Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Schlipperment, das war aber ein Sprung!
Barrenreck.
So ist's recht, Bruder, das war ein ächter
deutscher Sturmsprung. Vivat! Gut Heil!
Casperl.
Holla, ho, ho! (beide schreien fürchterlich, umarmen sich,
tanzen herum. Nanni springt herein.)
Nanni.
Aber nein! Das ist doch zu arg! Ah, -- ah --
Barrenreck.
Ruhig, edle Walkyre! Schenke nur immer ein
und schleppe bei. -- Bruder, nun auf den Barren
in's Freie!
Casperl.
Was? auf'n Karren? Warum nit gar.
Barrenreck.
Ja auf den Barren! Hinaus, hinaus!
Nanni.
Ja, aber ich muß schon bitten, daß Sie zuvor
noch zahlen.
Barrenreck zu Casperl.
Bruder, das ist deine Sache. (singt:)
Casperl.
Schlipperment, das war aber ein Sprung!
Barrenreck.
So iſt’s recht, Bruder, das war ein ächter
deutſcher Sturmſprung. Vivat! Gut Heil!
Casperl.
Holla, ho, ho! (beide ſchreien fürchterlich, umarmen ſich,
tanzen herum. Nanni ſpringt herein.)
Nanni.
Aber nein! Das iſt doch zu arg! Ah, — ah —
Barrenreck.
Ruhig, edle Walkyre! Schenke nur immer ein
und ſchleppe bei. — Bruder, nun auf den Barren
in’s Freie!
Casperl.
Was? auf’n Karren? Warum nit gar.
Barrenreck.
Ja auf den Barren! Hinaus, hinaus!
Nanni.
Ja, aber ich muß ſchon bitten, daß Sie zuvor
noch zahlen.
Barrenreck zu Casperl.
Bruder, das iſt deine Sache. (ſingt:) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0136" n="132"/>
            <sp who="#CASPER">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Schlipperment, das war aber ein Sprung!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BAR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Barrenreck.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>So i&#x017F;t&#x2019;s recht, Bruder, das war ein ächter<lb/>
deut&#x017F;cher Sturm&#x017F;prung. Vivat! Gut Heil!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPER">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Holla, ho, ho!</p>
              <stage>(beide &#x017F;chreien fürchterlich, umarmen &#x017F;ich,<lb/>
tanzen herum. <hi rendition="#g">Nanni</hi> &#x017F;pringt herein.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Nanni.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Aber nein! Das i&#x017F;t doch zu arg! Ah, &#x2014; ah &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BAR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Barrenreck.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ruhig, edle Walkyre! Schenke nur immer ein<lb/>
und &#x017F;chleppe bei. &#x2014; Bruder, nun auf den Barren<lb/>
in&#x2019;s Freie!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPER">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Was? auf&#x2019;n Karren? Warum nit gar.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BAR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Barrenreck.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja auf den Barren! Hinaus, hinaus!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Nanni.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, aber ich muß &#x017F;chon bitten, daß Sie zuvor<lb/>
noch zahlen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Barrenreck</hi> </speaker>
              <stage>zu Casperl.</stage><lb/>
              <p>Bruder, das i&#x017F;t <hi rendition="#g">deine</hi> Sache.</p>
              <stage>(&#x017F;ingt:)</stage><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0136] Casperl. Schlipperment, das war aber ein Sprung! Barrenreck. So iſt’s recht, Bruder, das war ein ächter deutſcher Sturmſprung. Vivat! Gut Heil! Casperl. Holla, ho, ho! (beide ſchreien fürchterlich, umarmen ſich, tanzen herum. Nanni ſpringt herein.) Nanni. Aber nein! Das iſt doch zu arg! Ah, — ah — Barrenreck. Ruhig, edle Walkyre! Schenke nur immer ein und ſchleppe bei. — Bruder, nun auf den Barren in’s Freie! Casperl. Was? auf’n Karren? Warum nit gar. Barrenreck. Ja auf den Barren! Hinaus, hinaus! Nanni. Ja, aber ich muß ſchon bitten, daß Sie zuvor noch zahlen. Barrenreck zu Casperl. Bruder, das iſt deine Sache. (ſingt:)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/136
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/136>, abgerufen am 28.04.2024.