Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
II. Aufzug.
Casperls Zimmer.
Casperl. Grethel.
Casperl. (an einer Seitenthüre horchend.)
Mir scheint, sie schlaft noch; denn sie schnarcht
wie ein Droschkengaul.
Grethl.
Ja, ja -- sie schlaft noch, die hergelaufene
Mamsell. Das ist wieder ein Streich von dir,
daß du mir die wandernde Comödiantin in's
Haus gebracht hast. Schau nur den Anzug an!
Vermuthlich ist sie mitten aus der Comödi davon-
glaufen, wie sie eine Prinzessin vorgestellt hat.
Eine schöne Prinzessin das!
Casperl. (erhaben.)
Weib! Achtung vor dem Unglück! Humanität!
Dieß ist der Wahlspruch der Zeit und des Fort-
schrittes.
II. Aufzug.
Casperls Zimmer.
Casperl. Grethel.
Casperl. (an einer Seitenthüre horchend.)
Mir ſcheint, ſie ſchlaft noch; denn ſie ſchnarcht
wie ein Droſchkengaul.
Grethl.
Ja, ja — ſie ſchlaft noch, die hergelaufene
Mamſell. Das iſt wieder ein Streich von dir,
daß du mir die wandernde Comödiantin in’s
Haus gebracht haſt. Schau nur den Anzug an!
Vermuthlich iſt ſie mitten aus der Comödi davon-
glaufen, wie ſie eine Prinzeſſin vorgeſtellt hat.
Eine ſchöne Prinzeſſin das!
Casperl. (erhaben.)
Weib! Achtung vor dem Unglück! Humanität!
Dieß iſt der Wahlſpruch der Zeit und des Fort-
ſchrittes.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0210" n="[206]"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">II.</hi> Aufzug.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Casperls Zimmer.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Casperl. Grethel.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp who="#CASPLE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </speaker>
            <stage>(an einer Seitenthüre horchend.)</stage><lb/>
            <p>Mir &#x017F;cheint, &#x017F;ie &#x017F;chlaft noch; denn &#x017F;ie &#x017F;chnarcht<lb/>
wie ein Dro&#x017F;chkengaul.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETHL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, ja &#x2014; &#x017F;ie &#x017F;chlaft noch, die hergelaufene<lb/>
Mam&#x017F;ell. Das i&#x017F;t wieder ein Streich von dir,<lb/>
daß du mir die wandernde Comödiantin in&#x2019;s<lb/>
Haus gebracht ha&#x017F;t. Schau nur den Anzug an!<lb/>
Vermuthlich i&#x017F;t &#x017F;ie mitten aus der Comödi davon-<lb/>
glaufen, wie &#x017F;ie eine Prinze&#x017F;&#x017F;in vorge&#x017F;tellt hat.<lb/>
Eine &#x017F;chöne Prinze&#x017F;&#x017F;in <hi rendition="#g">das!</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </speaker>
            <stage>(erhaben.)</stage><lb/>
            <p>Weib! Achtung vor dem Unglück! Humanität!<lb/>
Dieß i&#x017F;t der Wahl&#x017F;pruch der Zeit und des Fort-<lb/>
&#x017F;chrittes.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[206]/0210] II. Aufzug. Casperls Zimmer. Casperl. Grethel. Casperl. (an einer Seitenthüre horchend.) Mir ſcheint, ſie ſchlaft noch; denn ſie ſchnarcht wie ein Droſchkengaul. Grethl. Ja, ja — ſie ſchlaft noch, die hergelaufene Mamſell. Das iſt wieder ein Streich von dir, daß du mir die wandernde Comödiantin in’s Haus gebracht haſt. Schau nur den Anzug an! Vermuthlich iſt ſie mitten aus der Comödi davon- glaufen, wie ſie eine Prinzeſſin vorgeſtellt hat. Eine ſchöne Prinzeſſin das! Casperl. (erhaben.) Weib! Achtung vor dem Unglück! Humanität! Dieß iſt der Wahlſpruch der Zeit und des Fort- ſchrittes.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/210
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. [206]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/210>, abgerufen am 05.10.2023.