sinne!
(Er sinkt zusammen.)
Der Vorhang fällt.
16*
zum Weiſeſten der Menſchen gemacht hat? Sollte
ich ſo verblendet ſein?
Mobed.
Ja, du biſt verblendet, Unglücklicher! Du eilſt
in dein Verderben! — Entſage, ich beſchwöre dich!
wo nicht, ſo magſt du den herben Schmerzensweg
gehen, um endlich zur Erkenntniß zu gelangen,
daß du ein Thor warſt.
Herbed.
Jmmerhin! deiner Lehren bedarf ich nicht, Ver-
räther.
Mobed.
So ſei es, weil du es ſelbſt willſt. Möge der
Tag kommen, an welchem du den Ring ſelber von
dir wirfſt! (den Zauberſtab erhebend.)
Verſinke denn im Hochmuthswahn,
Zu wandeln eine Schmerzensbahn,
Bis aus der Nacht, der du ergeben,
Du endlich mögeſt dich erheben.
Herbed.
Weh! mir ſchwinden die Sinne!
(Er ſinkt zuſammen.)
Der Vorhang fällt.
16*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HERBED">
            <p><pb facs="#f0263" n="243"/>
zum Wei&#x017F;e&#x017F;ten der Men&#x017F;chen gemacht hat? Sollte<lb/>
ich &#x017F;o verblendet &#x017F;ein?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOB">
            <speaker> <hi rendition="#c">Mobed.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, du bi&#x017F;t verblendet, Unglücklicher! Du eil&#x017F;t<lb/>
in dein Verderben! &#x2014; Ent&#x017F;age, ich be&#x017F;chwöre dich!<lb/>
wo nicht, &#x017F;o mag&#x017F;t du den herben Schmerzensweg<lb/>
gehen, um endlich zur Erkenntniß zu gelangen,<lb/>
daß du ein Thor war&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERBED">
            <speaker> <hi rendition="#c">Herbed.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jmmerhin! deiner Lehren bedarf ich nicht, Ver-<lb/>
räther.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOB">
            <speaker> <hi rendition="#c">Mobed.</hi> </speaker><lb/>
            <p>So &#x017F;ei es, weil du es &#x017F;elb&#x017F;t will&#x017F;t. Möge der<lb/>
Tag kommen, an welchem du den Ring &#x017F;elber von<lb/>
dir wirf&#x017F;t!</p>
            <stage>(den Zauber&#x017F;tab erhebend.)</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Ver&#x017F;inke denn im Hochmuthswahn,</l><lb/>
              <l>Zu wandeln eine Schmerzensbahn,</l><lb/>
              <l>Bis aus der Nacht, der du ergeben,</l><lb/>
              <l>Du endlich möge&#x017F;t dich erheben.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERBED">
            <speaker> <hi rendition="#c">Herbed.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Weh! mir &#x017F;chwinden die Sinne!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#et">(Er &#x017F;inkt zu&#x017F;ammen.)</hi> </stage><lb/>
            <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Der Vorhang fällt.</hi> </hi> </p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">16*</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0263] zum Weiſeſten der Menſchen gemacht hat? Sollte ich ſo verblendet ſein? Mobed. Ja, du biſt verblendet, Unglücklicher! Du eilſt in dein Verderben! — Entſage, ich beſchwöre dich! wo nicht, ſo magſt du den herben Schmerzensweg gehen, um endlich zur Erkenntniß zu gelangen, daß du ein Thor warſt. Herbed. Jmmerhin! deiner Lehren bedarf ich nicht, Ver- räther. Mobed. So ſei es, weil du es ſelbſt willſt. Möge der Tag kommen, an welchem du den Ring ſelber von dir wirfſt! (den Zauberſtab erhebend.) Verſinke denn im Hochmuthswahn, Zu wandeln eine Schmerzensbahn, Bis aus der Nacht, der du ergeben, Du endlich mögeſt dich erheben. Herbed. Weh! mir ſchwinden die Sinne! (Er ſinkt zuſammen.) Der Vorhang fällt. 16*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/263
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/263>, abgerufen am 06.05.2024.